Γενικά; Πρόλογος; Χρησιμοποιούμενα Σύμβολα; Υποδείξεις Σχετικά Με Την Εμφάνιση Του Κειμένου - Honsel BZ 103 A Instrucciones De Uso

1 Γενικά
1 .1 ΠΡΌΛΌΓΌΣ
Οι παρούσες οδηγίες χρήσης περιέχουν σημαντικές
πληροφορίες, και πρέπει να φυλάσσονται κοντά
στο μηχάνημα. Διαβάστε και τηρείτε τις παρούσες
οδηγίες χρήσης πριν από την έναρξη των εργασιών
στο μηχάνημα.
Οι πρωτότυπες οδηγίες συντάχθηκαν στα γερμανικά.
Όλες οι άλλες γλώσσες του παρόντος εγγράφου είναι
μεταφράσεις των πρωτότυπων οδηγιών.
1 .2 ΧΡΗΣΙΜΌΠΌΙΌΎΜΕΝΑ ΣΎΜΒΌΛΑ
ΚΙΝΔΎΝΌΣ
Αν δεν τηρηθεί αυτή η υπόδειξη
ασφαλείας, προκαλούνται σοβαροί
τραυματισμοί ή θάνατος.
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ
Αν δεν τηρηθεί αυτή η υπόδειξη
ασφαλείας, ενδέχεται να προκληθούν
σοβαροί τραυματισμοί ή θάνατος.
ΠΡΌΣΌΧΗ
Αν δεν τηρηθεί αυτή η υπόδειξη
ασφαλείας, ενδέχεται να προκληθούν
μικροτραυματισμοί ή μέτριοι
τραυματισμοί.
ΠΡΌΣΌΧΗ-ΚΙΝΔΎΝΌΣ
Αν δεν τηρηθούν αυτές οι πληρο-
φορίες, ενδέχεται να προκληθούν
υλικές ή περιβαλλοντικές ζημιές.
Φοράτε προστατευτικά γυαλιά.
Φοράτε ωτοασπίδες.
Φοράτε προστατευτικά γάντια.
Χρήσιμες πληροφορίες και
υποδείξεις
198 | Ελληνικά
1 .3 ΎΠΌΔΕΙΞΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ
ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΤΌΎ ΚΕΙΜΕΝΌΎ
• Λίστα με κουκκίδες ή βήματα χωρίς
καθορισμένη σειρά
1. Βήματα με καθορισμένη σειρά
Αποτέλεσμα ενός βήματος
»
1 .4 ΎΠΌΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
1 .4 .1 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ
Μη τήρηση νόμων και κανονισμών
Σοβαροί τραυματισμοί ή υλικές
ζημιές
• Τηρείτε όλους τους εθνικούς
και τοπικούς νόμους και
κανονισμούς.
• Τηρείτε όλους τους νόμους και
κανονισμούς που ισχύουν ειδικά
για τον χώρο εργασίας.
• Τηρείτε όλες τις οδηγίες που
αναγράφονται στα εξαρτήματα
του μηχανήματος και σε
ολόκληρη τη σχετική
τεκμηρίωση.
ΠΡΌΕΙΔΌΠΌΙΗΣΗ
Εσφαλμένος χειρισμός
Θάνατος, σοβαροί τραυματισμοί ή
υλικές ζημιές
• Πριν χειριστείτε το μηχάνημα,
διαβάστε και τηρείτε τις οδηγίες
χρήσης.
• Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης
κοντά στο μηχάνημα.
• Μην χρησιμοποιήσετε ποτέ το
μηχάνημα σε περίπτωση που
έχει υποστεί βλάβη.
• Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα
μόνο για τον προβλεπόμενο
σκοπό.
• Εκτελείτε τα βήματα χειρισμού
σύμφωνα με τις παρούσες
οδηγίες.
• Μην εκτελέσετε ποτέ εργασίες με
το μηχάνημα χωρίς κατασκευα-
στικό στοιχείο.
• Μην πραγματοποιείτε μη
εγκεκριμένες μετατροπές στο
μηχάνημα.