Generalidades; Prólogo; Símbolos Usados; Indicaciones Sobre La Representación Del Texto - Honsel BZ 103 A Instrucciones De Uso

1 Generalidades

1 .1 PRÓLOGO
Estas instrucciones de uso contienen información
importante y deben ser guardarse cerca de la
máquina. Antes de empezar a trabajar con la
máquina, lea y tenga en cuenta estas instrucciones
de uso.
Las instrucciones originales elaboraron en alemán.
Todos los demás idiomas de este documento son
traducciones de las instrucciones originales.
1 .2 SÍMBOLOS USADOS
PELIGRO
La no observancia de este aviso
de seguridad conllevará lesiones
graves o la muerte.
ADVERTENCIA
La no observancia de este aviso de
seguridad puede conllevar lesiones
graves o la muerte.
CUIDADO
La no observancia de este aviso de
seguridad puede conllevar lesiones
leves o medias.
ATENCIÓN
La no observancia de este aviso de
seguridad puede conllevar daños
materiales o medioambientales.
Llevar gafas de protección.
Llevar protectores auditivos.
Llevar guantes de protección.
Informaciones e indicaciones útiles
54 | Español
1 .3 INDICACIONES SOBRE LA
REPRESENTACIÓN DEL TEXTO
• Enumeración o pasos de procedimiento
sin un orden fijo
1. Pasos de procedimiento con un orden fijo
Consecuencia de un paso de
»
procedimiento

1 .4 AVISOS DE SEGURIDAD

1 .4 .1 Avisos generales de seguridad

ADVERTENCIA
Incumplimiento de leyes y
disposiciones
Lesiones graves o daños materiales
• Respetar todas las leyes y
disposiciones nacionales y
regionales.
• Respetar todas las leyes y
disposiciones específicas para
la zona de trabajo.
• Respetar todas las indicaciones
de los componentes de la
máquina y de toda la documen-
tación pertinente.
ADVERTENCIA
Uso indebido
Muerte, lesiones graves o daños
materiales
• Antes usar la máquina, leer y
observar las instrucciones de
uso.
• Guardar las instrucciones de
uso cerca de la máquina.
• Nunca usar la máquina si está
dañada.
• La máquina solo debe usarse
para su fin previsto.
• Seguir los pasos operativos
según lo explicado en estas
instrucciones.
• Nunca realizar con la máquina
un trabajo sin parte
constructiva.
• No realizar en la máquina
cambios que no hayan sido
autorizados.