Utilisation Dans Les Zones À Risque D'explosion Selon Atex Et Iecex; Certification Ex Du Convertisseur De Mesure; Remarques Concernant Le Montage; Données De Température - ABB SensyTemp TSP300-W Instrucciónes De Puesta En Marcha

2 Utilisation dans les zones à risque
d'explosion selon ATEX et IECEx
AVIS
— Pour de plus amples informations sur l'homologation Ex
des appareils, veuillez vous rapporter aux certifications
de contrôle (sur www.abb.com/temperature).
— En fonction de la version, un marquage spécifique selon
ATEX ou IECEx s'applique.
2.1

Certification Ex du convertisseur de mesure

Modèle TSP3x1-W-A6..., TSP3x1-W-H6...
(capteur de température avec convertisseur de mesure dans la zone
0, 1 ou 2)
ATEX
II 1 G Ex ia IIC T4...T1 Ga
N° de certificat :
PTB 14 ATEX 2010X
— Le convertisseur de mesure et le capteur de température raccordé
peuvent être utilisés dans la zone 0, la zone 1 ou la zone 2.
— La plage de température correspond aux indications du chapitre «
Données de température » à la page 5.
L'appareil est fourni avec ou sans écran LCD (option de
commande « Boîtier / Ecran »).
L'écran LCD est certifié par les certificats suivants :
ATEX
N° de certificat :
PTB 05 ATEX 2079X
2.2

Remarques concernant le montage

Le montage, la mise en service, ainsi que l'entretien et la
réparation des appareils dans les zones à risque d'explosion
peuvent être uniquement effectués par un personnel qualifié.
Toute tâche ne peut être effectuée que par le personnel formé
sur les différents types de protection, les techniques
d'installation, les règles et recommandations applicables et les
principes généraux de partage des zones. Toute personne
doit posséder les compétences nécessaires à
l'accomplissement de la tâche concernée.
En cas d'exploitation avec des poussières inflammables, il
convient d'observer la norme EN 60079-31.
Les consignes de sécurité pour l'équipement électrique dans
les zones à risque d'explosion selon la directive 2014/34/EU
(ATEX) et par ex. la norme CEI 60079-14 (conception,
sélection et construction des installations électriques dans les
zones à risque d'explosion) doivent être respectées.
Les exigences applicables pour la protection du personnel
doivent être respectées en vue d'une utilisation sûre.
IECEx
Ex ia IIC T4...T1 Ga
N° de certificat :
en préparation
IECEx
N° de certificat :
IECEx PTB 12.0028X
Pour le montage dans des zones à risque d'explosion, les
points suivants doivent être respectés :
— Respecter les spécifications de la norme CEI 60079-14.
— Ne pas utiliser d'appareils/composants endommagés.
— Le montage doit uniquement être effectué si l'atmosphère
n'est pas explosive.
— L'appareil ne convient pas à une utilisation mobile.
— Sur le lieu de montage, un refroidissement ou une
circulation suffisante de l'air doivent être garantis pour
maintenir la température ambiante T
admissible
.
— Pour le respect du type de protection Ex i (à sécurité
intrinsèque), le boîtier doit avoir un indice de protection
IP 20 minimum après le montage.
— Les appareils contenant de l'aluminium (TSP3X1-W avec
tête de raccordement L2 et L4 ou convertisseur de
mesure W3 ou plaque de fixation Y11) doivent en plus être
protégés contre les dommages mécaniques s'ils sont
utilisés dans des zones à risque d'explosion nécessitant
un niveau de protection EPL Ga.
2.3 Données de température
Toutes les versions du TSP3x1-W proposent deux
composants de capteur de température essentiels avec
diverses plages de température :
1. La plage de température admissible sur le boîtier du
convertisseur de mesure est comprise entre -40 et 70 °C
(-40 à 158 °F).
2. La température de process au point de mesure peut se
situer hors de cette plage ; il faut toutefois tenir compte
du réchauffement du capteur de température, de
l'augmentation de la température dans les composants
électroniques et de la classe/zone de température.
SensyTemp TSP300-W | CI/TSP300-W-X1 Rev. A FR - 5
maximale
ambient