Ручная Очистка Системы Приготовления Капучино (R.c.s.); Przywracanie Ilości Do Ustawień Fabrycznych; Pierwsze Użycie Lub Użycie Po Dłuższym Okresie Nieużywania/Первое Восстановление Заводских Настроек Объема - DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Instrucciones

RĘCZNE MYCIE SYSTEMU RAPID CAPPUCCINO (R.C.S.)/
PL
РУЧНАЯ ОЧИСТКА СИСТЕМЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КАПУЧИНО (R.C.S.)
RU
30 minutes
2. Namoczyć wszystkie elementy w ciepłej/gorącej wodzie z
łagodnym/delikatnym detergentem na co najmniej 30 minut
a następnie przepłukać ciepłą/gorącą wodą zdatną do picia.
Nie używać silnie pachnących detergentów.
2. Поместите все детали в теплую/горячию питьевую
воду с мягким чистящим средством минимум на 30
минут и ополосните питьевой водой. Не используйте
чистящие средства с сильной отдушкой.
PRZYWRACANIE ILOŚCI DO USTAWIEŃ
1. Włączyć urządzenie.
1. Включите кофемашину (кнопка ВКЛ).
UWAGA: wyjąć dzbanek na mleko.
ЗАМЕЧАНИЕ: снимите контейнер для молока.
134
UM_LATTISSIMA_TOUCH_FACELIFT_Z2A.indb 134
3. Wyczyścić wnętrze pojemnika na mleko łagodnym/
delikatnym detergentem i przepłukać ciepłą/gorącą wodą
zdatną do picia. Nie używać twardych zmywaków, które
mogłyby uszkodzić powierzchnię pojemnika.
3. Очистите внутреннюю часть молочного резервуара
мягким моющим средством и смойте теплой /
горячей питьевой водой. Не используйте абразивные
материалы, которые могут повредить поверхность
устройства.
FABRYCZNYCH/ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК ОБЪЕМА
3 sec.
2. Nacisnąć jednocześnie przycisk Lungo i przycisk do przygotowywania mlecznej pianki i przytrzymać je przez 3
sekundy, aby wejść do trybu Menu: alarmy odkamieniania i oczyszczania zaczną pulsować.
2. Одновременно нажмите кнопки Лунго и Горячей молочной пенки и удерживайте 3 секунды, чтобы
войти в меню: индикатор очистки и индикатор очистки от накипи начнут мигать.
4. Osuszyć wszystkie elementy świeżym
i czystym ręcznikiem, ściereczką lub
papierem a następnie je zmontować.
4. Протрите насухо все части чистым
полотенцем, куском ткани или
бумагой и снова соберите.
Descaling
Clean
5. Po odłączeniu i ponownym podłączeniu
Systemu Rapid Cappuccino (R.C.S.) do
ekspresu należy użyć przycisku "Clean" przed
przygotowaniem pianki mlecznej.
5. После сборки и повторного
присоединения Системы приготовления
Капучино к машине, используйте кнопку
"Clean" перед приготовлением молочного
напитка.
UWAGA: jeżeli w ciągu 30 sekund
nie zostaną wykonane żadne czynności,
urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu
Menu. Z trybu Menu można również wyjść
ręcznie, naciskając jednocześnie przycisk
Lungo i przycisk do przygotowywania
mlecznej pianki (Milk froth) i przytrzymując
je przez 3 sekundy.
ЗАМЕЧАНИЕ: выход из меню будет
осуществлен автоматически через 30
секунд бездействия. Также из меню можно
выйти, одновременно нажав кнопки Лунго
и Горячей молочной пенки и удерживая их
3 секунды.
19.10.17 10:01