Denon DN-T645 Instrucciones De Operación página 27

(8) Reproducci n de pistas espec ficas
en un orden determinado
(Reproducci n programada)
• Mediante esta funci n, usted podr seleccionar y
programar las pistas que usted desee para que sean
reproducidas en cualquier orden deseado.
• Se podr programar hasta un m ximo de 99 pistas.
2 Programaci n
• La programaci n es posible cuando el CD se
encuentra en el modo de parada.
1. Pulse el bot n PROGRAM/DIRECT $0 para que se
ilumine el indicador de " PROG" y despu s utilice
los botones num ricos #9 y el bot n +10 #4 para
programar las pistas.
• Por ejemplo, para programar las pistas 3, 12, y 7,
presiones , , , y
• Cada vez que se programa una pista, el n mero de
la pista se muestra en el visualizador de n mero
de pista, y el tiempo total del programa se
muestra en el visualizador de tiempo. Si el tiempo
total de programaci n excede los 99 minutos, tan
solo los dos primeros d gitos ser n visualizados.
(Los terceros y cuartos d gitos no ser n
visualizados).
• En el visualizador de la hora aparece " 01:--
00m00s"
si se presiona el
PROGRAM/DIRECT $0 cuando no est ajustado
ning n programa.
• En el visualizador de la hora aparece " Full" si
intenta programar m s de 99 pistas.
2 Para reproducir las pistas programadas
1. Presione el bot n de reproducci n/pausa (
para reproducir las pistas en el orden programaso.
• " 01:**Tr" , " 02:**Tr" , etc. aparecer en
la pantalla del tiempo cuando seleccione pistas
con la palanca de selecci n !2 .
2 Para borrar el programa
1. Cuando se presiona de nuevo el
PROGRAM/DIRECT $0 en el modo de parada, se
borra todo el programa. El programa tambi n se
borra cuando se presiona el bot n OPEN/CLOSE w.
2 Preajuste de programas
• Los programas pueden ser almacenados en la
memoria de preajuste. Cuando se carga un disco para
el que se ha preajustado un programa, el modo de
reproducci n programada se activa autom ticamente.
• Se pueden almacenar programas de hasta tres discos.
1. Siga las instrucciones que figuran
" Programaci n" para introducir el programa.
2. Siga las instrucciones que figuran en " (2)
Procedimiento de configuraci n preliminar" para
ajustar el modo de preajuste. (V ase la p gina 50.)
3. Gire la palanca de selecci n !2 para seleccionar
" 02:Prg1" (o " 03:Prg2" o " 04:Prg3" ).
4. Pulse la palanca de selecci n !2 .
• El visualizador de caracteres cambia de la
siguiente manera :
[Antes de cambio] [Despu s de cambio]
⇒
Prg1 OFF
⇒
Prg2 OFF
⇒
Prg3 OFF
) u.
5. Pulse el bot n de parada ( 2
• Se cancela el modo de ajuste de preajuste y la
unidad vuelve al modo normal.
• Para reproducir un disco preajustado :
Cargue un disco para el que se haya preajustado
un programa.
6. Pulse el bot n de reproducci n/pausa (
NOTAS :
• No es posible programar con el soporte del
.
disco abierto.
• Durante la reproducci n programada, se podr n
reproducir pistas que no est n en el programa
pulsando los botones num ricos #4 y #9 .
(9) Visualizaci n de las pistas
programadas
bot n Cuando las pistas han sido programadas, pueden ser
llamadas y mostradas en el visualizador de tiempo.
1. Presione el bot n CALL #8 .
• El n mero de las pistas programadas aparece en
la secci n de la pantalla de visualizaci n.
2. Cuando se presiona de nuevo el bot n, el n mero
) t
1 3
de la pista programada aparece en la secci n de
pista del visualizador, y el n mero de la pistas
programada aparece en la secci n de partes del
visualizador.
• La pista que se muestra se puede borrar del
programa presionando el bot n 0/CLEAR #9 dos
veces en este momento. Adem s, si se presiona
bot n
un bot n num rico #9 , la pista correspondiente a
ese n mero se inserta antes de la pista mostrada.
• Si se inserta una pista cuando ya hay 99 pistas
programadas se borra la ltima pista rogramada.
(10) Reproducci n a una velocidad
(tono) distinta
en
1. Pulse el bot n + y – de control de pitch del CD y
para ajustar el pitch de reproducci n.
• El tono ser indicado en el visualozador.
2. Pulse el bot n PITCH e.
• La reproducci n comenzar en el pitch ajustado y
el indicador de " PITCH" se iluminar .
NOTA :
• Cuando se cambia la velocidad de reproducci n,
tambi n cambia la frecuencia de muestreo de la
se al de salida digital, por lo que no es posible
recibir se ales.
REPRODUCCI N DE FICHEROS MP3 (s lo DN-T645)
7
Hay muchos lugares en Internet desde donde puede usted descargar ficheros de m sica en formato MP3. Estos
ficheros se pueden descargar siguiendo las instrucciones en el lugar y almacenarlos en discos CD-R/RW que
Prg1 ON
pueden ser reproducidos en el DN-T645.
Prg2 ON
La m sica en los CDs de m sica disponibles comercialmente se puede convertir en ficheros MP3 en un
ordenador utilizando programas de codificaci n MP3. Una vez hecho esto, los datos se reducen a
Prg3 ON
aproximadamente 1/10 del tama o original. Estos datos MP3 se pueden luego almacenar en un disco CD-R/RW,
permiti ndole crear un simple disco de 12 cm CD-R/RW que contiene alrededor de 10 veces m s m sica que un
CD de m sica normal, lo que significa unas 100 pistas o m s (*).
* Esto es un valor aproximado para ficheros MP3 de pistas de aproximadamente 5 minutos de duraci n
convertidos a una raz n est ndar de bit (128 kbps) y almacenarlos en un disco CD-R/RW con una capacidad
de 650 MB.
) t.
1 3
✽ Las grabaciones que usted realice son para su uso exclusivo y no deber an de utilizarse de forma que infrinja
los derechos de autor as como las leyes del copyright.
NOTAS :
• El DN-T645 es compatible con " MPEG-1 Audio
Layer-3" , " MPEG-2 Audio Layer-3" y " MPEG-2.5
Audio Layer-3" est ndar . No es compatible con
MP1 o MP2 est ndar.
[Frecuencia de muestreo]
MPEG 1 48 kHz
MPEG 2 24 kHz
(Call)
MPEG 2.5 12 kHz
• Al escribir ficheros MP3 en un disco CD-R/RW,
ajuste el formato del programa de escritura a
" ISO9660 level 1" o " ISO9660 level 2" ," Joliet" o
" Romeo" . Los ficheros MP3 escritos en otros
formatos puede que no se reproduzcan como es
debido. Con algunos programas de escritura no es
posible grabar en formato " ISO9660" . Utilice un
programa de escritura de formato " ISO9660" .
• Hablando en general, cuanto mayor sea la raz n
de bit del fichero MP3, mejor es la calidad del
sonido. Con el DN-T645 se recomienda utilizar
ficheros MP3 escritos con una raz n de bit de 128
kbps o superior.
• El programa de escritura puede cambiar la
posici n de las carpetas y ficheros al escribir
ficheros MP3 en el disco CD-R/RW, de forma que
los ficheros puede que no se reproduzcan en el
orden esperado.
• Aseg rese de dar a los ficheros MP3 la extensi n
" .MP3" . Los ficheros con extensiones distintas a
(PITCH)
" .MP3" o sin extensiones no se pueden
reproducir. (En ordenadores Macintosh, se
pueden reproducir los ficheros MP3 a adiendo la
extensi n " .MP3" despu s del nombre del
fichero consistiendo en un m ximo de 8 letras
may sculas de tipo Roman y/o numerales cuando
se graban en un disco CD-R/RW).
• Para proteger el copyright, no salen se ales
digitales al reproducir ficheros MP3.
ESPA OL
• Se puede reproducir un m ximo de 255 carpetas
en el DN-T645. Sin embargo, carpetas que se
encuentren a unas 8 capas por debajo, no se
puede reproducir. El n mero m ximo de ficheros
es tambi n 999. Si hay 1,000 ficheros, s lo se
reproducir n los primeros 999. (Los ficheros
44.1 kHz 32 kHz
distintos a los que tienen la extensi n " .MP3" no
22.05 kHz 16 kHz se cuentan).
• En el DN-T645, los nombres de carpeta y fichero
11.03 kHz 8 kHz
se pueden visualizar como t tulos. Se muestran
letras may sculas de tipo Roman y/o numerales y
" __" (subrayar). (Sin embargo, se puede visualizar
un m ximo de 31 caracteres.) Adem s, los
nombres de carpetas y ficheros que utilicen otros
s mbolos no se visualizar n adecuadamente.
• El DN-T645 es compatible con la etiqueta ID3 (Ver.
1.*, Ver. 2.0).
• Puede que no sea posible reproducir algunos
discos CD-R/RW debido a la suciedad, a rayaduras
o a las caracter sticas del disco.
• No aplique sellos o cinta a la etiqueta o al lado de
la se al de los discos CD o CD-R/RW. La cola
podr a llegar a la superficie del disco, haciendo
que el disco se quede atascado dentro del equipo.
• El DN-T645 es multi-sesi n compatible. S lo se
pueden reproducir CDs de m sica si la primera
sesi n es un CD de m sica, y s lo se pueden
reproducir ficheros MP3 si la primera sesi n
consiste en ficheros MP3.
• El DN-T645 es compatible con listas de
reproducci n.
(Funciones de Preajuste)
NOTAS :
• Es posible que la reproducci n no sea
adecuada con algunos programas de grabaci n.
En este caso, por favor ajuste " PLst=OFF" .
• La lista de reproducci n requiere de cierto
tiempo para ser le da.
• El n mero
reproducci n es tambi n 255. Si hay m s de
255 listas de reproducci n, se ejecutar n s lo
las primeras 255.
(.m3u de forma WINAMP)
m ximo de las listas de
27