1 Allgemeines
Einbau und Inbetriebnahme nur durch
Fachpersonal
1.1
Verwendungszweck
Die Umwälzpumpen werden zur Förderung von
Flüssigkeiten in
– Warmwasser-Heizungsanlagen,
– Kühl- und Kaltwasserkreisläufen,
– geschlossenen, industriellen Umwälzsystemen,
– Zirkulationssystemen für Trinkwasser (nur gültig
für TOP-Z) eingesetzt.
Die Pumpen der Baureihe TOP-S/-SD/-
D dürfen nicht im Trinkwasser- oder
Lebensmittelbereich eingesetzt werden.
1.2
Angaben über die Erzeugnisse
1.2.1 Typenschlüssel
Umwälzpumpe, Nassläufer
f Standard-Typ
S
SD f Standard-Typ
als Doppelpumpe
f
T
Z
rinkwasser-Zirkulations-
Pumpe
f Drehzahlkonstant
D
1
(max. 1400
/min)
Nennweite DN der
Anschlussleitung [mm]
Verschraubungsanschluss:
20 (Rp }), 25 (Rp 1), 30 (Rp 1[)
Kombiflansch PN 6/10
bei DN 32, 40, 50, 65
Flanschanschluss PN 6
oder PN 16 bei DN 80, 100
Förderhöhe gegen geschlossenen
Schieber in mWS
EM = Einphasen-Motor 1~230 V
DM = Dreiphasen-Motor 3~400 V
(optional: 3~230 V mit Umschaltstecker)
TOP-S 25 / 5 EM
1.2.2 Anschluss- und Leistungsdaten
– Typenschilddaten der Pumpe beachten.
Beispiel:
Erklärung:
Isolierstoffklasse
Schutzart IP
PN = Nenndruckstufe der Pumpe
Max. Mediumtemperatur
Software-Version SW
(wichtig für Optionsmodul-
Anschluss)
Max. Leistungsaufnahme P
Max. Strom I
Spannung:
Drehstrom
Wechselstrom
Frequenz:
Serien-Nr.:
Baureihe/Pumpentyp
Artikel-Nr./Herstellungsdatum
z.B
Jahr (2004) Monat (Mai)
DEUTSCH
1
3~ 400 - 415 V
bzw. 3~ 230 -
240 V (mit
Umschaltstecker
230 V)
1~ 230 - 240 V
50 Hz
fortlaufende
Nummerierung
04
05
max
3