Tabla de contenido
Publicidad
1
INFORMAZIONI GENERALI
A - NUMERO DI SERIE VEICOLO
Il numero di serie é stampigliato direttamente sul te-
laio anteriore; lato salita operatore.
esempio: BF03S•0100•
AVVERTENZA: Comunicare sempre questo nume-
ro per qualsiasi richiesta alla rete di assistenza "FIO-
RI". Il numero di serie serve anche per agevolare il
riconoscimento della macchina in caso di furto.
B - TARGA DI IDENTIFICAZIONE MACCHINA
È situata sul fianco del telaio anteriore: lato salita
operatore.
Nella targhetta troviamo i seguenti dati:
1 - Numero di omologazione
2 - Numero di matricola
3 - Anno di fabbricazione
4 - Tipo di macchina
5 - Massa in Kg a vuoto
6 - Massa in Kg a pieno carico
Questi dati, devono essere sempre precisati qualora ci si
rivolga al costruttore per informazioni, richieste ricambi, ecc.
C - IDENTIFICAZIONE MOTORE
La targhetta di identificazione si trova sulla testata
del motore.
Trascrivete qui sotto i numeri della vostra macchina
per comodità e rapidità di consultazione:
MODELLO N° _______________________________
esempio: 4 TNE 88 / 2004
NUMERO DI SERIE __________________________
esempio: AR 36178 • UØØ5573D •
D - IDENTIFICAZIONE ASSALI
Il numero del tipo assale e la serie sono stampati sulla
targhetta 1 situata sulla scatola centrale degli assali.
Trascrivere le informazioni qui sotto per una rapida
consultazione:
ASSALE ANTERIORE TIPO ___________________
esempio: • 853611C •
NUMERO DI SERIE _________________________
esempio: • 00600 •
ASSALE POSTERIORE TIPO _________________
esempio: • 859651B •
NUMERO DI SERIE _________________________
esempio: • 00600 •
INFORMACIONES GENERALES
A - NUMERO DE SERIE VEHICULO
El número de serie está imprimido directamente
sobre el trapecio lateral del parachoques lado
derecho de la máquina con respecto al sentido de
marcha.
ejemplo: BF99M•0100•
ADVERTENCIA: Comunicar siempre este número
para cualquier petición a la red de asistencia "FIO-
RI". El número de serie sirve también para facilitar
el reconocimiento de la máquina en caso de robo.
B - TARJETA DE HOMOLOGACION
Está situada en el costado del bastidor anterior: lado
de subida operador.
En la placa B se encuentran los datos siguientes:
1 - Número de homologación
2 - Número de matrícula
3 - Año de producción
4 - Tipo de máquina
5 -
Masa en Kg en vacío
6 - Masa en Kg a plena carga
Es necesario indicar siempre estos datos cuando se
contacta al constructor para solicitar información, piezas
de recambio, etc.
C - IDENTIFICACION MOTOR
La tarjeta de identificación del motor se encuentra
en el lado toma de fuerza.
Transcriban abajo los números de su máquina para
poderlos consultar cómoda y rápidamente:
TIPO _____________________________________
ejemplo: 4 TNE 88 / 2004
NUMERO DE HOMOLOGACION ______________
ejemplo: AR 36178 • UØØ5573D •
D - IDENTIFICACION EJES
El número del tipo eje y la serie están imprimidos en
la tarjeta 1 situada sobre la caja central de los ejes.
Transcriban las informaciones abajo para poderlas
consultar rápidamente:
EJE DELANTERO TIPO ______________________
ejemplo: • 853611C •
NUMERO DE SERIE ________________________
ejemplo: • 00600 •
EJE TRASERO TIPO ________________________
ejemplo: • 859651B •
NUMERO DE SERIE ________________________
ejemplo: • 00600 •
- 14 -
Publicidad
Tabla de contenido
