SCOTT
Aparato de Respiración Autónomo (SCBA)
Conforme a la norma NFPA-1981 (Edición 2002)
Descripción general ........................................................................................................................................ 3
Vida de servicio ............................................................................................................................................... 5
Seguridad intrínseca ....................................................................................................................................... 7
Uso del respirador ......................................................................................................................................... 13
Preparación para el uso .......................................................................................................................... 13
Colocación de la pieza facial ................................................................................................................. 15
Terminar de usar el respirador .................................................................................................................... 18
Operación de emergencia ........................................................................................................................... 19
Uso de emergencia del RIC UAC ................................................................................................................. 20
Opciones y accesorios .................................................................................................................................. 23
Inspección del respirador ................................................................................................................. 27
Limpieza del respirador .................................................................................................................... 29
Marcas del respirador ................................................................................................................................... 34
Pruebas periódicas ....................................................................................................................................... 34
Precauciones y limitaciones ........................................................................................................................ 35
Limitaciones específicas .............................................................................................................................. 35
Accesorios ...................................................................................................................................................... 36
EL USO INDEBIDO DE ESTE RESPIRADOR PUEDE DERIVAR EN LESIONES CORPORALES O LA MUERTE. ENTRE LOS USOS
INDEBIDOS SE ENCUENTRAN LOS SIGUIENTES, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS, EL USARLO SIN LA DEBIDA CAPACITACIÓN,
IGNORAR LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES QUE AQUÍ SE MENCIONAN, EL NO LLEVAR A CABO LA INSPECCIÓN Y
MANTENIMIENTO DE ESTE RESPIRADOR. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR OPERAR
O DAR SERVICIO A ESTE EQUIPO.
ESTE RESPIRADOR ESTÁ DISEÑADO PARA USARSE ÚNICAMENTE EN CONJUNTO CON UN PROGRAMA ORGANIZADO
PARA LA PROTECCIÓN DE LA RESPIRACIÓN QUE CUMPLA CON LOS REQUISITOS DE LAS "PRÁCTICAS PARA LA
PROTECCIÓN RESPIRATORIA," Z88.2, QUE SE PUEDE ADQUIRIR A TRAVÉS DE LA AMERICAN NATIONAL STANDARDS
INSTITUTE INC., 1430 BROADWAY, NUEVA YORK, N.Y., 10018, O CON LOS REQUISITOS DE LA NORMA 29 CFR 1910
PÁRRAFO 134, DE SEGURIDAD Y SALUD DE OSHA Y QUE SE PUEDE ADQUIRIR A TRAVÉS DE LA OCCUPATIONAL SAFETY
AND HEALTH ADMINISTRATION, U. S. DEPARTMENT OF LABOR, O BIEN, CON OTRAS NORMAS PERTINENTES
RECONOCIDAS A NIVEL NACIONAL, COMO LAS QUE IMPULSA EL SERVICIO DE GUARDACOSTAS O EL DEPARTAMENTO
DE DEFENSA DE LOS ESTADOS UNIDOS.
AIR-PAK
Modelos 2.2 / 3.0 / 4.5 / Fifty
®
®
Presión-demanda
Índice
ADVERTENCIA
2