Inspección
en
situaciones
almacenamiento
No intente realizar ninguna reparación ni alteración de este respirador que
no se abarque en este instructivo sin la capacitación adecuada.
SI, DURANTE EL USO, SE SOSPECHA QUE EL RESPIRADOR ESTÁ CONTAMINADO
POR SUSTANCIAS PELIGROSAS, EL CONTAMINANTE DEBE SER IDENTIFICADO Y
ELIMINADO ADECUADAMENTE O LOS COMPONENTES CONTAMINADOS DEBEN SER
REEMPLAZADOS ANTES DEL SIGUIENTE USO. ELIMINE LOS CONTAMINANTES O LOS
COMPONENTES CONTAMINADOS DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS
REGULATORIOS CORRESPONDIENTES.
Después de cada uso del respirador, inspecciónelo y límpielo siguiendo estas
instrucciones. Si se encuantra cualquier daño, retire el respirador del servicio y
márquelo para ser reparado por personal autorizado.
Inspección del respirador
1.
Inspeccione el equipo concentrándose en las piezas de hule desgastadas o
viejas que presenten señales de rajaduras, escisiones o fragilidad.
2.
Inspeccione las cinchas del arnés para asegurarse de que no estén
desgastadas o deshilachadas; también verifique que no haya otros
componentes dañados.
3.
Retire el regulador de respiración de la pieza facial; para ello, jale hacia atrás
el cierre de retención del regulador y haga rotar el regulador 1/4 de vuelta.
Inspeccione la junta del regulador de respiración que se sella contra la pieza
facial para asegurarse de que no tenga rasgones o daños que pudieran romper
el sello.
SI EL REGULADOR DE RESPIRACIÓN ESTÁ EQUIPADO CON UN MECANISMO DE
DESCONEXIÓN RÁPIDA, CONSULTE LAS INSTRUCCIONES EN LA SIGUIENTE PÁGINA
SOBRE CÓMO QUITAR LOS REGULADORES DE DESCONEXIÓN RÁPIDA.
4.
La pieza facial debe estar completa y en buen estado de servicio sin
componentes desgastados, flojos o dañados. Inspeccione la pieza facial de la
siguiente manera:
a)
Inspeccione el sello de la pieza facial y otros componentes de hule para
asegurarse de que no estén deformados, desgastados, dañados ni
contengan rajaduras.
b)
Inspeccione las lentes para asegurarse de que no tengan rajaduras,
boquetes rayones o ninguna otra condición que pudiera afectar el
funcionamiento de la pieza facial o la visibilidad del usuario.
c )
Inspeccione la montura de la lente para asegurarse de que no presente
rajaduras ni deformaciones.
d)
Verifique que todos los retenedores de la montura de la lente están
presentes e instalados correctamente.
e)
Verifique que todos los sujetadores del arnés estén presentes y giren
libremente.
f )
Asegúrese de que el arnés de la cabeza esté instalado correctamente,
con todas las correas en la orientación correcta.
g)
Asegúrese de que los componentes del arnés de la cabeza no estén
dañados ni desgastados.
h)
Inspeccione la copa nasal. Asegúrese de que la copa nasal se encuentra
detrás de la copa para la barbilla del sello de la pieza facial. Verifique que
la copa nasal está correctamente asentada entre los rebordes de los
ductos del amplificador de voz.
5.
Si se encuentra cualquier daño, retire el respirador del servicio y márquelo
para ser reparado por personal autorizado.
de
espera,
NOTA
NOTA
27
limpieza
y
NO INTENTE REALIZAR NINGUNA REPARACIÓN NI
ALTERACIÓN DE ESTE RESPIRADOR QUE NO SE
ABARQUE EN ESTE INSTRUCTIVO. ES NECESARIO
RECIBIR CAPACITACIÓN PARA PODER REALIZAR
REPARACIONES MAYORES DE ESTE RESPIRADOR
O PARA DARLE UN MAYOR SERVICIO. ESTE
RESPIRADOR
FUNCIONES
PELIGROSAS. SI ESTE RESPIRADOR NO RECIBE
EL DEBIDO MANTENIMIENTO, SE PODRÍAN
OCASIONAR SERIAS LESIONES O LA MUERTE.
PARA P O D E R V O LV E R A U S A R L O S , L O S
R E S P I R A D O R E S D E B E N S E R L I M P I A D O S E
INSPECCIONADOS ANTES DE ALMACENARLOS.
L O S R E S P I R A D O R E S C O N C O M P O N E N T E S
D E S G A S TA D O S O D A Ñ A D O S N O S E D E B E N
A L M A C E N A R PARA V O LV E R A U S A R L O S .
D U R A N T E
COMPONENTES DESGASTADOS O DAÑADOS O
R E T I R E E L R E S P I R A D O R D E L S E R V I C I O Y
M Á R Q U E L O
PERSONAL AUTORIZADO. EL EMPLEO DE UN
R E S P I R A D O R
DESGASTADOS O DAÑADOS PUEDE DERIVAR
EN LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Inspección en situaciones de espera,
continúa en la siguiente página...
ADVERTENCIA
PODRÍA
MANTENER
VITALES
EN
ATMÓSFERAS
ADVERTENCIA
L A
I N S P E C C I Ó N
C A M B I E
PARA
S E R
R E PA R A D O
C O N
C O M P O N E N T E S
limpieza y almacenamiento
LAS
L O S
P O R