Fontos Tudnivalók - Peltor HT 79 Serie Manual De Instrucciones

HU
Peltor HT*79* hallásvédø fejhallgató
JÓL VÁLSZTOTT!
A Peltor hallásvédø fejhallgatókat a 89/686/EEC számú PPE eløírás
és a 89/336/EEC számú EMC -eløírás alapján letesztelték és jóváha-
gyták, ami azt jelenti, hogy teljesítik a CE -jegy feltételeit. Olvassa
el alaposan a jelen használati utasítást, hogy Peltor-készülékének
minél nagyobb hsznát vehesse.
A) "LISTEN ONL Y" HALLÁSVÉDØ
FEJHALLGAT"
T ulajdonságok
1a. Különösen széles fejkengyel (HT*79A), lágy párnázattal,
amely a teljes munkanap alatt jó kényelmet biztosít.
1b. Összecsukható fejkengyel (HT*79F), amely megkönnyíti a
fejhallgató tárolását.
1c. Tarkókengyel (HT*79B), olyan alkalmakra, amikor a
kengyelnek nem szabad útban lennie.
1d. Védøsisak-rögzítøelem (HT*79P3E), arcvédø és esøvédø
rögzítésére.
2. Külön-külön rugózó, rozsdamentes rugóacélból készült
fejkengyel-drótok, amelyek egyenletesen elosztják a
nyomást a fülek körül. A rugóacél különbözø
hømérsékleteken jobban megørzi feszességét, mint a
måanyagkengyel.
3. Alacsonyan elhelyezett, két ponton történø rögzítés, és
kiálló részek nélküli, egyszerå beállítás.
4. Puha és széles, måanyaghabbal és folyadékkal töltött,
nyomáskiegyenlítø járatokkal ellátott fülpárnák, amelyek kis
nyomást, hatékony hangszigetelést és kiváló kényelmet
biztosítanak.
5. Speciálisan kiválasztott hangszórók, amelyek kiváló
hangminøséget biztosítanak, zajos környezetben is.
6. Lágy, hajlékony poliuretánszigeteléså, måanyagba öntött
csatlakozóval ellátott csatlakozó vezeték.
Alapkivitelezéså modellek
HTB 79* hallásvédø sztereófejhallgató, hangerøkorlátozóval, 230
ohmos hangszórókkal. Lágy poliuretánszigeteléså, 0,75-1, 4 0 m
hosszú spirálvezeték, måanyagba öntött csatlakozóval, 4-600 ohm
csatlakozó impedanciájú rádiókészülékekhez. A HTB hangerøssége
82 dB-re van korlátozva. Súly: HTB79A: 290 g, HTB79F: 275 g,
HTB79P3E: 320 g.
HTM79* hallásvédø monofejhallgató, két, párhuzamosan kapcsolt
230 ohmos hangszóróval. Lágy poliuretánszigeteléså, 0,75-1, 4 0 m
hosszú spirálvezeték, måanyagba öntött csatlakozóval, 4- 3 00 ohm
csatlakozó impedanciájú rádiókészülékekhez. Peltor Workstyle
zsebrádióhoz is használható. Súly: HTM79A: 290 g, HTM79B: 275
g, HTM79F: 310 g HTM79P3E: 320 g.
HTM79* - 5* EEx-jóváhagyással rendelkezø hallásvédø fejhallgató,
230 ohmos hangszórókkal és lágy poliuretánszigeteléså, måanyagba
öntött csatlakozós, 0,75-1, 4 0 m hosszú spirálvezetékkel ellátva.
Súly: HTM79F - 50: 310 g, HTM79P3E - 50: 320 g, HTM79P3E
- 53: 320 g, HTM79P3E - 54: 320 g.
C) ÖSSZESZERELÉS / BEÁLLÍTÁS
A és F fejkengyel (C ábra)
(C: 1 ) Húzza ki a fejhallgató kagylóit. Igazítsa a fülére a kagylókat
úgy, hogy a fülpárnák tökéletesen illeszkedjenek.
(C:2) Állítsa be a kagylók magasságát a füleket jól takaró, kény-
elmes helyzetbe. A beállítás úgy történik, hogy lenyomva tartott
fejkengyellel le-fel igazítja a kagylókat.
(C:3) A fejkengyelnek a fejtetø közepén kell lennie.
FIGYELEM
A biztonságos használat külön feltételei
A típusvizsgálati bizonyítványban (EC -Type Examination Certificate:
Nemko 02ATEX059X) megkötések vannak a csatlakoztatott
felszerelés elektromos adatait illetøleg.
B tarkókengyel (D ábra)
Akár sisakkal, akár anélkül való használathoz. Igazítsa a fülére
a kagylókat, úgy, hogy a fülpárnák teljesen befedjék a füleket.
Szabályozza a fejszalaggal a magasságot, hogy a fülpárnák jól és
kényelmesen illeszkedjenek.
P3E sisak-rögzítøelem (E ábra)
(E: 1 ) "Pattintsa" be a sisak megfelelø vájatába a rögzítøelemet.
Figyelem! A kagylókat három helyzetben lehet rögzíteni: munka-
helyzetben (E:2), szelløztetø helyzetben (E:3) és sisakra felhajtott
helyzetben (E:4). Használatkor a kagylókat munkahelyzetbe kell
helyezni, befelé nyomva azokat, amíg mindkét oldalon be nem
kattannak. Ellenørizze, hogy a kagylók és a kagylótartó drótok
munkahelyzetben nem támaszkodnak a sisak bélésére és pere-
mére, ami helytelen illeszkedést eredményezne. Nem ajánlatos a
kagylókat a sisakra felhajtani erøteljes munkavégzés után, amikor
azok belülrøl nedvesek.
FONTOS TUDNIVALÓK
A hallási sérülések megeløzésének egyetlen biztos módja a hallás-
védø száz százalékos használata.
Ha 85 dBA értéket túlhaladó zajban tartózkodik , ajánlatos védeni
a hallását, különben a belsø fülben elhelyezkedø hallósejtek soha
nem gyógyuló károsodást szenvedhetnek. Sérülések kockázatának
teszi ki magát, ha a hallásvédøt legrövidebb idøre is leveszi. A
zajszinthez alkalmazott, kényelmes hallásvédø a legjobb garancia
arra, hogy az ember azt állandóan használja, és ezáltal biztos módon
védi magát a zajártalmaktól.
* A típusjóváhagyás évényét veszíti, ha a típusjóváhagyással
rendelkezø termékeken møszaki jellegå változtatásokat
eszközölnek. Csak olyan tartozékokat szbad használni,
amelyeknek típusjelzése megegyezik az eredeti felszerelés
típusjelzésével.
* A legjobb hallásvédés érdekében: símítsa el a füle körül a
haját, hogy a fülpárnák szorosan ráilleszkedhessenek a fejére.
Ha szemüveget visel, legyen az a lehetø legvékonyabb szárú,
és a szára illeszkedjen szorosan a halántékhoz.
* Tisztítsa meg rendszeresen kívülrøl a hallásvédøt langyos
szappanos vízzel. De vigyázat! Nem szabad folyadékba
meríteni!
* Kiváló minøsége ellenére, a hallásvédø fejhallgató idøvel
meghibásodhat. Vizsgálja meg ezért rendszeresen, hogy nem
jelentek-e mag rajta repedések vagy deformálódások, amelyek
a zajszigetelø képességét rontanák. Folyamatos használatnál
ellenørizze minél gyakrabban a fülpárnák állapotát.
* Ne tárolja a hallásvédøt 55°C-nál magasabb hømér
sékleten, például erøs napfényben a gépkocsi szélvé
døje vagy az ablaküveg mögött.
* A termékre bizonyos vegyi anyagok káros hatással vannak.
Errøl a gyártó cég szívesen szolgál további felvilágosítással.
(F) Használati idø / Bemenø jel
(G) Zajcsillapítási értékek
A hallásvédø fejhallgatót a 89/686/EEC számú PPE -eløírás, valamint
az EN 352-1: 1 993-as Európa-szabvány ide vonatkozó részei alapján
letesztelték és jóváhagyták. A csillapítási értékeket a Finn Országos
Munkaegészségügyi Intézet fizikai laboratóriuma (Departement of
physics, Finnish Institute of Occupational Health, Topeliuksenkatu
41, FI-00250, Helsinki, Finland, ID#0403) által kiállított 95199S02
0