Tabla De Contenido - ABB FAM5400 Instrucciones De Servicio

1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.1.3
1.1.4
1.1.5
1.1.6
1.1.7
1.1.8
1.1.9
1.1.10 Posibles peligros durante el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.11 Posibles peligros durante la instalación eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.12 Posibles riesgos durante el uso en atmósferas potencialmente explosivas . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.13 Posibles riesgos durante el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.14 Posibles riesgos durante la inspección y el mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.1.15 Devolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
5
6
6.1
6.2
6.3
7
7.1
7.1.1
7.2
7.3
8
8.1
8.2
8.2.1
8.2.2
8.2.3
8.2.4
8.2.5
8.2.6
8.2.7
8.2.8
8.2.9
D184B114U05 Caudalímetro de metal cónico FAM5400
Indicaciones generales de seguridad, funcionamiento adecuado
Indicaciones básicas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Estándar de seguridad del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Valores técnicos límite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sustancias de medición autorizadas (fluidos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Marcas de seguridad, símbolos, placas de tipo o del fabricante y marcado CE. . . . . . . . . . 6
Indicaciones de la placa del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cualificación del personal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Obligaciones del propietario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Posibles peligros durante el transporte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descripción del funcionamiento
Montaje
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Condiciones de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pérdida de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Presión mínima necesaria en mediciones de gas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Amortiguador de pulsaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sustancias de medición con partículas sólidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Puesta en funcionamiento
Temperatura ambiente y de la sustancia de medición
AM5407_
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexión, ajuste y reequipamiento de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Ajuste de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Reequipamiento de la alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Datos técnicos AM54_31/32
Conexiones eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ejemplos de conexión para la alimentación de tensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Salida programable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Comunicación con protocolo HART/SMART-Vision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manejo, introducción de datos y configuración
Parametrización del convertidor de medición en la puesta en servicio . . . . . . . . . . . . . . . 26
Más información relativa a la configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Volumen de fuga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Iout con alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Desbordamiento del contador "Submenú Contador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Reset del contador "Submenú Contador" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Amortiguación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Submenú Visualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Submenú Prueba de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Iout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Índice
. . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3