Bosch Rexroth CDH2 Serie Manual De Instrucciones página 37

RS 17335/7.17 CDH2/CGH2/CSH2
Conexiones por brida
ISO 6162-1, tabla 2, tipo 1 (200-350 bar) (
Y PJ X1 Ød
PK
40
– – – –
50 – – – –
63 111 135 55 13
80 123,5 148 68 13
100 133 173 79 19
125 153 205 97,5 25
140 162 227 107 32 1 1/4" 58,7 30,2 M10 20
160 181,5 242 127 32 1 1/4" 58,7 30,2 M10 20
180 193 266 139 38 1 1/2" 69,9 35,7 M12 24
200
219 280 146,5 38 1 1/2" 69,9 35,7 M12 24
ISO 6162-2, tabla 2, tipo 1 (400 bar) (
Y PJ X1 Ød
PK
40 – – – –
50
– – – –
63 – – – –
80 120 155 67 13
100 134 171 80,5 13
125
153 205 97 19
140 162 227 107 25
160 181,5 242 127 25
180 194 264 139,5 32 1 1/4" 66,6 31,8 M14 26
200
220 278 147 32 1 1/4" 66,6 31,8 M14 26
220 244 326 168 38 1 1/2" 79,3 36,5 M16 30
250 257 326 189 38 1 1/2" 79,3 36,5 M16 30
280 290 375 215 38 1 1/2" 79,3 36,5 M16 30
320
282 391 236 51
Medidas principales, ver páginas 6 a 17
Ø AL = Ø de pistón
X* = Longitud de carrera
1) Profundidad de rosca para versiones de junta
M, T, G, L, R, S y V
2) Profundidad de rosca para versiones de junta A y B
3) Presión de servicio máx. para brida correspondiente en bar
Versión F 6)
≙
SAE 3000 PSI)
c w d t
Ød 4)
3 3 1
±0,25 ±0,25
– – – –
– – – –
1/2" 38,1 17,5 M8 16
1/2" 38,1 17,5 M8 16
3/4" 47,6 22,3 M10 20
1" 52,4 26,2 M10 20
Versión D 8)
≙
SAE 6000 PSI)
c w d t
Ød 5)
3 3 1
±0,25 ±0,25
– – – –
– – – –
– – – –
1/2" 40,5 18,2 M8 16
1/2" 40,5 18,2 M8 16
3/4" 50,8 23,8 M10 20
1" 57,2 27,8 M12 24
1" 57,2 27,8 M12 24
2" 96,8 44,5 M20 36
Hydraulics
ISO 6164, tabla 1 (250 bar)
1) t 2) p 3) Y PJ
1 1
PK
– – – 82 122
– – – 97 122
16 350 111 135
16 350 123,5 148
20 350 133 173
20 350 157 197
20 250 162 227
20 250 181,5 242 128,5 25 43,8 M10
24 200 194 264
24 200 220 278 148,5 32 51,6 M12
ISO 6164, tabla 2 (400 bar)
1) t 2) p 3) Y PJ
1 1
PK
– – – 82 122
– – – 97 122
– – – 111 135
14 400 123,5 148
16 400 133 173
20 400 157 197
24 400 162 227
24 400 181,5 242 128,5 25 43,8 M10 20
26 400 194 264
26 400 220 278 148,5 32 51,6 M12 24
30 400 244 326
30 400 257 326
30 400 290 375
36 400 282 391
4) Disposición de agujeros de brida según ISO 6162-1,
tabla 2, tipo 1 corresponde a disposición de agujeros de
brida según SAE 3000 PSI
5) Disposición de agujeros de brida según ISO 6162-2,
tabla 2, tipo 1 corresponde a disposición de agujeros de
brida según SAE 6000 PSI
6) Versión F para Ø de pistón 125-200 mm no estandarizada
7) Versión K para Ø de pistón 40-50 mm y Ø de pistón
180-200 mm no estandarizada
8) Versiones D y H no estandarizadas
Bosch Rexroth AG
Versión K 7)
X1 w d t 1)
Ød
3 1 1
±0,25
40,5 10 24,7 M6 12,5 10 250
48 10 24,7 M6 12,5 12,5 250
57 13 29,7 M8 16
69,5 13 29,7 M8 16
81,5 19 35,4 M8 16
100 19 35,4 M8 16
109 25 43,8 M10 20
20
142 32 51,6 M12 24
24
Versión H 8)
X1 w d t 1)
Ød
3 1 1
±0,25
40,5 10 24,7 M6 12,5 10 400
48 10 24,7 M6 12,5 12,5 400
57 13 29,7 M8 16
69,5 13 29,7 M8 16
81,5 19 35,4 M8 16
100 19 35,4 M8 16
109 25 43,8 M10 20
142 32 51,6 M12 24
171 38 60,1 M16 30
192 38 60,1 M16 30
218 38 60,1 M16 30
240 51 69,3 M16 30
37/78
t 2) p 3)
1
16 250
16 250
16 250
16 250
20 250
20 250
24 250
24 250
t 2) p 3)
1
16 400
16 400
16 400
16 400
20 400
20 400
24 400
24 400
30 400
30 400
30 400
30 400