RS 17335/7.17
CDH2/CGH2/CSH2
Medidas de CSH2: MF4 (medidas en mm)
KK
A
ØAL
ØMM
40
6)
28
M20x1,5
28
50
32/36
M27x2
36
63
40/45
M33x2
45
80
50/56
M42x2
56
100
63/70
M48x2
63
125
80/90
M64x3
85
140
90/100
M72x3
90
160 100/110 M80x3
95
180 110/125 M90x3
105
200 125/140 M100x3
112
220
6)
140/160 M125x4
125
250 160/180 M125x4
125
280
6)
180/200 M160x4
160
320 200/220 M160x4
160
L6
ØAL
ØMM
40
28
6)
166
50
32/36
166
63
40/45
166
80
50/56
166
100
63/70
138
125
80/90
131
140
90/100
121
160 100/110
113,5
180 110/125
106
200 125/140
100
220
6)
140/160
88
250 160/180
86
280
180/200
61
6)
320 200/220
61
Ø AL = Ø de pistón
Ø MM = Ø de vástago
X*
= Longitud de carrera
X*máx = Longitud de carrera máx.
1)
Purgado: mirando hacia el vástago, la posición está
desplazada siempre 90° con respecto a la conexión de
tubería (en sentido horario)
2)
Ø D4 máx. prof. 0,5 mm
3)
Tamaño de rosca según ISO 6022;
M50 x 2 suministrable a petición
NV
ØD
ØDA ØD4
22
88
52
27/30
102
62
32/36
120
78
41/46
145
95
50/60
170
125
65/75
206
150
75/85
226
170
85/95
265
190
95/110
292
210
110/120
306
235
120/140
355
270
140/160
395
305
160/180
445
343
180/200
490
394
D1
ZP
ØD2
máx
18
80
262
20
96
278
0
96
313
0
96
350
0
96
390
33
96
445
40
96
485
40
96
525
48
96
570
48
96
616
57
96
715
57
96
730
66
96
857
66
96
865
Hydraulics
EE
EE
Y
2)
4; 16)
4; 17)
34
G1/2
M22x1,5
83
34
G1/2
M22x1,5
98
42
G3/4
M27x2
112
42
G3/4
M27x2
120
47
G1
M33x2
134
47
G1
M33x2
153
58
G1 1/4
M42x2
166
58
G1 1/4
M42x2
185
58
G1 1/4
M42x2
194
58
G1 1/4
M42x2
220
65
G1 1/2
M48x2
3)
244
65
G1 1/2
M48x2
3)
257
65
G1 1/2
M48x2
3)
290
65
G1 1/2
M48x2
3)
282
NX
ØFB
ØFC
js13
H13
js13
28
11
115
28
13,5
132
28
13,5
150
32
17,5
180
36
22
212
55
22
250
60
26
285
65
26
315
70
33
355
76
33
385
88
39
435
90
39
475
115
45
555
115
45
600
4)
Conexiones por brida, ver tabla separada en
páginas 36 y 37
Válvula estranguladora solo para amortiguador de posición
5)
final E (180° con respecto al purgado)
6)
Ø de pistón no estandarizado
16)
Conexiones de tuberías B y C
17)
Conexión de tubería M
31/78
Bosch Rexroth AG
PJ
X1
WA
X*
L4
máx
120
41
18
1000
120
48,5
18
1000
133
56,5
21
2000
155
69,5
24
2000
171
82
27
3000
205
100,5
31
3000 21,5
219
109,5
31
3000 25,5
235
129,5
35
3000 25,5
264
143,5
40
3000
32
278
150,5
40
3000
32
326
174
42
3000
38
326
194
42
3000
38
375
220,5
48
3000
44
391
243
48
3000
44
VE
ØUC
ØRA
-1
138
52
29
155
63
29
175
75
32
210
90
36
250
110
41
290
132
45
330
145
45
360
160
50
410
185
55
440
200
61
500
235
71
540
250
71
630
295
88
675
320
88
3
3
0
0
0