68
APPENDICE B
PARTI DI RICAMBIO
RICAMBI
la sostituzione dei pezzi e gli interventi di riparazione richiedono il rispetto di
TUTTE LE PRECAUZIONI DI SICUREZZA indicate al capitolo 6
"MANUTENZIONE" e al capitolo 3 "SICUREZZA".
Adottare tutti i provvedimenti utili per
EVITARE L'AVVIAMENTO ACCIDENTALE DEL SOLLEVATORE:
l'interruttore sul quadro del sollevatore deve essere bloccato in
·
posizione 0 mediante lucchetto.
La chiave del lucchetto deve essere presa in consegna dal
·
manutentore per tutta la durata dell'intervento.
PROCEDURA PER L'ORDINAZIONE DEI PEZZI DI RICAMBIO
Per ordinare pezzi di ricambio occorre:
indicare il numero di matricola del sollevatore e l'anno di costru-zione;
·
indicare il codice del pezzo richiesto (vedere nelle tabelle le colonne
·
"CODICE").
indicare la quantità richiesta.
·
La richiesta deve essere fatta al rivenditore autorizzato indicato nel
frontespizio.
MANUTENZIONE SUPERFICI VERNICIATE
La vernice protegge le parti metalliche. Affinchè la protezione della verniciatura
dei sollevatori sia garantita nel tempo è indispensabile mantenere pulito il
sollevatore ed eseguire una manutenzione periodica.
Particolare attenzione deve essere usata per le pedane per le quali
è obbligatorio eseguire le seguenti operazioni di manutenzione:
Prevenire e riparare i graffi che incidono lo strato di vernice.Infatti materiali incastrati
·
nei pneumatici possono provocare il distacco del coating di vernice.
Pulire subito le pedane a seguito di versamenti di liquido per batterie, olio per freni e
·
qualsiasi altro liquido particolarmente corrosivo.
Dopo l'utilizzo del sollevatore ed in particolare nel periodo invernale asciugarlo
·
subito dall'acqua (presenza di sale) e pulire le superfici dalla sporcizia portata dal
veicolo: ghiaia, terra,catrame, sale ed altro.
Il rivestimento è costituito da smalto a polvere termoindurente e può essere trattato solo
con prodotti a base neutra. Evitare pertanto l'uso di prodotti aggressivi e di idropulitrici.
LA NON OSSERVANZA DI QUESTE NORME CAUSERA' L'IMMEDIATO
DECADIMENTO DELLA GARANZIA DI 12 MESI
COLLAUDO FINALE DEL SOLLEVATORE E CONTROLLO PERIODICO
In conformità a quanto previsto dalla Direttiva 2006/42/CE e dalle norme di sicurezza
dei luoghi di lavoro ,si richiede :
il tecnico autorizzato del costruttore , dopo il relativo montaggio del sollevatore ,
·
deve effettuare il collaudo funzionale come riportato nel modulo "Certificato di
installazione".
In base al suo utilizzo , il sollevatore deve essere controllato periodicamente (
·
minimo una volta all'anno) da un tecnico specializzato autorizzato dal costruttore
secondo quanto previsto nell'allegato modulo " Certificato di Manutenzione" che
deve essere compilato ad ogni controllo.
Tali documentazioni devono essere compilate , firmate dal tecnico che effettua il
controllo e devono essere conservate con il libretto uso manutenzione.
APPENDIX B
SPARE PARTS
SPARE PARTS
Parts substitution and repairs need the observance of all the SAFETY PRECAUTIONS
shown in the chapter 6 "MAINTENACE" and in the chapter 3 "SAFETY".
Use all the measures in order to
AVOID ANY ACCIDENTAL STARTING OF THE
the switch on the control panel must be locked in the "0" position;
·
the lock key must be kept by the maintenance engineer for all the
·
time of the maintenance.
ORDERING PROCEDURE FOR SPARE PARTS
When ordering spare parts the following must be clearly specified:
car lift serial number and year of manufacturing
·
code of the part requested (see
"CODES"
·
quantity needed
·
Request must be directly adressed to the manufacturer.
MAINTENANCE OF THE PAINTED SURFACES
The paint protects the metallic parts. In order to assure the protection of the painting of
the lifts for a long time, it is absolutely necessary to keep the lift clean and to perform a
regular maintenance.
Please especially take care of the runways where the following
maintenance operations are compulsory:
Prevent or repair the scratches and cracks which damage the paint
·
coating. Materials stuck in the tyres may indeed cause the paint coating to
come off.
Clean the runways in case of battery fluid, brake oil and other corrosive
·
fluids.
After using the lift, especially in winter, always dry (water contains salt) and clean the
·
surfaces removing the dirt caused by the vehicle: gravel, earth, tar, salt etc.
The coating consists of thermosetting powder enamel and can only be treated with
neutral products. Therefore please avoid using aggressive products and high pressure
water cleaners.
IN CASE THESE RULES ARE NOT COMPLIED WITH, THE WARRANTY 12
MONTHS WILL NOT BE ACCEPTED.
FINAL TESTING AND PERIODICAL CHECK OF THE LIFT
In accordance with the Directive 2006/42/EC and with the safety rules on the
workplace, is required:
the dealer authorized by the manufacturer, after the installation of the lift ,has to
·
perform the functional testing as reported in the form "Installation Certificate".
Depending on its use, the lift should be checked periodically (at least once a
·
year) by a technician authorized by the manufacturer in accordance with the
Annex module "Maintenance Certificate" that must be completed for each
control.
These documents must be completed, signed by the technician who performs
the inspection and must be preserved with the use and maintenance booklet.
LIFT:
in the tables)