Tabla de contenido
Publicidad
Funcionamiento
Ajuste del conjunto de bomba para
equilibrar las fuerzas en el yugo
En cada ajuste de relación, el conjunto de la bomba
debe ser regulado para equilibrar las fuerzas en el yugo.
Para regular el conjunto de la bomba:
1. Afloje el tornillo de la placa de montaje (44, cant. 2)
2. Afloje los pernos del yugo (33, cant. 2).
3. Afloje las tuercas de la barra de acoplamiento
(14, cant. 4)
4. Deslice el yugo (32) hasta que la marca de la
relación deseada del yugo (32) se alinee con la
línea marcada en el conector (31). Vea el detalle A.
5. Retire los tornillos del conjunto del yugo (33, cant. 2),
limpie las roscas y aplique adhesivo para roscas de
resistencia media. Vuelva a instalar los tornillos
(33, cant. 2) y apriete los tornillos del conjunto
del yugo (33, cant. 2) manteniendo las marcas
alineadas. Apriete con un par de 47-54 N•m
(40 lb-pie).
6. Coloque en posición vertical el conjunto de fluido
debajo del yugo y apriete las tuercas de la barra de
acoplamiento (14); verifique que las arandelas (15)
estén en su lugar. Apriete con un par de 68-80 N•m
(45 lb-pie).
Verifique que las bombas de fluido estén alineadas
verticalmente debajo de la posición del yugo. Si no
están alineadas correctamente, se ejercerá una
carga lateral en el motor y las bombas de fluido que
causará el desgaste prematuro de sellos y cojinetes.
7. Vuelva a apretar los tornillos de la ménsula de
montaje (44) con un par de 47 N•m (35 lb-pie).
Haga funcionar la bomba lentamente y observe la
inversión en las carreras ascendente y descendente
verificando el funcionamiento correcto. Si se observa
agarrotamiento, vuelva a alinear las bombas de fluido
repitiendo el paso 6.
NOTA: En las relaciones 1:1 y 6:1, el yugo y la bomba
se encuentran en las ranuras de los extremos del yugo
y la placa. Ajuste en las posiciones extremas derecha
e izquierda.
28
AVISO
37
32
Vea el detalle A
33
24
22
38
29
Detalle A
32
36
44
23
15
14
31
334854K
Publicidad
Tabla de contenido
