37
Congratulations! The device is ready to use. The user guide is located on the CD and in the HP Easy Printer
Care Software. Note: Save the boxes and the packing material in case you need to transport the device.
Félicitations ! Le périphérique est prêt à l'emploi. Le Guide de l'utilisateur se trouve sur le CD et dans le
logiciel HP Easy Printer Care. Remarque : Conservez les cartons et le matériel d'emballage dans le cas où
vous devriez transporter votre périphérique.
Herzlichen Glückwunsch! Das Gerät ist jetzt einsatzbereit. Das Benutzerhandbuch befindet sich auf
der CD und in der Software HP Easy Printer Care. Hinweis: Heben Sie die Verpackungen und das
Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie das Gerät transportieren müssen.
Congratulazioni. La periferica è pronta per l'uso. La Guida dell'utente è disponibile sul CD e nel software
HP Easy Printer Care. Nota: conservare le confezioni e il materiale di imballaggio per eventuali spostamenti
futuri.
¡Enhorabuena! El dispositivo está listo para su uso. La guía del usuario se encuentra en el CD y en el software
HP Easy Printer Care. Nota: Guarde las cajas y el material de embalaje por si necesita transportar el
dispositivo.
Enhorabona! Ja podeu utilitzar el dispositiu. El manual d'usuari és al CD i al programari HP Easy Printer Care.
Nota: Deseu les caixes i el material d'embalatge per si haguéssiu de transportar el dispositiu.
Gefeliciteerd! Het apparaat is klaar voor gebruik. U vindt de gebruikershandleiding op de cd en in de HP
Easy Printer Care-software. Opmerking: Bewaar de dozen en het verpakkingsmateriaal voor het geval u de
printer moet vervoeren.
Parabéns! O dispositivo está pronto para uso. O guia do usuário está localizado no CD e no software
HP Easy Printer Care. Observação: Guarde as caixas e o material de embalagem, caso seja necessário
transportar o dispositivo.
33