Publicidad
Prepare the hardware.
Préparation du matériel.
Vorbereiten der Hardware
Preparazione dell'hardware.
Preparación del hardware.
5
Attach the control panel overlay (if necessary).
Installez le cache du panneau de commande (si nécessaire).
Bringen Sie die Bedienfeldblende an (falls erforderlich).
Applicare la mascherina del pannello di controllo (se necessario).
Instale la cubierta del panel de control (si es necesario).
Col·loqueu la caràtula del tauler de control (si cal).
Bevestig het afdekplaatje op het bedieningspaneel (indien nodig).
Cole o decalque do painel de controle (se necessário).
6
Unlock the scanner.
Déverrouillez le scanner.
Entriegeln Sie den Scanner.
Sbloccare lo scanner.
Desbloquee el escáner.
Desbloqueu l'escàner.
Ontgrendel de scanner.
Destrave o scanner.
7
Open the cartridge door.
Ouvrez la porte d'accès à la cartouche.
Öffnen Sie die Kartuschenklappe.
Aprire lo sportello della cartuccia.
Abra la tapa del cartucho.
Obriu la tapa del cartutx.
Open de klep van het cartridgevak.
Abra a tampa do cartucho.
Preparació del maquinari
De hardware voorbereiden.
Preparar o hardware.
6
Publicidad
