EINHELL INOX 30 A Instrucciones De Servicio página 25

Anleitung INOX 30A 19.04.2004 8:36 Uhr
Zusammenbau
Assembly
Montage
Montage
Assemblaggio
Montagem
Ensamble
Montering
1 2
6a
5
8 9
Hinweis:
Bild 6 a: Verwenden Sie zum Naßsaugen den
beiliegenden Schaumstoffilter
Bild 6 b:
Verwenden Sie zum Trockensaugen den
bereits montierten Faltenfilter
Bild11:
Schalterstellung 1: Normalbetrieb
Schalterstellung 2: Automatikbetrieb
Please note:
Figure 6a: Use the supplied foamed plastic filter for wet
vacuum-cleaning
Figure 6b: Use the already fitted pleated filter for dry
vacuum-cleaning
Figure 11: Switch position 1: normal mode
Switch position 2: automatic mode
Seite 25
Hopmontering
Montáž
CZ
Sestava
SLO
Összeszerelés
Montaža
HR
Zloženie
™˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË
3 4
6b 7
10 11
Note:
Fig. 6 a: pour aspirer les déchets humides, utilisez le
filtre en plastique alvéolaire fourni.
Fig. 6 b: pour aspirer les déchets secs, utilisez le filtre
plissé déjà monté.
Fig. 11: Position de l'interrupteur 1: mode normal
Position de l'interrupteur 2: mode automatique
Aanwijzingen:
Fig. 6a: Gebruik voor het natzuigen de
bijgaande schuimstoffilter
Fig. 6b: Gebruik voor het droogzuigen de reeds
gemonteerde vouwfilter
Fig. 11: Stand 1 van de schakelaar: normale werkwijze
Stand 2 van de schakelaar: automatische werkwijze
25