Volvo XC 90 Manual Del Propietário página 271

reproducción, puede utilizarse
para ver el nombre del archivo de sonido si la
anchura del display no es suficiente. La
reproducción del archivo de sonido seleccio-
nado se inicia con ENTER.
Cuando termina la reproducción de un
archivo, continúa la reproducción de los
demás archivos del mismo catálogo. El cam-
bio de catálogo se realiza automáticamente
tras reproducir todos los archivos de un catá-
logo.
Bobinar/cambiar de pista de CD y
archivos de sonido
Con pulsaciones cortas de izquierda/derecha
en los botones / se avanza por las
pistas de CD/los archivos de sonido. Con
pulsaciones largas, se bobinan las pistas de
CD o los archivos de sonido. Para este fin,
también puede utilizarse el teclado del
volante.
Exploración del CD
La función reproduce los primeros 10 segun-
dos de cada surco del cd/archivo de sonido.
Pulse en SCAN para activarla. Interrumpa
con EXIT o SCAN para continuar la repro-
ducción de la pista del CD/ archivo de
sonido. La función Scan sólo funciona en el
disco seleccionado. Cuando la función está
activa, aparece en el display el texto
/ NOTA
Si se ha activado la función de texto de
disco, no aparece en el display SCAN.
Selección aleatoria
La función reproduce las pistas por orden
aleatorio. La función permite avanzar y retro-
ceder por la selección aleatoria de pistas de
CD/archivos de sonido de manera habitual.
NOTA
El desplazamiento entre las pistas de CD
seleccionadas al azar sólo funciona en el
disco activo.
Conectar y desconectar (reproductor
de CD)
Si se reproduce un cd de música corriente:
– ALEATORIO
Seleccione
pulse ENTER.
Si se reproduce un disco con archivos de
sonido:
Disco
– Seleccione
y pulse ENTER.
Conectar y desconectar (cargador de
CD)
Si se reproduce un cd de música corriente:
SCAN
.
1. Seleccione
2. Pase a
La selección de
únicamente a los cd de música introducidos
en el cargador.
Si se reproduce un cd con archivos de
sonido:
1. Seleccione
2. Pase al CD o la carpeta que desee y
La función se desconecta cuando selecciona
otro CD.
Según la función aleatoria que esté activa,
aparecen diferentes mensajes:
en el menú y
•
•
Carpeta
o en el menú
•
10 Infotainment
Funciones de CD
Aleatorio
en el menú y pulse
ENTER.
Un disco Todos los discos
o
pulse ENTER.
Todos los discos
Un disco Carpeta
o
menú y pulse ENTER.
pulse ENTER.
ALEATORIO
significa que sólo se repro-
ducen los surcos de un cd de música.
ALEATORIO ALL significa que se repro-
ducen todos las pistas de todos los CD
musicales introducidos en el cargador.
ALEATORIO Carpeta significa que se
reproducen los archivos de sonido de un
catálogo del cd actual.
10
y
se refiere
en el
}}
269