Manuales relacionados para Fluke 707Ex
Resumen de contenidos para Fluke 707Ex
- Página 1 ® 707Ex mA Calibrator Manual de uso March 2003 Rev 3 5/03 (Spanish) © 2003 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Título Página Introducción ........................1 Economizador de batería....................2 Información relacionada con la seguridad ..............2 WAdvertencias y precauciones ................2 Consejo de seguridad ....................3 Fallas y daños......................3 Normas de seguridad....................4 Datos de la certificación para atmósferas explosivas ..........4 Símbolos........................ - Página 4 En caso de presentarse alguna dificultad..............11 Limpieza ........................11 Calibración ........................ 11 Reemplazo de la batería ................... 12 Repuestos ........................13 Números de pieza de Fluke..................13 Baterías aprobadas ....................13 Especificaciones de exactitud ..................14 Especificaciones generales.................... 14 Cómo comunicarse con Fluke..................16...
-
Página 5: Introducción
Generar mA CC 0 a 24 mA antes de utilizar el calibrador. Simular mA CC El calibrador de mA para zonas explosivas Fluke 707Ex mA Generar energía de lazo 24 V CC No disponible Calibrator (al que nos referiremos en lo que sigue como “el calibrador”) es una herramienta de generación y medición... -
Página 6: Economizador De Batería
COM antes de conectar la sonda de Lea el Manual de uso completo y el Plano de control y prueba con tensión. Al hacer desconexiones, concepto del calibrador 707Ex mA Calibrator antes de desconecte la sonda con tensión antes de desconectar la sonda COM. -
Página 7: Consejo De Seguridad
mA Calibrator Información relacionada con la seguridad • Nunca utilice el calibrador sin la funda roja. Fallas y daños • Nunca utilice el calibrador con la caja abierta. Aplicar una tensión mayor que 28 V a la entrada del Abrir la caja viola la Aprobación ATEX para atmósferas explosivas. -
Página 8: Normas De Seguridad
Normas de seguridad Permitido para la zona 1, Grupo de equipo II, grupo de El uso de este calibrador 707Ex mA Calibrator cumple con gases C para gases, vapores o neblinas peligrosos, los requisitos de las normas, siempre que el usuario Clase de temperatura T4. - Página 9 mA Calibrator Símbolos Controles del panel frontal &RQWURO )XQFLyQ &RQWURO )XQFLyQ Pulse B para subir la corriente al 25 % Botón de encendido y apagado. de la escala total (20 mA). Pulse A y D simultáneamente para A la escala total, pulse B para bajar la alternar entre los intervalos de salida en corriente al 25 % de la escala total.
-
Página 10: Uso De Los Modos De Generación (Salida) De Ma
707Ex Manual de uso Uso de los modos de generación (salida) de mA El calibrador genera corriente para la calibración y prueba de lazos de corriente e instrumentos de 0 a 20 mA y de 4 a 20 mA. En el modo SOURCE (Generar), el calibrador suministra la corriente. -
Página 11: Simulación De Un Transmisor
mA Calibrator Simulación de un transmisor Simulación de un transmisor Rampas automáticas para la salida en mA Al simular la operación de un transmisor, el calibrador regula la corriente de lazo a un valor conocido La función de rampa automática le permite aplicar seleccionado por usted. -
Página 12: Uso De La Función Spancheck
707Ex Manual de uso Uso de la función SpanCheck Medición de mA CC W Precaución Cuando está en el modo Generar, la función SpanCheck™ comprueba el cero y los intervalos de un Para evitar dañar la unidad bajo prueba, transmisor en el modo SOURCE (Generar) o SIMULATE asegúrese de que el calibrador esté... -
Página 13: Medición De Ma Cc Con Energía De Lazo
mA Calibrator Medición de mA CC con energía de lazo Medición de mA CC con energía de lazo W Precaución Para evitar dañar la unidad bajo prueba, asegúrese de que el calibrador esté en el modo correcto antes de conectar las puntas de prueba. -
Página 14: Compatibilidad Hart
707Ex Manual de uso Compatibilidad HART En el modo Generar, el calibrador tiene > 250 ohmios de resistencia en serie y es compatible con dispositivos HART sin necesidad de agregar una resistencia en serie adicional. Medición de tensión CC W Precaución Para evitar dañar la unidad bajo prueba,... -
Página 15: Mantenimiento
Comuníquese con un Centro de Servicio de Fluke si el Fluke para todas las reparaciones. calibrador necesita reparación o no parece estar •... -
Página 16: Reemplazo De La Batería
707Ex Manual de uso Reemplazo de la batería W Advertencia Para evitar lecturas falsas, que podrían tener como consecuencia choques eléctricos o lesiones, reemplace la batería tan pronto como aparezca el indicador M de batería baja en la pantalla. No extraiga ni instale la batería dentro de la zona explosiva. -
Página 17: Repuestos
Calibrator Repuestos Repuestos Números de pieza de Fluke $UWtFXOR 'HVFULSFLyQ GH OD 1ž GH SLH]D GH &DQW SLH]D )OXNH Apoyo antideslizante 885884 Batería alcalina de 614487 o 9 voltios consulte la Tabla a continuación Tapa de la batería 665106... -
Página 18: Especificaciones De Exactitud
707Ex Manual de uso Especificaciones de exactitud Modo Generar: La exactitud se especifica durante 1 año después de la Conformidad: Hasta 700 Ω a 20 mA calibración a temperaturas de funcionamiento de 18 a 28 °C, y se indica como: Modo Simular: ±... - Página 19 mA Calibrator Especificaciones generales Altitud de operación: 3000 metros como máximo Cumple con EN61010-1 y EN61326 Coeficiente de temperatura: Requisitos de alimentación eléctrica: ± 0,005 % del rango por °C para temperaturas de −10 a Una batería de 9 V 18 °C y de 28 a 50 °C (Vea la tabla Baterías aprobadas en la sección Repuestos, página 13)
-
Página 20: Cómo Comunicarse Con Fluke
707Ex Manual de uso Cómo comunicarse con Fluke O visite el sitio Web de Fluke en: www.fluke.com. Registre su calibrador en: register.fluke.com. Para comunicarse con Fluke a fin de obtener información, asistencia, servicio o la dirección del distribuidor o centro Envíe la correspondencia a:... - Página 22 707Ex Manual de uso...