Schémas De Câblage; Schaltpläne; Esquemas Eléctricos - Carrier 42N Manual De Instalación Y De Uso

Schémas de câblage
U: Commande type "U"
A: Commande type "A"
B: Commande type "B"
Légende plaque à bornes de la
commande :
VN Commun, ventilateur
N Neutre
L Courant secteur
R Entrée contact externe
RH Entrée chauffage
RC Entrée refroidissement
HC Sortie chauffage/refroidissement
H Sortie chauffage
C Sortie refroidissement
V3 Vitesse rapide du ventilateur
V2 Vitesse moyenne du ventilateur
V1 Vitesse lente du ventilateur
Légende:
Câblage d'usine
Câblage de l'installateur
Connexion
Fournis en option
CF Connecteur de la commande
CM Connecteur du moteur
CR Contact relais réchauffeur
CS Commutateur été/hiver
CV Électrovanne (refroidissement)
EC Contact externe
EV Électrovanne
FC Condensateur du moteur
HV Électrovanne (chauffage)
HTR Résistance électrique
IFM Moteur du ventilateur
SA Sonde de température d'air
SW Sonde température eau minimum
ST Thermostat de sécurité de la résistance
électrique
RR Relais de la résistance électrique
TB Bornier branchements électriques
TBR Plaque à bornes de la résistance
électrique
JP* Pont pour unités avec résistance
électrique
En option
*
Aux autres unités
Couleur des fils
A Marron
B Bleu
C Noir
D Bleu clair
G Gris
O Orange
R Rouge
V Violet
W Blanc
Y Jaune
Y/G Jaune/Vert
Schaltpläne
U: Regelungstyp "U"
A: Regelungstyp "A"
B: Regelungstyp "B"
Regelungs-Klemmblock-Legende:
VN Gemeinsam, Ventilator
N Nulleiter
L Stromführender Leiter
R Externer Konatkt ein
RH Heizung ein
RC Kühlung ein
HC Heizung/Kühlung aus
H Heizung aus
C Kühlung aus
V3 Hohe Ventilatordrehzahl
V2 Mittlere Ventilatordrehzahl
V1 Niedrige Ventilatordrehzahl
Legende:
Werkseitige Verdrahtung
Bauseitige Verdrahtung
Verbindung
Optional mitgeliefert
CF Regelungsanschluss
CM Motorkonnektor
CR Relaiskontakt der Elektroheizung
CS Jahreszeitabhängige Umschaltung
CV Elektroventil (Kühlung)
EC Externer Kontakt
EV Elektroventil
FC Motorschütz
HV Elektroventil (Heizung)
HTR Elemento riscaldante
IFM Ventilatormotor
SA Luftsensor
SW Sensor minimale Wassertemperatur
ST Elektroheizungs-Sicherheitsthermostat
RR Elektroheizungs-Relais
TB Klemmleiste elektrische Verbindungen
TBR Elektroheizungs-Klemmblock
JP* Überbrückung für Geräte mit
Heizelement
Wahlweise
*
Zu den anderen Geräten
Kabelfarben
A Braun
B Blau
C Schwarz
D Hellblau
G Grau
O Orange
R Rot
V Violett
W Weiß
Y Gelb
Y/G Gelb/Grün
47
Esquemas eléctricos
U: Control tipo "U"
A: Control tipo "A"
B: Control tipo "B"
Leyenda de las bornas del control:
VN Común ventilador
N Neutro
L Fase
R Entrada contacto externo
RH Entrada calefacción
RC Entrada refrigeración
HC Salida calefacción/refrigeración
H Salida calefacción
C Salida refrigeración
V3 Velocidad alta del ventilador
V2 Velocidad media del ventilador
V1 Velocidad baja del ventilador
Leyenda:
Cableado de fábrica
Cableado durante la instalación
Conexión
Suministrados en opción
CF Conector del control
CM Conector del motor
CR Contacto relé resistencia
CS Conmutación estacional
CV Válvula eléctrica (refrigeración)
EC Contacto externo
EV Válvula eléctrica
FC Condensador del motor
HV Válvula eléctrica (calefacción)
HTR Resistencia eléctrica
IFM Motor del ventilador
SA Sensor de aire
SW Sensor temperatura mínima del agua
ST Termostato de seguridad dCOe la
resistencia eléctrica
RR Relé de la resistencia eléctrica
TB Bloque terminal de conexiones
eléctricas
TBR Bornas de la resistencia eléctrica
JP* Puente para unidades provistas de
elemento calentador
Opcional
*
A las otras unidades
Colores de cables
A Marrón
B Azul
C Negro
D Azul claro
G Gris
O Naranja
R Rojo
V Violeta
W Blanco
Y Amarillo
Y/G Amarillo/Verde