Woordenlijst - Jabra BT5010 Manual Del Usuario

15. Woordenlijst

GB
Bluetooth is een radiotechnologie om apparaten, zoals mobiele telefoons
F
en headsets, draadloos te verbinden over een korte afstand (ongeveer 10
meter). Meer informatie vindt u op www.bluetooth.com
ES
Bluetooth-profielen zijn de verschillende manieren waarmee
bluetoothapparaten met andere toestellen communiceren. Telefoons met
PT
bluetoothfunctie ondersteunen het headsetprofiel, het handsfreeprofiel of
beide. Om een bepaald profiel te ondersteunen moet een telefoonfabrikant
DE
bepaalde vereiste functies toepassen in de software van de telefoon.
Koppelen zorgt voor een unieke en beveiligde verbinding tussen
IT
twee bluetoothapparaten en laat deze met elkaar communiceren.
Bluetoothapparaten werken niet wanneer deze niet met elkaar zijn
NL
verbonden.
PIN is een code die u invoert op uw apparaat met bluetoothfunctie (bijv.
SU
een mobiele telefoon) om deze aan uw Jabra BT5010 te koppelen. Hierdoor
herkennen uw apparaat en de Jabra BT5010 elkaar en werken deze
automatisch samen.
NO
Standby-modus is wanneer de Jabra BT5010 passief op een oproep wacht.
SE
Wanneer u een gesprek op uw mobiele telefoon beëindigt, schakelt de
headset over op de standby-modus.
DK
GR
Het afdanken van het product dient te geschieden
in overeenstemming met de plaatselijk geldende
normen en wet- en regelgeving.
www.jabra.com/weee
4
R EL E AS E YOUR J AB R A
Suomi
Kiitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tietoja Jabra BT5010 -kuulokkeesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Kuulokkeen ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
ALOITTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
1. Kuulokkeen lataus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
2. Kuulokkeen virran kytkentä ja katkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
3. Yhdistäminen matkapuhelimeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4. Käyttöpuolen vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
5. Avattava mikrofonin varsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6. Miten eri toimintoja käytetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
7. Akun varaustason ilmaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
8. Valojen merkitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
9. Jabra Bluetooth -sovittimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
10. Vianetsintä ja usein kysytyt kysymykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
11. Lisäohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
12. Kuulokkeen hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
13. Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14. Sertifikaatit ja turvahyväksynnät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
15. Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Jabra BT5010 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
5