Método Del Calibrador De Espesores (Cv) - ITT Goulds Pumps CV 3196 Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

MÉTODO DEL CALIBRADOR DE
ESPESORES (CV)
1. Retire el protector de acoplamiento. Consulte las
instrucciones acerca del protector de acoplamiento
en el Apéndice II.
2. Retire el acoplamiento.
3. Afloje cada perno de fijación (370C) varias vueltas.
4. Afloje las contratuercas (423) en los pernos de
levantamiento y atornille los pernos varias vueltas
hasta que el impulsor haga contacto con la tapa
del prensaestopas o la cámara del sello. Gire el
eje para asegurar que se haya hecho contacto.
5. Mida con el calibrador de espesores el espacio libre
entre la caja de los cojinetes y el bastidor. Disminuya
esta medida en 0.060 pulg. e instale el calibrador de
espesores entre la caja de los cojinetes y el bastidor,
tal como se muestra en la Fig. 39.
Espaciamientos a temperatura fría para varias temperaturas de servicio, pulgadas (mm)
Temperatura de
servicio STX
- 29-66 °C (- 20-150 °F) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008)
Hasta 79 °C (175 °F) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008)
Hasta 93 °C (200 °F) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008)
Hasta 107 °C (225 °F) 0,15 (0,006) 0,23 (0,009)
Hasta 121 °C (250 °F) 0,18 (0,007) 0,25 (0,010)
Hasta 135 °C (275 °F) 0,20 (0,008) 0,28 (0,011)
Hasta 149 °C (300 °F) 0,23 (0,009) 0,30 (0,012)
Hasta 177 °C (350 °F) 0,28 (0,011) 0,36 (0,014)
Hasta 204 °C (400 °F) 0,33 (0,013) 0,41 (0,016)
1 El espaciamiento se ajusta desde la parte trasera del impulsor a la tapa del prensaestopas/cámara de sello/placa trasera.
Espaciamientos a temperatura fría para varias temperaturas de servicio, pulgadas (mm)
Temperatura
de servicio
Hasta 204 °C (400 °F)
Hasta 232 °C (450 °F)
Hasta 260 °C (500 °F)
Hasta 288 °C (550 °F)
Hasta 316 °C (600 °F)
Hasta 343 °C (650 °F)
Hasta 371 °C (700 °F)
46
Tabla 3
Espaciamientos del impulsor
3196
HT 3196
MTX/LTX XLTX/X17 STX MTX/LTX
0,38 (0,015) 0,38 (0,015) 1,52 (0,060) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 0,38 (0,015)
0,38 (0,015) 0,38 (0,015) 1,52 (0,060) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 0,51 (0,020)
0,38 (0,015) 0,38 (0,015) 1,52 (0,060) 0,13 (0,005) 0,20 (0,008) 0,61 (0,024)
0,41 (0,016) 0,41 (0,016) 1,52 (0,060)
0,43 (0,017) 0,43 (0,017) 1,52 (0,060)
0,46 (0,018) 0,46 (0,018) 1,52 (0,060)
0,48 (0,019) 0,48 (0,019) 1,52 (0,060)
0,53 (0,021) 0,53 (0,021) 1,52 (0,060)
0,58 (0,023) 0,58 (0,023) 1,52 (0,060)
Tabla 3 (continuación)
Espaciamientos del impulsor
STX
0,33 (0,013)
0,38 (0,015)
0,43 (0,017)
0,48 (0,019)
0,53 (0,021)
0,58 (0,023)
0,64 (0,025)
6. Retroceda los pernos de levantamiento (370D)
varias vueltas y apriete los pernos de fijación
(370C) para alejar el impulsor de la tapa del
prensaestopas o de la cámara del sello hasta que
la caja haga contacto con el calibrador de
espesores entre la caja y el bastidor de los
cojinetes.
7. Atornille los pernos de levantamiento (370D) y
apriete las contratuercas (423) en forma pareja.
8. Inspeccione el eje para asegurar que gire
libremente.
9. Reinstale el acoplamiento.
10.Reinstale el protector de acoplamiento.
LF 3196
1
3796 CV 3196
STX
MTX/LTX
XLTX
HT 3196
MTX/LTX
0,41 (0,016)
0,46 (0,018)
0,51 (0,020)
0,56 (0,022)
0,61 (0,024)
0,66 (0,026)
0,71 (0,028)
NM 3196 3196
STX
STX MTX/LTX MTX/LTX
N/A N/A 0,71 (0,028)
N/A N/A 0,81 (0,032)
N/A N/A 0,91 (0,036)
N/A N/A 1,02 (0,040)
N/A N/A
N/A N/A
XLTX
0,58 (0,023)
0,64 (0,025)
0,69 (0,027)
0,74 (0,029)
0,79 (0,031)
0,84 (0,033)
0,90 (0,035)
ANSIFAM IOM - 9/00
N/A
N/A