Tabla De Tejidos, Hilos Yagujas; Ta1Iboa De Tecidos, Fios E Agulhas; Fabric, Thread And Needle Table - Singer 288 Manual De Uso

Tabla de tejidos,
hilos yagujas
La aguja V el hilo que escoja, de-
penderá dei género a coser. La
sig uiente tabla es una guia
práctica de selección de agujas e
hilos. Remitase sempre a ella
antes de empezar un provecto de
costura . Use siempre el mismo
grosor V t i
pc
de hilo para la aguja
V
la
bobina.
Utilice el protector de dedos faci-
litado con su máquina para todas
las costuras en recto V zig-zag. Si
el protector se quita para realizar
otras aplicaciones. vuelva a
colocaria en la máquina una vez
instalado el prensatelas normal.
Ta1iboa de tecidos,
fios e agulhas
A agulha e a linha que você
escolherá dependerão do teci-
do que está sendo costurado.
A tabela abaixo é um guia prá-
tico para a escolha de agulha e
de linha, Consulte-a antes de
começar um trabalho de costu-
ra. Assegure-se de usar o mes-
mo tamanho e tipa de linha
em ambas. a agulha e a bobina.
Fabric, Thread
and Needle Table
The needle and thread Vou choose
will depend upan the fabric being
sewn. The table below is a
practical guide to needle and
t hread selection. Alwavs refer to
it before beginning a sewing
project.
Be sure to use the same size and
tvpe of thread in both needle and
bobbin.
..
Los géneros indicados pueden ser de cualquier
"\
fibra:
algodón
llno, seda, lana, si nteticos,
Agujas
ravón, mezclas. Se relacionan como ejemplos de
peso.
Tejidos Hilo Tipo Tamano
Ligeros
Batista
Algodón retorcido
2020
11180
Gasa,
poliester
Crespán
100% Po Iiester
t Mercerizado tamaiío 60
Medio
Pana
Algodón retorcido
2020
14/90
Ligeros
Franela
paliester
Gabardina
100%paliester
Gu inga
t Mercerizado tamaiio 50
Lino .
NV lo n
Muselina
Crepe de Lana
Medio
Tejidos retorcidos
Algodón retorcido
2020 16/100
P. .dos
Loja
paliester
Bavetón
100% Poliester
Denim
t Mercerizado tamaiio 40
Loneta
t "Sobrecargado"
2020
18/110
Velamen
De punto
Punto retorcido Algodón retorcido
Punto de bola
Punto doble
paliester
2045
Jersev
Paliester
Tamaiio 11/80. 14/90.
Tricot Nvlo n
16/100
t No recomendado en tej idos elásticos
16