9
Fallo
Movimiento irregular de
la masa en movimiento
Golpe seco en las
posiciones extremas
Corredera en posición
de partida a pesar de
aplicar presión
Velocidad de la corre-
dera muy baja
Fig. 24
Panne
Cause possible
Mouvement irrégulier de
- Mauvais montage des limiteurs de débit
la masse en mouvement
- Surfaces de glissement encrassées
Impact violent en fin de
Vitesse trop élevée
course
Amortissement pneumatique manquant
Le chariot reste dans sa
Charge utile trop élevée
position initiale malgré
Conduites mal installées
la mise sous pression
Vitesse du chariot trop
Débit réduit par les coudes
faible
-
-
Fig. 24
0608b
Eliminación de fallos
Causa posible
- Reguladores mal montados
- Superficies de rodadura sucias
Velocidad demasiado elevada
No hay aire en descarga
Carga excesiva
Fallo en los tubos
Caudal estrangulado por los racores acodados
Sección de paso del aire demasiado pequeña
-
Reguladores de caudal mal montados
-
Dépannage
Section de la conduite trop faible
Mauvais réglage des limiteurs de débit
Remedio
- Verificar los reguladores (restricción de aliment. o escape)
- Limpiar las superficies de rodadura
Reducir la velocidad
Aplicar presión a ambos lados y descargar uno de ellos
Reducir la carga
Comprobar los tubos
-
Comprobar los tapones ciegos
-
Evitar la utilización de racores acodados
Comprobar la sección de paso del aire y
el ajuste y montaje de los reguladores.
Solution
- Vérification du fonctionnement du limiteur (limitation de
l'entrée et de l'évacuation d'air)
- Nettoyer les surfaces de glissement
Réduire la vitesse
Mettre en pression simultanément les deux raccords
d'air comprimé puis à l'échappement un des côtés
Réduire la charge
Contrôler la position des bouchons et
le raccordement des conduites
Eviter les coudes sur les conduites
Contrôler la section de la conduite et
le réglage des limiteurs de débit.
E/F 17