¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
¡NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS SE QUEMA!
LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE:Leaysigatodaslasinstrucciones.Guardelas
instruccionesenunlugarseguroencasodequenecesiteconsultarlasenunfuturo.Nopermitaque
nadiequenohayaleídoestasinstruccionesensamble,encienda,ajusteuopereelcalentador.
CALENTADOR INFRARROJO A GAS
PARA TANQUE
NO INCLUYE CILINDRO
MHS15T
ADVERTENCIA:
— Noalmaceneniutilicegasolinaniotrosvaporesylíquidosinflamablesenlasproximidadesdeeste
artefacto ni de ningún otro artefacto.
— NoalmaceneningúncilindrodePL(petróleolíquido)noconectadoparasuusoenlasproximidades
de este artefacto ni de ningún otro artefacto.
— QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS
•
No intente encender el artefacto.
•
Extinga cualquier llama expuesta.
•
Cierre el paso de gas al artefacto.
— NODEJEELCALENTADORSINSUPERVISIÓNOENFUNCIONAMIENTOMIENTRASDUERME.
É steesuncalentadorportátilconfuegoagassinventilación.Utilizaaire(oxígeno)deláreaenlaque
seutiliza.Sedebeproporcionarairedeventilaciónydecombustiónadecuado.Consultelapágina2.
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
Y MANUAL DEL USUARIO
Si no se sigue la información de este manual con exactitud, puede producirse un
incendio o una explosión y provocar daños a la propiedad, lesiones personales o
la muerte.
www.mrheater.com
MHS30T
800-251-0001
Modelo N.°
MHS15T
MHS30T
LANGUES
ANGLAIS
Pages E1 — E9
FRANÇAIS
Pages F1 — F9
ESPAGNOL
Pages S1 — S10