DA
ADVARSEL: Alle dele af en hjelm vil undergå en vis ældningsproces, afhængigt af håndtering, vedligeholdelse og graden af slid, der
afhænger af brugsintensiteten og de konkrete brugsbetingelser.
Ved optimale opbevaringsforhold (køligt, tørt, beskyttet mod sollys, ingen kontakt med kemikalier og uden mekanisk stød-, tryk- eller
trækbelastning) og uden anvendelse vil den maksimale levetid for hjelmen være 8 år efter den produktionsdato, der står anført på hjelmen.
Denne frist bør ikke overskrides, heller ikke selvom produktet stadig ser ud til at være i god stand.
Hjelme af vores mærke bør af sikkerhedshensyn og afhængigt af brugsintensiteten udskiftes, når der er gået cirka 3-5 år efter første brug.
Produktionsdatoen fremgår enten af datouret (ill. 9) eller på en mærkat indvendigt i hjelmen (ill. 8). Produktionsåret står inde i midten af
datouret. Pilen peger på produktionsmåneden.
Rigtig god fornøjelse med din nye skihjelm!
1. Γενικές πληροφορίες
Επεξήγηση των συμβόλων που υπάρχουν στο προϊόν
Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες (εικ. 10)!
Διαβάστε οπωσδήποτε τις ακόλουθες πληροφορίες πριν από την πρώτη χρήση και φυλάξτε τις για το χρονικό διάστημα της χρήσης.
Δήλωση συμμόρφωσης (εικ. 11): προϊόντα που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο ικανοποιούν τις απαιτήσεις της οδηγίας CE.
Η σφραγίδα Ελεγμένη ασφάλεια (εικ. 12) (σφραγίδα GS) εγγυάται, ότι το προϊόν ικανοποιεί τις απαιτήσεις του γερμανικού νόμου περί ασφάλειας
προϊόντων (ProdSG). Είναι ένα προαιρετικό σύμβολο ασφαλείας, το οποίο εκδίδεται από το TÜV.
Κράνος για αλπικό σκι (εικ. 13) και χιονοσανίδες (εικ. 14).
A ή B
Κατηγορία A ή κατηγορία B: "Τα κράνη της κατηγορίας A και της κατηγορίας B είναι για όσους εξασκούν αλπικό σκι, χιονοσανίδες και παρόμοιες
ομάδες χρηστών. Τα κράνη της κατηγορίας Α παρέχουν συγκριτικά μεγαλύτερη προστασία. Τα κράνη της κατηγορίας Β μπορούν να παρέχουν
καλύτερο αερισμό και καλύτερη ακοή, προστατεύουν όμως μια μικρότερη περιοχή του κεφαλιού και έχουν χαμηλότερο βαθμό αντοχής σε
διάτρηση." (Πηγή: EN 1077)
Αυτό το κράνος δεν είναι κατάλληλο για αθλήματα όπως οδήγηση μοτοσικλετών και μοτοποδηλάτων (εικ. 15).
Υπόδειξη προειδοποίησης (εικ. 16): Σε περίπτωση επαφής με υδρογονάνθρακες (εικ. 17), υγρά καθαρισμού (εικ. 18), χρώματα (εικ. 19),
αυτοκόλλητα (εικ. 20) ή άλλες εξωτερικές επιδράσεις (εικ. 21) ενδέχεται να υποστεί ζημιά το κράνος.
Αυτό το κράνος σκι και χιονοσανίδας παρέχει, σύμφωνα με το σημερινό επίπεδο της τεχνολογίας, την καλύτερη δυνατή προστασία για το κεφάλι
από εξωτερικές επιδράσεις. Δεν μπορεί ωστόσο να αποτελεί ποτέ εγγύηση για τον αποκλεισμό τραυματισμών. Όλα τα κράνη μας ικανοποιούν
την ευρωπαϊκή οδηγία 89/686/EΟΚ και φέρουν επομένως το σήμα CE. Τα κράνη μας για σκι και χιονοσανίδες ικανοποιούν την ευρωπαϊκή οδηγία
ΕΝ 1077, και επιπρόσθετα κάποια - εφόσον αναφέρεται κάτι τέτοιο στο κράνος - είναι πιστοποιημένα σύμφωνα με το αμερικάνικο πρότυπο ASTM
F 2040. Τα κράνη ελέγχονται στα πλαίσια αυτών των προτύπων ως προς την απόσβεση κρούσης, τη διάτρηση, την απόξεση, την αντοχή του
υποσιάγωνου και τις ζώνες κάλυψης.
Τα κράνη μας αποτελούνται από τρία κύρια μέρη: Το εξωτερικό κέλυφος από κορυφαίας ποιότητας πλαστικό χαρίζει στο κράνος αντοχή και
κατανέμει σε μια πρόσκρουση την ενέργεια της κρούσης σε μια κατά το δυνατό μεγάλη επιφάνεια. Το εσωτερικό κέλυφος αποτελείται από
πολυστυρόλιο με ειδικό αφρώδες υλικό. Απορροφάει σε μια πρόσκρουση την ενέργεια και την μειώνει με παραμόρφωση. Η επένδυση άνεσης
φροντίζει για μεγάλη άνεση κατά τη χρήση και είναι υπεύθυνη για το εσωτερικό σχήμα του κράνους.
2. Αγορά ενός κράνους για σκι
2.1 Περίμετρος κεφαλής σε cm
Για την επιλογή του σωστού μεγέθους γίνεται μέτρηση της περιμέτρου της κεφαλής σε πλάτος ενός δακτύλου πάνω από τα φρύδια. Σε πολλά
καταστήματα ο έμπορος διαθέτει για εσάς μεζούρες για τη μέτρηση της περιμέτρου. Το μέγεθος της κεφαλής αναφέρεται πάνω στο κράνος σε
εκατοστά (cm).
2.2 Δοκιμή
Είναι σημαντικό να περικλείει το κράνος αισθητά το κεφάλι. Με τον εσωτερικό εξοπλισμό θα πρέπει το κράνος να εφαρμόζει ευχάριστα αλλά καλά
στο κεφάλι, δεν επιτρέπεται όμως να σας σφίγγει υπερβολικά. Το καλύτερο είναι να κοιτάτε τον καθρέφτη όταν δοκιμάζετε κράνη.
2.3 Σωστή θέση
Φροντίστε ώστε να βάζετε το κράνος οριζόντια πάνω από το κεφάλι (εικ. 7). Το κράνος δεν θα πρέπει ούτε να εφαρμόζει πολύ πίσω στο κεφάλι,
διότι έτσι θα έμενε απροστάτευτο το μέτωπο, ούτε να βρίσκεται πολύ χαμηλά στο μέτωπο, διότι έτσι θα μπορούσε να επηρεαστεί αρνητικά η
ορατότητα. Η ιδανική θέση είναι όταν το κράνος εφαρμόζει σε πλάτος δύο δακτύλων πάνω από τα φρύδια.
2.4 Καλή εφαρμογή
Ο έλεγχος της καλής εφαρμογής πραγματοποιείται κουνώντας ελαφρά το κεφάλι έχοντας ανοιχτό τον ιμάντα. Το κράνος δεν επιτρέπεται να
αλλάζει την εφαρμογή του. Απαιτείται ιδανική εφαρμογή, για να ικανοποιεί το κράνος τη λειτουργία ασφαλείας του κατά 100%.
2.5 Προσαρμογή του συστήματος ιμάντων
2.5.1 Κράνη με σύνδεσμο ιμάντων κεφαλής (εικ. 3)
1) Απομακρύνετε την επένδυση από το υποσιάγωνο.
2) Τοποθετήστε τον σύνδεσμο ιμάντων κεφαλής (εικ. 3), ο οποίος είναι το σημείο στερέωσης του ιμάντα μετώπου (εικ. Ι) και πίσω μέρους (εικ. ΙΙ)
του κεφαλιού, έτσι ώστε οι ιμάντες να ενώνονται περίπου ένα δάχτυλο κάτω από τα αυτιά.
3) Πρέπει να τραβάτε τους ιμάντες κατά την προσαρμογή του συνδέσμου ιμάντων κεφαλής (εικ. 3) ξεχωριστά στη δεξιά και αριστερά πλευρά στο
σωστό μήκος. Για τον σκοπό αυτό ρυθμίστε το μήκος των ιμάντων με την πόρπη (εικ. 2) έτσι, ώστε και οι δύο να εφαρμόζουν καλά κάτω από
το σαγόνι.
4) Το μήκος όλων των ιμάντων είναι σωστά ρυθμισμένο, όταν ο ιμάντας μετώπου (εικ. Ι) διέρχεται προς τα κάτω τεντωμένος, και όταν ο ιμάντας
πίσω μέρος κεφαλιού (εικ. ΙΙ) διέρχεται, επίσης τεντωμένος, ελαφρώς προς τα επάνω.
5) Τοποθετήστε ξανά την επένδυση στο υποσιάγωνο.
2.5.2 Κράνη χωρίς σύνδεσμο ιμάντων κεφαλής
Κάποια κράνη δεν έχουν σύνδεσμο ιμάντων κεφαλής. Το μήκος των ιμάντων ρυθμίζεται σε αυτή την περίπτωση στην πόρπη.
2.5.3 Πόρπη
Τα περισσότερα από τα μοντέλα των κρανών μας είναι εξοπλισμένα με πόρπη, η οποία είναι εύκολη στον χειρισμό με ένα χέρι. Η απασφάλιση
γίνεται πιέζοντας το κόκκινο κουμπί (εικ. 2).
ΠΡΟΣΟΧΗ: Μπορείτε να χαλαρώσετε την πόρπη για λόγους άνεσης, χωρίς να ανοίξετε τελείως το σύστημα ιμάντων. Πριν από την αναχώρηση
πρέπει ωστόσο να κλείσετε τελείως την πόρπη.
2.6 Προσαρμογή μεγέθους
2.6.1 Κράνη με ένα μέγεθος
Σε μερικά κράνη, το ακριβές μέγεθος προσδιορίζεται μόνο από το πάχος του αφρώδους υλικού του εσωτερικού εξοπλισμού. Σε αυτή την
περίπτωση δεν απαιτείται χειροκίνητη προσαρμογή.
2.6.2 Σύστημα προσαρμογής μεγέθους
Με το σύστημα προσαρμογής μεγέθους μπορείτε να ρυθμίζετε το μέγεθος του κράνους σας στις δικές σας ανάγκες. Τοποθετήστε το κράνος
στη σωστή θέση και περιστρέψτε τον τροχό ρύθμισης στην πίσω πλευρά του κράνους - δεξιόστροφα εφαρμόζει περισσότερο, αριστερόστροφα
εφαρμόζει λιγότερο (εικ. 5). Κάποια μοντέλα είναι επιπρόσθετα εξοπλισμένα με σύστημα προσαρμογής ύψους (εικ. 1), για να προσαρμόζετε
το κράνος σας ιδανικά στο πίσω μέρος του κεφαλιού. Επιλέξτε για τον σκοπό αυτό κάποιο από τα επίπεδα ασφάλισης, το οποίο σας φαίνεται
πιο άνετο. Στη συνέχεια κλείστε τον τροχό ρύθμισης του συστήματος προσαρμογής μεγέθους, μέχρι το κράνος να περικλείει αισθητά το κεφάλι.
EL