Informations Générales - Alpina SKI Serie Manual De Instrucciones

FR
1. Informations générales
Explication des symboles mentionnés sur le produit.
Lire et conserver les instructions (fig. 10) !
Avant la première utilisation, veuillez lire attentivement les informations suivantes et conservez-les durant toute la période d'utilisation.
Déclaration de conformité (fig. 11) : les produits pourvus de ce symbole répondent aux exigences de la directive de la CE.
Le sceau « Geprüfte Sicherheit » (fig. 12) (sceau GS) garantit que ce produit répond aux dispositions de la loi allemande sur la sécurité des
produits (ProdSG). Il s'agit d'un symbole de sécurité facultatif délivré par TÜV (Société de contrôle technique).
Casque pour skieurs alpins (fig. 13) et snowboarders (fig. 14).
A B
ou
Classe A ou classe B : « Les casques de classe A et de classe B sont destinés aux skieurs alpins, snowboarders et groupes similaires.
Les casques de classe A offrent une protection relativement plus importante. Les casques de classe B peuvent offrir une aération plus
élevée et une meilleure audition, mais protègent une zone plus petite de la tête et offrent un niveau de résistance à la pénétration moins
important. » (Source : EN 1077)
Ce casque n'est pas adapté pour les sports comme la moto ou le cyclomoteur (fig. 15).
Avertissement (fig. 16) : en cas de contact avec des hydrocarbures (fig. 17), des produits de nettoyage (fig. 18), des peintures (fig. 19), des
décalcomanies (fig. 20) ou d'autres influences extérieures (fig. 21), le casque peut être endommagé.
Selon l'état actuel de la technique, ce casque de ski et de snowboard offre la meilleure protection possible pour la tête contre tout dommage
extérieur. Cependant, il ne peut jamais présenter une garantie pour exclure toute blessure. Tous nos casques sont conformes à la directive
européenne 89/686/CEE et sont donc pourvus de la marque CE. Nos casques de ski et de snowboard respectent la norme européenne
EN 1077, et ils sont également certifiés selon la norme américaine dans la mesure où elle est respectivement mentionnée sur le casque.
En vertu de ces normes, les casques sont testés quant à l'absorption des chocs, la pénétration, la rayure, la résistance de la jugulaire et
les zones de recouvrement.
Nos casques sont constitués de trois composants principaux : la coque extérieure constituée d'un plastique de grande qualité offre une
stabilité au casque et répartit en cas de choc l'énergie d'impact sur la plus grande surface possible. La coque intérieure est constituée
d'un polystyrène expansé spécial. Elle amortit en cas de choc l'énergie incidente et la réduit par déformation. Le rembourrage assure un
important confort et participe à l'ajustement du casque.
2. L'achat d'un casque de ski
2.1 Tour de tête en cm
Le tour de tête mesuré à une largeur de doigt au-dessus des sourcils est la référence pour choisir la bonne taille. Dans de nombreux
magasins, le vendeur met des rubans à mesurer à votre disposition pour mesurer le tour de tête. La taille de la tête est indiquée sur le
casque en centimètres (cm).
2.2 Essayage
Il est important que le casque recouvre nettement la tête. L'équipement intérieur doit permettre de positionner le casque fermement de
manière agréable sur la tête, sans être trop serré. Le mieux, c'est de regarder dans le miroir lors de l'essayage.
2.3 La bonne position
Assurez-vous que le casque est positionné de manière horizontale sur la tête (fig. 7). Le casque ne doit pas être positionné trop loin vers
l'arrière de la tête, le front n'étant alors pas protégé, et le casque ne doit également pas être trop tiré vers le bas sur le front, cette position
pouvant gêner la vue. Vous avez trouvé la position idéale lorsque le casque se situe à une largeur de deux doigts au-dessus du sourcil.
2.4 Bonne position
La bonne position se contrôle en secouant légèrement la tête avec la sangle ouverte. Le casque ne doit pas bouger. Un ajustement parfait
est nécessaire afin que le casque remplisse sa fonction protectrice à 100 %.
2.5 Ajustement du système de sangle
2.5.1 Casques avec croisillon de sangle (fig. 3)
1) Retirez le rembourrage sur la jugulaire.
2) Positionnez le croisillon de sangle (fig. 2) qui est le point où se rejoignent les sangles de la tempe (fig. I) et de l'arrière de la tête (fig. II)
en dessous des oreilles à une largeur d'environ un doigt.
3) Lors du réglage du croisillon de la sangle (fig. 3), les sangles doivent être tirées vers le côté droit et gauche séparément à la bonne
longueur. A cet effet, la longueur des sangles sur la fermeture à glissière crantée (fig. 2) doit être ajustée de manière à ce qu'elles soient
bien serrées sous le menton.
4) La longueur de toutes les sangles est correctement ajustée lorsque la sangle des tempes (fig. I) est serrée, mais ne conduit pas de
manière coupante vers le bas, et lorsque la sangle de l'arrière de la tête (fig. II), également serrée, conduit légèrement vers le haut.
5) Repositionnez le rembourrage sur la jugulaire.
2.5.2 Casques sans croisillon de sangle
Certains casques n'ont pas de croisillon de sangle. Dans ce cas, la longueur des sangles est seulement ajustée sur la fermeture à glissière
crantée.
2.5.3 Fermeture
La plupart de nos modèles de casques sont équipés d'une fermeture à glissière crantée facile à utiliser avec une seule main. Le
déverrouillage s'effectue en appuyant sur le bouton rouge (fig. 2).
ATTENTION : la fermeture à glissière crantée peut être desserrée à des fins de confort sans ouvrir complètement le système de sangle.
Cependant, le système de glissière crantée doit être fermé complètement avant de rouler.
2.6 Ajustement de la taille
2.6.1 Casques à des tailles individuelles
Pour certains casques, la taille exacte est déterminée uniquement par l'épaisseur de l'équipement intérieur. Dans ce cas, aucun réglage
manuel n'est nécessaire.
2.6.2 Système d'ajustement de la taille
Grâce au système d'ajustement de la taille, vous pouvez ajuster la taille de votre casque individuellement. Installez-le dans la bonne
position sur la tête et tournez la molette de réglage située à l'arrière du casque - dans le sens des aiguilles d'une montre, la taille est
resserrée, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, la taille est desserrée (fig. 5). Certains modèles de casques sont équipés en
outre d'un système d'ajustement de la hauteur (fig. 1) afin d'ajuster votre casque à l'arrière de la tête. Pour ce faire, veuillez sélectionner
le cran qui vous semble le mieux convenir. Ensuite, tournez le système d'ajustement de la hauteur jusqu'à ce que le casque recouvre
nettement la tête.
3. Extras
3.1 Coussinets d'oreille amovibles
Certains modèles sont équipés de coussinets d'oreille amovibles (fig. III). Les coussinets d'oreille sont fixés par des boutons-pressions
sur la sangle et / ou avec une boucle sur la partie de l'oreille pour y passer la sangle et un élément de maintien dans la coque intérieure
du casque.
3.2 Port simultané d'un masque de ski
La plupart de nos casques sont pourvus à l'arrière d'un système de fixation pour le bandeau d'un masque. Sur certains modèles, la coque
extérieure dispose d'ergots de maintien sous lesquels vous pouvez fixer le bandeau. D'autres modèles possèdent une patte en plastique
ou un ruban élastique refermables avec un bouton-pression ou un crochet. Les deux versions garantissent le maintien sûr du bandeau de
votre masque sur le casque.
3.3 Visière
Si vous avez acheté un casque à visière, veuillez aussi prendre en considération la brochure supplémentaire jointe contenant les
informations sur la visière.
FR