Laden Kapselguthaben; Reinigung Der Maschine; Reinigungstabelle - Saeco Office One Instrucciones Para El Uso

Gebrauch der Maschine - Benutzerhandbuch
Die Taste für die Dampfausgabe (Abb. 16, Seite 3) für eine Sekunde drük-
ken, um das Restwasser aus der Dampfdüse abzulassen. Nach kurzer Zeit tritt
dann das Spülwasser aus. Auf dem Display wird Folgendes angezeigt:
Saeco Office One ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Dampf ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Eine Taste zum ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Beenden drücken ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Wenn aus dem Cappuccinatore nur noch sauberes Wasser austritt, erneut die
Taste (Abb. 16, Seite 3) drücken, um die Ausgabe zu stoppen.
Hinweis: Die Düse wieder in die Aufnahme einsetzen und die Milch
zurück in den Kühlschrank stellen.
5

LADEN KAPSELGUTHABEN

Hinweis: Dieser Absatz ist nur dann von Gültigkeit, wenn die gelie-
ferte Maschine mit dem System "Tag Reader" (Guthabenkontrolle)
ausgestattet ist. Dieses System kann nicht ausgeschaltet werden.
Die Maschine ist so ausgelegt, dass sie die Ausgabe der Getränke nach einer
Guthabenlogik verwalten kann. Die Anzahl der möglichen Produkt- und/oder
Kaffeeausgaben entspricht der Anzahl der Kapseln, die vom Betreiber geliefert
wurden. Sind diese Guthaben, und damit die Kapseln, erschöpft, können keine
Produkte mit den Kapseln mehr ausgegeben werden.
Das Restguthaben kann immer dann angezeigt werden, wenn die Klappe zum
Laden der Kapseln geöffnet wird; in diesem Fall erscheint auf dem Display
beispielsweise:
Saeco Office One ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Guthaben ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Kapsel einsetzen
Klappe schliess. ¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
Hinweis: Die Ausgabe von heißem Wasser oder von Dampf wird
nicht über die Guthaben gesteuert und steht daher immer bereit,
solange sich im Inneren des Wasserbehälters Wasser befi ndet.
Jeder Betreiber kann eigenständig entscheiden, wie er die Einstellung der
Guthaben und die Aufl adung derselben für die Benutzung der Maschine hand-
haben möchte. Die Behälter der Kapseln sind mit einem elektronischen System
für die Ladung der Anzahl von Guthaben (gleich der Anzahl der Kapseln) aus-
gestattet, die darin jeweils enthalten sind.
Für die Ladung der neuen, vom Betreiber bereitgestellten Guthaben, ist wie
folgt vorzugehen:
1 Sicherstellen, dass die Maschine heiß und betriebsbereit ist (siehe Abschn. 4.2);
2 Sicherstellen, dass der Behälter mit den neuen, vom Betreiber gelieferten
Kapseln zur Hand ist;
3 Überprüfen, auf welcher Seite des Kartons die Etikette für die Ladung der
Guthaben vorhanden ist.
4 Die Seite des Kartons, auf der die Etikette vorhanden ist, so positionieren,
wie in der Abbildung gezeigt, damit die Etikette mit dem auf dem Gerät
vorhandenen Symbol übereinstimmt;
5 Die Maschine lädt automatisch die Guthaben. Auf dem Display werden die
Gesamtguthaben (einschließlich der hinzugefügten) und die soeben hinzu-
• 80 •
Vertrautheit mit dem neuen System noch nicht vorhanden ist. Wird die
Aufl adung abgebrochen, so sind die Schritte 3 – 5 zu wiederholen. Sollte
der Vorgang auch nach einigen Versuchen nicht abgeschlossen werden
können, so ist der Betreiber zu kontaktieren.
6
Um die optimale Qualität der ausgegebenen Getränke zu erhalten und ei-
nen einwandfreien Betrieb des Automaten zu gewährleisten, müssen die
Anweisungen in diesem Handbuch eingehalten werden.
Stromzufuhr trennen und abkühlen lassen.
gefeuchteten Tüchern und nicht kratzenden Schwämmen gereinigt werden.
• Die Reinigung darf nur dann ausgeführt werden, wenn die Maschine kalt ist
• Für die Reinigung des Geräts sollte ein weiches, leicht mit Wasser getränk-
• Keinen Wasserstrahl auf die Maschine richten.
250
• Die Maschine darf nicht in Wasser getaucht werden. Teile der Maschine
• Für die Reinigung sollten keine spitzen Gegenstände oder chemisch ag-
• Die Maschine und/oder deren Bestandteile sollten nicht unter Verwendung
• Alle zu reinigenden Bestandteile sind leicht und ohne die Hilfe von Werkzeug
• Regelmäßige Reinigung und Wartung verlängern die Lebensdauer der Maschine
ses Handbuchs aufgeführten Zeitabständen durchgeführt werden.
Zur Gewährleistung des störungsfreien Betriebs der Maschine empfi ehlt es
sich, die Wartungs- und Reinigungsarbeiten gemäß der nachstehenden Tabelle
auszuführen.
gefügten Guthaben aufgeführt:
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Saeco Office One
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Guthaben
¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼¼ Zusätzl.
Hinweis: Es besteht die Möglichkeit, dass dieser Vorgang bei den
ersten Malen nicht erfolgreich abgeschlossen werden kann, da die

REINIGUNG DER MASCHINE

Achtung. Bevor Reinigungs- und Wartungsarbeiten irgendwel-
cher Art ausgeführt werden, die Maschine ausschalten, von der
Falls nicht anders angegeben, dürfen die nicht abnehmbaren
Bestandteile und das Gerät nur mit kaltem oder lauem Wasser und an-
und vom Stromnetz abgenommen wurde.
tes Tuch verwendet werden.
dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden.
gressive Produkte (Lösungsmittel) verwendet werden.
einer Mikrowelle und/oder eines normalen Ofens getrocknet werden.
zugänglich.
und gewährleisten die Einhaltung der normalen Hygienevorschriften.
Wichtig. Die Wartungsarbeiten auf der Maschine müssen gemäß
den in der Tabelle der planmäßigen Wartung in Abschnitt 6.1 die-
6.1

Reinigungstabelle

Wenn
Auszuführende angefordert
Arbeiten
Entleeren und
Reinigung des Ja
Kaffeesatzbehälters.
Reinigung der
-
Kapselführungen.
Reinigung des
Frischwasser- -
behälters.
Dampfrohr/Heißes
-
Wasser
Brühgruppe -
Cappuccinatore -
xxx
xxx
Bei Füllung des Wenn
Wasserbehälters verwendet,
oder täglich
wöchentlich
Ja -
Ja -
Ja -
Ja -
Ja -
- Ja