Настройка Времени; Выбор Режима - Timex METROPOLITAN+ Guia Del Usuario

Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, чтобы
понять, как правильно пользоваться часами Timex®. В Ваших часах могут
отсутствовать те или иные характеристики, описание которых приводится
в настоящей брошюре.
TIMEX® METROPOLITAN+
Ваши часы Timex® Metropolitan+ объединяют в себе две противоположности.
Красоту классических механических часов со способностью отслеживать вашу
дневную деятельность, как количество шагов, так и расстояние.
ФУНКЦИИ
• Классический аналоговый дизайн
• Соединение через BLE на базе приложения для смартфонов (форматы iOS
и Android OS)
• Отслеживаемая деятельность отображается на часах как в шагах, так и
в пройденном расстоянии.
• Результат в процентах от установленной цели отображается на циферблате
часов как в шагах, так и в пройденном расстоянии
• В приложении для смартфона показывается действительный счет и
процентное соотношение достигнутой цели в шагах, расстоянии и калориях
• Данные о деятельности сохраняются в приложении для смартфона,
деятельность отображается по дням, неделям, месяцам и годам.
• Ночная подсветка INDIGLO®
• Приблизительный срок работы батарейки - более 1-го года
ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ СМАРТФОНА И МИНИМАЛЬНЫЕ
ТРЕБОВАНИЯ
Данные часы подразумевают использование приложения для смартфонов,
имеющееся как в формате iOS, так и в формате Android OS.
iTunes в формате iOS:
https://itunes.apple.com/us/app/timex-connected/id919212774?mt=8
Интернет-магазин Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.timex.TimexConnected&hl=en
Пожалуйста, скачайте данное приложение до запуска часов.
Чтобы узнать, совместим ли ваш прибор с данными часами,
посетите вебсайт
http://www.timex.com/metropolitan
С ЧЕГО НАЧАТЬ НАСТРОЙКУ ЧАСОВ
Удалите из-под заводной головки блокировочную вставку, настройте время,
а затем, надавив на головку, задвиньте ее до упора. Вам необходимо будет
провести синхронизацию часов с приложением для смартфона для того,
чтобы включить функцию отслеживания деятельности. Откройте приложение
Timex Connected на своем телефоне. Следуйте инструкциям по синхронизации
приложения с часами. Нажмите и держите нажатой кнопку A. Верхняя
стрелка второстепенного диска управления перейдет к символу Bluetooth®.
Произведите синхронизацию часов с приложением для смартфона. После
того, как часы синхронизированы со смартфоном, функция отслеживания
деятельности готова к использованию.
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ
ПРИМЕЧАНИЕ: Заводная головка часов может находиться в четырех
положениях: одно временно нажатое положение для включения ночной
подсветки INDIGLO® и три указательных положения: закрытое, среднее и
крайнее. Чтобы оценить разницу между различными положениями, вытяните
заводную головку в крайнее положение, потом слегка нажмите на нее,
пока Вы не услышите щелчок, и заводная головка не перейдет в среднее
положение. Установка времени: Аккуратно вытяните заводную головку в
крайнее положение и вращайте ее до тех пор, пока не будет выставлено
правильное время. После того, как правильное время установлено, нажмите
на заводную головку, чтобы вернуть ее в закрытое положение.
НОЧНАЯ ПОДСВЕТКА INDIGLO®:
Нажмите и держите нажатой заводную головку для включения подсветки
INDIGLO®. Свет останется включенным в течение 2-3 секунд после того, как вы
отпустите заводную головку.
РЕГУЛИРОВКА 4-ОЙ ЦЕНТРАЛЬНОЙ СТРЕЛКИ:
Чтобы отрегулировать 4-ю центральную стрелку:
1. Вытяните заводную головку в крайнее положение. Верхняя и нижняя
стрелка передвинутся в направлении против часовой стрелки и
автоматически произведут калибровку. 4-ая центральная стрелка
совершит один оборот и остановится на позиции 12-ти часов.
2. Если 4-ая центральная стрелка не указывает на 12 часов, нажмите кнопку A,
чтобы передвинуть стрелку по часовой стрелке, пока стрелка не укажет на
12 часов. Чтобы заставить стрелку двигаться быстрее, нажимайте и держите
нажатой кнопку A.
Зарегистрируйте Ваше изделие на сайте www.timex.com
3. По окончании задвиньте заводную головку в закрытое положение.
ВЫБОР РЕЖИМА
Нажмите кнопку A для перемещения верхней стрелки в нужное положение.
ПРИМЕЧАНИЕ: Режимы можно сменять только в том случае, если заводная
головка задвинута в закрытое положение.
Шаги / Расстояние: Нажатие кнопки A позволяет перейти от режима Шаги к
режиму Расстояние и обратно.
Если верхняя стрелка второстепенного диска управления указывает на символ
"S", нижняя стрелка второстепенного диска управления будет отображать
процент пройденных за день шагов от установленной дневной цели в режиме
Шаги, а 4-ая центральная стрелка будет указывать действительное количество
шагов (в тысячах), которые вы прошли в этот день, относительно шкалы,
расположенной вдоль внешнего края диска управления.
Если верхняя стрелка второстепенного диска управления указывает на
"D", нижняя стрелка второстепенного диска управления будет отображать
процент от установленной вами дневной цели по расстоянию, а 4-ая
центральная стрелка будет отображать действительно пройденное
расстояние (в милях или километрах, согласно выбранной настройке
в приложении для смартфона), основываясь на вашей деятельности,
совершенной за день, относительно шкалы, расположенной вдоль
внешнего края диска управления.
Режим Bluetooth® SYNC: Нет необходимости в «спаривании» приборов, но
часы нужно подготовить к процессу синхронизации.
Откройте приложение Timex Connected на своем телефоне. Чтобы зайти
в режим Bluetooth® SYNC, нажмите и держите нажатой кнопку A до тех
пор, пока верхняя стрелка не укажет на символ Bluetooth® на верхнем
диске управления. Теперь часы готовы к синхронизации при помощи
соединения через Bluetooth® с приложением для смартфона. Во время
синхронизации нижняя стрелка второстепенного диска управления и
центральная стрелка передвинутся на нулевую позицию, но отслеживание
деятельности останется включенным (подразумевается, что отслеживание
не было отключено до начала использования режима Bluetooth® SYNC). По
окончании процесса синхронизации с приложением для смартфона обе
стрелки второстепенного диска управления вернутся на позиции, которые
они занимали до начала использования режима Bluetooth® SYNC.
Выключенный режим (OFF): При желании Вы можете отключить функцию
отслеживания деятельности. В связи с сокращенной затратой энергии срок
годности батарейки продлевается, если функция отслеживания деятельности
отключена. Обратите внимание: память часов хранит данные об отслеженной
деятельности за 7 последних календарных дней. Когда вы отключаете
режим отслеживания деятельности, рекомендована синхронизация часов
с приложением для смартфона с целью избежания потери данных об
отслеженной деятельности.
Чтобы зайти в выключенный режим OFF, нажмите и держите нажатой
кнопку A, пока верхняя стрелка не укажет на слово OFF на верхнем диске
управления. Данный режим приостановит работу функции отслеживания
деятельности до тех пор, пока вы не решите заново включить ее. Чтобы
снова включить функцию отслеживания деятельности, нажмите и держите
нажатой кнопку A, пока верхняя стрелка не укажет на символ "S" на
верхнем диске управления. Теперь вы находитесь с режиме Шаги со снова
включенной функцией отслеживания деятельности.
СИНХРОНИЗАЦИЯ ЧАСОВ С ПРИЛОЖЕНИЕМ ДЛЯ СМАРТФОНА
Память ваших часов хранит данные об отслеженной деятельности за
7 последних календарных дней. Для предотвращения потери данных
рекомендовано синхронизировать часы с приложением для смартфона как
минимум один раз в 7 дней. Никакие данные не будут удалены во время или
после синхронизации с приложением для смартфона.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для оптимального сообщения со смартфоном, часы должны
находиться не дальше, чем на расстоянии 2 метров от него
Для начала синхронизации, подготовьте часы, выставив их в режим
Bluetooth® SYNC. Нижняя стрелка второстепенного диска управления
и 4-ая центральная стрелка передвинутся на нулевую позицию.
Запустите приложение на своем смартфоне и следуйте инструкциям
по синхронизации с мобильным телефоном. Процесс синхронизации
на смартфоне необходимо начать в течение 10 секунд, иначе функция
Bluetooth® на часах отключается, и на часах необходимо снова выставить в
режим Bluetooth® SYNC.
По окончании процесса синхронизации, соединение через Bluetooth®
на часах отключается. Обе стрелки второстепенного диска управления
вернутся на позиции, в которых они находились до входа в режим
Bluetooth®. Приложение для смартфона сообщит вам об успешном или
неудачном прохождении процесса синхронизации.
ИНДИКАТОР СЛАБОГО ЗАРЯДА БАТАРЕЙКИ
Часы оснащены детектором низкого напряжения, оповещающим о том,
что пришло время заменить батарейку. Во время синхронизации часов со
20
Pусский
032-095000-02
ПРОВЕРЕНО 4.12.15