Tabla De Contenido - ABB SACE Emax 2 Serie Instrucciones De Instalación, De Servicio Y De Mantenimiento Para El Instalador Y El Usuario

Interruptores automáticos Emax E2.2-E4.2-E6.2 ........................ 4
1 - Contenido .......................................................................4
Organización de este manual ................................................ 4
Destinatarios del manual ....................................................... 4
Prescripciones ...................................................................... 4
Informaciones integrativas .................................................... 4
Advertencias ......................................................................... 5
Normas ................................................................................. 6
2 - Transporte y controles en la recepción............................7
Introducción .......................................................................... 7
Peso de los interruptores con el embalaje ............................ 7
Transporte interruptor embalado ........................................... 7
Identificación embalaje ......................................................... 8
Controles del embalaje ......................................................... 8
Señalización daños o incongruencias ................................... 8
Modalidad de almacenaje ..................................................... 9
3 - Desembalaje y manipulación......................................... 10
Apertura de los embalajes .................................................. 10
Eliminación materiales_embalaje ........................................ 11
Peso interruptores sin embalaje .......................................... 12
Elevar el interruptor fijo o la parte móvil de extraíble .......... 12
4 - Descripción ................................................................... 13
Descripción interruptor ....................................................... 13
Descripción frontal interruptor ............................................ 14
Descripción placa características IEC ................................. 14
Descripción placa características UL .................................. 15
Maniobras apertura/cierre manual del interruptor ............... 16
Indicadores mecánicos de estado ...................................... 17
Maniobras de inserción/extracción interruptor .................... 18
Indicadores mecánicos de posición .................................... 22
5 - Condiciones ambientales .............................................. 23
6 - Instalación .................................................................... 23
Advertencias y precauciones antes de la instalación .......... 23
Fijación interruptor fijo ........................................................ 23
Montaje bloqueos antiintroducción ..................................... 23
Fijación parte fija interruptor automático extraíble .............. 24
Tipos de terminales ............................................................ 24
Compatibilidad terminales .................................................. 25
Inversión de la posición de los terminales vertical/
horizontal ............................................................................ 26
Distancias de aislamiento ................................................... 26
Separadores de fase ........................................................... 26
Conexión al circuito de potencia ......................................... 26
Dimensiones generales ....................................................... 28
Posicionamiento tabiques de fijación .................................. 29
Interruptores ejecución >690V ............................................ 30
Puesta a tierra .................................................................... 30
Introducción de los relés de protección Ekip ........................... 31
1 - Presentación ................................................................. 31
Familias y funcionalidades .................................................. 31
Módulos accesorios ............................................................ 32
Relé de protección Ekip Dip ...................................................... 33
1 - Interfaz operador .......................................................... 33
Introducción ........................................................................ 33
Componentes de la interfaz ................................................ 33
Led ..................................................................................... 34
Protecciones: umbrales ...................................................... 34
Protecciones: tiempos ........................................................ 34
Ajustes: ............................................................................... 34
Pulsador iTest ..................................................................... 35
Conector de prueba ............................................................ 35
2 - Protecciones ................................................................. 36
Protección L ....................................................................... 36
Protección S ....................................................................... 37
© 2018 ABB SACE Emax 2 | I
Protección I ........................................................................ 38
Protección G ....................................................................... 39
Neutro y frecuencia ............................................................. 40
Protecciones adicionales .................................................... 41
3 - Medidas ........................................................................ 42
Tabla de resumen de las protecciones ................................ 42
4 - Test ............................................................................... 43
Presentación ....................................................................... 43
Prueba led .......................................................................... 43
Test batería ......................................................................... 43
Prueba de las protecciones ................................................ 43
Prueba de apertura ............................................................. 43
5 - Listado alarmas y señalizaciones .................................. 44
Vista led .............................................................................. 44
Tabla de resumen señalizaciones leds ................................ 45
6 - Funciones adicionales Ekip Dip .................................... 47
7 - Características de funcionamiento ................................ 47
Corrientes primarias de funcionamiento ............................. 47
Alimentación auxiliar ........................................................... 47
8 - Parámetros por defecto ................................................ 47
Parámetros por defecto Ekip Dip ........................................ 47
Accesorios .................................................................................. 48
1 - Consideraciones preliminares ....................................... 48
2 - Esquemas eléctricos ..................................................... 48
Esquemas eléctricos generales ........................................... 48
Caja de conexión del interruptor ......................................... 49
Accesorios electrónicos ............................................................ 54
1 - Módulos Ekip Supply .................................................... 54
Descripción ......................................................................... 54
Compatibilidad ................................................................... 54
Características eléctricas .................................................... 54
Conexiones ......................................................................... 55
Señalizaciones .................................................................... 55
2 - Módulo Ekip Link .......................................................... 56
3 - Módulo Ekip Com Actuator ........................................... 56
4 - Otros accesorios ........................................................... 56
Accesorios eléctricos ................................................................ 56
1 - Accesorios eléctricos de control ................................... 56
2 - Accesorios eléctricos de señalización ........................... 56
Accesorios mecánicos ............................................................... 56
1 - Accesorios mecánicos de Protección ........................... 56
2 - Accesorios mecánicos de seguridad ............................. 56
3 - Enclavamientos Mecánicos ........................................... 56
Puesta en servicio y mantenimiento ......................................... 57
1 - Puesta en servicio ......................................................... 57
Introducción ........................................................................ 57
Verificaciones generales ..................................................... 57
Wizard ................................................................................ 58
Procedimientos de verificación de los accesorios ............... 58
Check list final .................................................................... 60
2 - Identificación alarmas o fallos ....................................... 61
Introducción ........................................................................ 61
Anomalías, causas y soluciones ......................................... 62
Anomalías señaladas en la pantalla .................................... 65
3 - Mantenimiento .............................................................. 66
Normas de seguridad ......................................................... 66
1SDH001000R0005 - ECN000086018 - Rev. C