Seguridad; Informaciones Generales De Seguridad; Uso Conforme Al Fin Previsto; Valores Límite - ABB SensyTemp TSP Instrucciones Para La Puesta En Funcionamiento

Seguridad

1 Seguridad
1.1

Informaciones generales de seguridad

El capítulo "Seguridad" resume las instrucciones de seguridad que se deben observar durante
el funcionamiento del aparato.
La construcción y seguridad funcional del aparato corresponden a las reglas vigentes actuales
de la técnica. El producto fue sometido a los ensayos prescritos correspondientes y se
entregará en perfecto estado. Para conservar este estado durante todo el tiempo de
funcionamiento, es imprescindible que se observen y se sigan los datos indicados en el manual
de instrucciones, así como la documentación y los certificados vigentes.
Durante el funcionamiento del aparato se deberán observar, en todo caso, las instrucciones
generales de seguridad. Además de las informaciones generales, los capítulos individuales del
manual contienen prescripciones de los procesos e instrucciones de manejo con instrucciones
concretos de seguridad.
Si no se cumplen las instrucciones de seguridad, no está garantizado que el personal operador
y el medio ambiente estén protegidos contra riesgos y peligros posibles y que el aparato
funcione correctamente.
1.2

Uso conforme al fin previsto

Los sensores de temperatura sirven para la medición de temperaturas en muchas aplicaciones
de proceso. Los termómetros de resistencia o termoelementos se pueden utilizar con o sin tubo
protector.
1.3 Valores límite
El aparato está destinado exclusivamente para ser utilizado dentro de la gama de valores
indicada en la placa indicadora de tipo y en los Datos Técnicos (véase el capítulo "Datos
´Técnicos" o "Hoja de datos"). Éstos deben observarse conforme a lo prescrito, p. ej.:
• No se debe exceder la temperatura máxima admisible.
• No se debe exceder la temperatura ambiente admisible.
• Se deben cumplir los requisitos de la clase de protección de la caja.
1.4 Calificación del personal
La instalación, puesta en funcionamiento y el mantenimiento del equipo deben ser efectuados,
exclusivamente, por personas que estén calificadas para ello y hayan sido autorizadas al efecto
por el propietario del equipo. El personal calificado tiene que haber leído y comprendido el
manual y debe seguir sus instrucciones.
1.5 Instrucciones de seguridad para la instalación eléctrica
La conexión eléctrica debe efectuarse solamente por el personal autorizado para ello y
conforme a los esquemas de circuitos eléctricos.
Observar las instrucciones para la conexión eléctrica, para cumplir los requisitos de la clase de
protección eléctrica.
La separación segura de circuitos no protegidos contra contacto accidental está garantizada
solamente cuando los aparatos conectados cumplen los requisitos de la VDE 0106 T.101
(requisitos básicos para separación segura).
Para la separación segura, colocar las líneas de alimentación de tal forma que queden
separadas de los circuitos de corriente no protegidos contra contacto accidental, o dotarlos de
un aislamiento adicional.
4 - ES SensyTemp TSP CI/TSP-X1