Cuidado, Mantenimiento Y Almacenamiento; Instrucciones Para La Limpieza; Mantenimiento Y Servicio; Almacenamiento - MSA Workman Winch Instrucciones Para El Usuario

4

Cuidado, mantenimiento y almacenamiento

4.1

Instrucciones para la limpieza

Respete al pie de la letra las instrucciones de limpieza proporcionadas en esta sección, para prevenir efectos adversos
en los materiales empleados en el cabrestante. Limpie el cabrestante periódicamente con un paño húmedo (no mojado)
para eliminar la suciedad o la contaminación ya que pueden provocar corrosión, complicar los trabajos o reducir la
legibilidad de las etiquetas. Para limpiar aceite o grasa, use un detergente de ropa delicado. No use sustancias
químicas, detergentes ásperos, materiales abrasivos o limpiadores a presión. Nunca sumerja el cabrestante en agua
u otros líquidos. Una acumulación excesiva de suciedad, pintura u otros materiales extraños puede comprometer el
funcionamiento del cabrestante y, en los casos más graves, debilitar la línea. Póngase en contacto con MSA si tiene
preguntas sobre las condiciones y la limpieza del producto. En algunos ambientes puede ser necesario desinfectar el
cabrestante. Póngase en contacto con MSA y solicite asistencia para determinar el procedimiento correcto de
desinfección para la aplicación en cuestión.
4.2

Mantenimiento y servicio

Marque todo equipo dañado o todo equipo que requiera mantenimiento como "INUTILIZABLE" y póngalo fuera de
servicio. La reparación y el mantenimiento (fuera de la limpieza) deben ser llevados a cabo por un centro de servicio
autorizado MSA. Las partes en movimiento de los ganchos de seguridad y mosquetones pueden requerir lubricación
periódica con aceites penetrantes de baja viscosidad. Siga las instrucciones del productor del lubricante. No lubrique
en exceso. Limpie el aceite de más con un paño limpio y seco.
4.3

Almacenamiento

Guarde el cabrestante en un lugar fresco, seco y limpio, no expuesto a los rayos solares directos. Evite áreas con
presencia de calor, humedad, luz, aceite, sustancias químicas, vapores u otros elementos nocivos. Nunca permita que
el cabrestante permanezca períodos prolongados sobre pisos de concreto o de madera de fresno ya que el polisulfuro
de calcio y el fresno pueden provocar corrosión. Almacene el cabrestante con la línea completamente recogida. Los
equipos dañados o que requieran mantenimiento no deben guardarse en el mismo lugar en el que se guardan los
equipos en buen estado. Los equipos muy sucios, mojados o contaminados de cualquier manera, deben recibir un
mantenimiento adecuado (p. ej. secarse y limpiarse) antes del almacenamiento. Antes de utilizar los equipos
almacenados durante períodos prolongados, estos deben someterse a una inspección formal por parte de personal
competente.
5 Inspección
WARNING!
MX
Inspeccione el cabrestante según las instrucciones de las etiquetas y de este manual. Hacer caso omiso de las
instrucciones puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
5.1 Acción correctiva
Todo cabrestante que no cumpla los criterios de inspección debe marcarse como "INUTILIZABLE" y ponerse fuera de
servicio de inmediato. El cabrestante puede estar en condiciones de repararse. Póngase en contacto con MSA para
pedir información más detallada al respecto.
5.2 Frecuencia de inspección
WARNING!
Si se requiere una carga de prueba para realizar la inspección de cualquiera de las funciones del cabrestante, no haga
la prueba utilizando personas como carga. Asegúrese de que el área que está debajo del cabrestante no presente
obstáculos. Revise siempre las funciones del cabrestante antes de cada uso.
Revise el cabrestante antes de cada uso.
14 Cabrestante Workman