Fonction Du Treuil; Accessoires Et Produits Complémentaires; Étiquettes Et Vignettes - MSA Workman Winch Instrucciones Para El Usuario

2.3

Fonction du treuil

Le treuil est actionné par la poignée de la manivelle manuelle standard apparaissant à la figure 1. Pour faire sortir la
ligne ou descendre une charge, tourner la poignée de la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Pour
faire rentrer la ligne ou remonter une charge, tourner la poignée de la manivelle dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre. Pour suspendre une charge, dégager la manivelle. Le mécanisme d'entrainement est muni d'un frein pour
empêcher le tambour de tourner librement. Le frein fonctionne même lorsque la force manuelle n'est plus exercée.
Le treuil est conçu pour être utilisé avec le trépied MSA Workman. Consulter la Fig. 3. Le treuil constitue le principal
dispositif pour soulever et abaisser des systèmes qui utilisent un trépied pour positionner le matériel destiné à pénétrer
dans les espaces restreints par le haut. Le treuil se fixe sur le côté de la patte du trépied. Cette position permet à un
ouvrier de surface de faire fonctionner le treuil en se plaçant à l'écart du point d'accès, maximisant ainsi l'espace
utilisable à l'intérieur du trépied et améliorant la stabilité en abaissant le centre de gravité du trépied.
Lorsque cet appareil est installé sur un trépied Workman, il est nécessaire de prévoir une poulie et un porte-mousqueton
pour la ligne du treuil située à l'extérieur de la tête du trépied. Cela permet d'utiliser en totalité l'espace intérieur du
trépied.
2.4 Accessoires et produits complémentaires
Description
Trépied Workman
Porte-mousqueton
Poulie
2.5 Étiquettes et vignettes
Toutes les étiquettes doivent être présentes, lisibles et solidement fixées.
Emplacements des étiquettes
CA
10
Nº de pièce
10102002
10089207
506222
Treuil Workman