Publicidad
AVENTICS | VS HF03 | R412008330-BDL-001-AC
4
Tab 1: Anschlussplattenkombinationen der 16 Grundblockvarianten des erweiterten VTS HF03 mit Maximalbelegung
Tab 1: Subbase combinations of 16 basic blocks in the extended VTS HF03 with maximum equipment
Tab 1: Combinaisons d'embases des 16 variantes de blocs de base du VTS HF03 étendu avec occupation maximale
Tab 1: Combinazioni di piastre di collegamento delle 16 varianti di blocchi base della VTS HF03 ampliata con occupazione max.
Tab 1: Combinaciones de placas de conexión de las 16 variantes de bloque básico del VTS HF03 ampl. con ocupación máx.
Tab 1: Kombinationer för anslutningsplattor av de 16 grundblocksvarianterna för vår utökade VTS HF03 med maximal beläggning
VS Grundblockvariante
VS basic block variant
Variante de bloc de base VS
Variante blocco base VS
Variante bloque básico VS
VS grundblocksvariant
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1)
2)
3)
Anschlussplatte,
Subbase,
Embase,
Tab 2: Belegungsplan für Multipolstecker: Grundblockvariante 17 (siehe Tab. 1)
Tab 2: Assignment plan for multiple plugs: basic block variant 17 (see Tab. 1)
Tab 2: Plan d'affectation pour connecteur multipôle : Variante de bloc de base 17 (voir Tab.1)
Tab 2: Schema di occupazione per connettore multipolare: variante blocco base 17 (ved. Tab. 1)
Tab 2: Esquema de ocupación de enchufes multipolo: variante de bloque básico 17 (véase la Tab.1)
Tab 2: Beläggningsschema för flerpolig kontakt: Grundblocksvariant 17 (se tabell 1)
Spule/LED
Solenoid/LED
Bobine/DEL
PIN
Bobina/LED
Bobina/LED
Spole/LED
Grundblockvariante 17 / Basic block variant 17 / Variante de bloc de base 17 / Variante blocco base 17 / Variante de bloque básico 17 /Grundblocksvariant 17
a1
a2
a3
a4
a5
a6
a7
a8
GND
a9
a10
a11
a12
a13
a14
a15
a16
1)
Ventilplatz / Valve position / Emplacement de distributeur / Posto valvola / Lugar de válvula / Ventilplats
2)
mindestens 3 Pins anschließen / Connect at least 3 pins / Connecter au moins 3 broches / Collegare almeno 3 pin / Conectar como mínimo 3 pines / Anslut minst 3 stift
beidseitig betätigte Ventile / Bistable valves / Distributeurs bistables / Valvole bistabili / Válvulas biestables / Dubbelsidigt manövrerade ventiler
einseitig betätigte Ventile / Mono-stable valves / Distributeurs monostables / Valvole monostabili / Válvulas monoestables / Ensidigt manövrerade ventiler
Anzahl Anschlussplatten
No. of subbases
Nombre des embases
N piastre collegamento
N de lugares de válvula
Antal ventilplatser
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
4)
5)
Piastra di collegamento,
Placa de conexión,
PIN
b1
b2
b3
b4
b5
b6
b7
b8
2)
b9
b10
b11
b12
b13
b14
b15
b16
Multipolstecker, 48-polig
Multiple plug, 48-pin
Connecteur multipôle, 48 pôles
Connettore multipolare, 48 poli
Enchufe multipolo, de 48 polos
Flerpolig kontakt, 48-polig
00125550
1)
AP
für beidseitig betätigte Ventile
2)
SB
for bistable valves
3)
EB
pour distributeurs bistables
4)
PC
per valvole bistabili
5)
PC
para válvulas biestables
6)
AP
för bistabila ventiler
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6)
Anslutningsplatta
Spule/LED
Solenoid/LED
Bobine/DEL
1)
VP
Bobina/LED
Bobina/LED
Spole/LED
1
12
2
12
3
12
4
12
5
12
6
12
7
12
8
12
9
12
10
12
11
12
12
12
13
12
14
12
15
12
16
12
1)
AP
für einseitig betätigte Ventile
2)
SB
for mono-stable valves
3)
EB
pour distributeurs monostables
4)
PC
per valvole monostabili
5)
PC
para válvulas monoestables
6)
AP
för enkla ventiler
32
30
28
26
24
22
20
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
1)
PIN
VP
c1
1
c2
2
c3
3
c4
4
c5
5
c6
6
c7
7
c8
8
c9
9
c10
10
c11
11
c12
12
c13
13
c14
14
c15
15
c16
16
7
Spule/LED
Solenoid/LED
Bobine/DEL
Bobina/LED
Bobina/LED
Spole/LED
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
Publicidad
