Publicidad
Supplied parts
A Fax control assembly............................... 1
B Harness ................................................... 1
C Modular cord (100V, 120V specification) .. 1
D M4 × 8-tap-tight S screws........................ 2
Pieces fournies
A Ensemble de commande de fax .............. 1
B Câble plat ................................................ 1
C Cordon modulaire
(specifications 100 V, 120 V) .................... 1
D Vis S taraudees M4 × 8 ........................... 2
Piezas suministradas
A Conjunto de control de facsimil ............... 1
B Mazo de cables ....................................... 1
C Cordon modular
(especificaciones de 100 V, 120 V) ......... 1
D Tornillos de apriete de rosca M4 × 8 S .... 2
Gelieferte Teile
A Faxsteuerbaugruppe ............................... 1
B Kabelbaum .............................................. 1
C Modulkabel (100-V-, 120-V-Spezifikation) 1
D M4 × 8 Taptite-Schrauben S .................... 2
Parti fornite
A Gruppo di controllo fax ............................ 1
B Cablaggio ................................................ 1
C Cavo modulare (specifica 100V, 120V) ... 1
D Bulloni di fissaggio senza dado
S M4 × 8 .................................................. 2
付属品
A 組立 FAX 制御........................ 1
B ハーネス............................ 1
C モジュラーコード (100V、 120V 仕様 ) ... 1
D ビス M4 × 8 タップタイト S ........... 2
B
A
C
E JATE label (100V specification only) ....... 1
F FCC68 label (120V specification only)..... 1
G Alphabet label
(except 100 V specification) .................... 1
E Etiquette JATE (specifications 100 V)...... 1
F Etiquette FCC68 (specifications 120 V)... 1
G Etiquette de l'alphabet
(sauf specifications 100 V) ...................... 1
E Etiqueta JATE
(solo para especificaciones de 100 V)...... 1
F Etiqueta FCC68
(solo para especificaciones de 120 V)...... 1
G Etiqueta de alfabeto
(excepto especificaciones para 100 V).... 1
E JATE-Aufkleber
(nur fur 100-V-Spezifikation) ..................... 1
F FCC68-Aufkleber
(nur fur 120-V-Spezifikation) ..................... 1
G Alphabetaufkleber
(auser 100-V-Spezifikation) ..................... 1
E Etichetta JATE
(solo per modelli con specifica 100V) ....... 1
F Etichetta FCC68
(solo per modelli con specifica 120V) ....... 1
G Etichetta alfabetica (eccetto per i modelli
con specifica 100V) ................................. 1
E JATE ラベル (100V 仕様のみ ) ......... 1
F FCC68 ラベル (120V 仕様のみ ) ........ 1
G アルファベットラベル （100V 仕様以外） . 1
G
E
F
D
Option
H Memory module DIMM (32MB)................ 1
Option
H Module de memoire DIMM (32 Mo) ......... 1
Opcion
H Modulo de memoria DIMM (32MB).......... 1
Option
H Speichermodul DIMM (32 MB)................. 1
Opzione
H Modulo di memoria DIMM (32MB) ........... 1
オプション
H メモリ DIMM(32MB) ................... 1
H
1
Publicidad
