socomec NETYS PE Manual De Usuario página 25

SLOVENSKY
SK
701 UPOZORNENIE:
Pred prevádzkou si najprv prečítajte príručku obsluhy
vrátane bezpečnostných varovaní!
Túto jednotku smie otvoriť iba autorizovaný technik!
Aj po vypnutí zariadenia je na strane batérie nebezpečné
napätie!
Vnútri skrinky je olovená batéria obsahujúca kyselinu!
Aby ste zabránili riziku požiaru, vymieňajte poistky iba za
poistky rovnakého typu a výkonu
Môže spôsobiť chemické a elektrické nebezpečenstvo, pri
kontakte s batériou vás môže zasiahnuť elektrický prúd.
Pred likvidáciou batérie si najprv prečítajte príručku
obsluhy.
702 Pred zapojením k UPS si pozrite inštalačné pokyny.
UPOZORNENIE – Vnútri skrinky je olovená batéria
obsahujúca kyselinu.
UPOZORNENIE – Riziko zásahu elektrickým prúdom,
neodstraňujte kryt. Vnútri nie sú žiadne diely, ktoré by
mohol opraviť používateľ. Opravy zverte kvalifi kovanému
pracovníkovi servisu.
UPOZORNENIE – Riziko zásahu elektrickým prúdom a
chemické nebezpečenstvo. Batéria nie je izolovaná od
vstupu striedavého prúdu. Medzi batériou a uzemnením
môže existovať nebezpečné napätie.
NEBEZPEČENSTVO – Riziko zásahu elektrickým prúdom a
elektrické nebezpečenstvo. Nedotýkajte sa neizolovaných
koncoviek batérií.
UPOZORNENIE – Pred pokusom o vybratie batérie
odpojte konektor batérie a pred dotknutím sa konektora
skontrolujte odpojenie.
UPOZORNENIE – Neodpájajte vodič, ktorý je pod napätím.
UPOZORNENIE – Riziko explózie po výmene batérie
za nesprávny typ. Použité batérie zlikvidujte v súlade s
pokynmi.
VAROVANIE – Tento výrobok patrí do triedy A. V domácom
prostredí môže tento výrobok spôsobovať rádiové rušenie,
pri ktorom sa od používateľa môžu vyžadovať vhodné
opatrenia.
Používajte s modelom EBM XXX-XXXXX-XX, klasifi kácia
XXV,XXA.
703 Pred prácou na tomto okruhu
• Odpojte systém nepretržitého napájania (UPS)
• Potom skontrolujte nebezpečné napätie medzi všetkými
koncovkami, vrátane ochranného uzemnenia
Riziko napätia pred spätným napájaním
704 1 Nebezpečenstvo – riziko zasiahnutia elektrickým
prúdom. Nedotýkajte sa neizolovaných koncoviek batérií.
2 Skrinka batérie pre modely UPS
XXX-XXXXX-XX
705 Obsahuje utesnenú batériu, musí sa likvidovať správnym
spôsobom
POZNÁMKA: toto zariadenie spĺňa požiadavky časti 15
predpisov FCC, preto prevádzka musí spĺňať nasledujúce
dve podmienky. (1) toto zariadenie nesmie spôsobovať
škodlivé rušenie. A (2) toto zariadenie musí odolávať
všetkým rušeniam, ktoré by mohli spôsobovať neželanú
prevádzku.
Spĺňa požiadavky ICES-003, podrobnosti nájdete v
príručke.
UPOZORNENIE: riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
Nebezpečné diely pod napätím vnútri tohto UPS sa
napájajú z batérie, aj keď je odpojené napájanie z
elektrickej siete.
Riziko zasiahnutia elektrickým prúdom. Neodstraňujte
kryt. Vnútri nie sú žiadne diely, ktoré by mohol opraviť
používateľ. O používaní v kontrolovanom prostredí sa
poraďte s kvalifi kovaným servisným personálom.
Safety manual - Ref.: QSGNETXXXX00-XX 01
706 UPOZORNENIE:
• Pred prevádzkou si najprv prečítajte príručku obsluhy
vrátane bezpečnostných varovaní!
• Túto jednotku smie otvoriť iba autorizovaný technik!
• Aj po vypnutí zariadenia je na strane batérie nebezpečné
napätie!
707 UPOZORNENIE:
• Pred zapojením napájania si pozrite inštalačné pokyny.
• Neodstraňujte kryt. • Túto jednotku smie otvoriť iba
autorizovaný technik. Vnútri nie sú žiadne diely, ktorých by
sa mohol dotýkať používateľ.
• Zariadenie sa napája z viac ako jedného zdroja.
• VYSOKÉ ÚNIKOVÉ PRÚDY, pred zapojením napájania
musíte zaistiť uzemnenie zariadenia.
• Pri stálom zapojené do elektrickej siete musíte začleniť
do obvodu prerušovač, ku ktorému bude ľahký prístup.
Vnútri skrinky sú olovené batérie obsahujúce kyselinu.
708 UPOZORNENIE:
• Pred zapojením napájania si pozrite inštalačné pokyny.
• Neodstraňujte kryt. • Túto jednotku smie otvoriť iba
autorizovaný technik. Vnútri nie sú žiadne diely, ktorých by
sa mohol dotýkať používateľ.
• Zariadenie sa napája z viac ako jedného zdroja.
• VYSOKÉ ÚNIKOVÉ PRÚDY, pred zapojením napájania
musíte zaistiť uzemnenie zariadenia.
• Pri stálom zapojené do elektrickej siete musíte začleniť
do obvodu prerušovač, ku ktorému bude ľahký prístup.
901 Pred prácou na tomto okruhu
• Odpojte systém nepretržitého napájania (UPS)
• Potom skontrolujte nebezpečné napätie medzi všetkými
koncovkami, vrátane ochranného uzemnenia
Riziko napätia pred spätným napájaním
902 UPOZORNENIE:
• Pred prevádzkou si najprv prečítajte príručku obsluhy
vrátane bezpečnostného varovania!
• Túto jednotku smie otvoriť iba autorizovaný technik!
• Aj po vypnutí zariadenia je na strane batérie nebezpečné
napätie!
• Vnútri skrinky je olovená batéria obsahujúca kyselinu!
• Pred prácou na tomto okruhu odpojte zdroj
neprerušovaného napájania (UPS).
VAROVANIE: VYSOKÉ NAPÄTIE VNÚTRI!
PRED ODMONTOVANÍM OCHRANNÉHO KRYTU
POČKAJTE 5 MINÚT!
903 UPOZORNENIE:
• Olovená batéria s kyselinou môže spôsobiť chemické
nebezpečenstvo
• Batéria predstavuje riziko zásahu elektrickým prúdom.
• Pokyny pre likvidáciu batérie nájdete v príručke
používateľa
Číslo a typ batérie: Xpcs x XXVDC
Nominálne napätie celkového reťazca batérie: XXVDC
Nominálna kapacita celkového reťazca batérie: XXAh
EN 25