Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
中文
ZH
701
小心：
若要操作本机，请首先阅读用户手册，包括安全警告！
本机只能由授权的技术人员打开！
即使是在关闭电源的情况下，电池侧仍带有危险电压！
机壳内含有铅酸电池！
为减少火灾的危险，请仅使用相同类型和额定值的保险丝
进行更换。
可能会导致化学危害，电池可能存在触电和危险能量的
风险。
有关处理电池的说明，请首先阅读用户手册。
702
连接至UPS之前，请参阅安装说明。
小心 - 机壳内含有铅酸电池。
小心 - 触电危险，请勿卸下护盖。里面没有用户可维修的
部件。维修工作仅可交由合格维修人员进行。
小心 - 能量或触电和化学危害的风险。电池未从交流输入
隔离。电池和接地之间可能存在危险电压。
小心 - 触电和危险能量的风险。请勿触摸未绝缘的电池
端子。
小心 - 试图卸下电池之前务必断开电池连接，触摸前须进
行测试。
小心 - 切勿在带载的情况下断开导体。
小心 - 如果使用错误类型的电池来更换原有的电池，将会
导致爆炸危险。请按照说明处理用过的电池。
警告 - 这是A类产品。在家居环境使用本产品可能会导致
无线电干扰，如果发生此类问题，用户可能需要采取充分
的措施予以解决。
配合EBM型号XXX-XXXXX-XX，额定值XXV、XXA使
用。
703
操作此电路之前
• 隔离不间断电源系统(UPS)
• 然后检查所有终端之间的危险电压，包括保护接地。
电压回馈的风险
704
1 危险 – 触电危险。请勿触摸未绝缘的电池端子。
2 适用于下列UPS型号的电池柜：
XXX-XXXXX-XX
705
必须正确处理含有密封式电池的装置
注意：本设备符合FCC规则第15部分的限制。操作时必
须符合下列两个条件：(1) 本设备不可导致有害干扰。以
及 (2) 本设备必须能接受可能会导致非期望操作的任何干
扰。
符合ICES-003标准，有关详情，请参阅手册。
小心：触电危险。即使断开输入交流电源，本UPS内的带
电部件仍会从电池电源通电。
触电危险请勿卸下护盖。里面没有用户可维修的部件。若
在受控环境中使用，请将维修工作交由合格人员进行。
706
小心：
• 若要操作本机，请首先阅读用户手册，包括安全警告！
• 本机只能由授权的技术人员打开！
• 即使是在关闭电源的情况下，电池侧仍带有危险电压！
707
小心：
• 连接至电源之前，请参阅安装说明。
• 请勿卸下护盖。本机只能由授权的技术人员打开。里面
没有用户的部件。
• 设备从超过一个电源供电。
• 连接电源之前，必须进行高漏电流接地连接。
• 应该在固定布线中纳入便于使用的断开装置。
• 机壳内含有铅酸电池。
708
小心：
• 连接至电源之前，请参阅安装说明。
• 请勿卸下护盖。本机只能由授权的技术人员打开。里面
没有用户的部件。
• 设备从超过一个电源供电。
• 连接电源之前，必须进行高漏电流接地连接。
• 应该在固定布线中纳入便于使用的断开装置。
*QSGNETXXXX00-XX 01*
QSGNETXXXX00-XX
01
06.2016
901
操作此电路之前
• 隔离不间断电源系统(UPS)
• 然后检查所有终端之间的危险电压，包括保护接地。
电压回馈的风险
902
小心：
• 若要操作本机，请首先阅读用户手册，包括安全警告！
• 本机只能由授权的技术人员打开！
• 即使是在关闭电源的情况下，电池侧仍带有危险电压！
• 机壳内含有铅酸电池！
• 操作此电路之前，隔离不间断电源(UPS)。
警告：内含高电压！
卸下护盖之前请等待5分钟！
903
小心：
• 铅酸电池可能会导致化学危害
• 电池存在危险能量的风险。
• 有关处理电池的说明，请参阅用户手册。
电池的数量和类型：X个 x XXVDC
总体电池组的额定电压：XXVDC
总体电池组的容量：XXAh
Via Sila 1/3 - Zona Industriale Scovizze
36033 Isola Vicentina (VI) Italy
Publicidad
