Tabla de contenido
Publicidad
IT
- CARATTERISTICHE TECNICHE
EN
- TECHNICAL FEATURES
Posto esterno-Entry panel-Außenstation-Poste extérieur-Placa exterior-Placa botoneira-Buitenpost-Вызывная панель
Alimentazione-Power supply-Stromversorgung-Alimentation-Alimentación-Alimentação-Voeding-Питание
Assorbimento-Absorption-Stromaufnahme-Absorption-Consumo-Consumo-Absorptie-Потребляемый ток
Dimensioni-Dimensions-Maße-Dimensions-Dimensiones-Dimensões-Afmetingen-Размеры
Temperatura di stoccaggio-Storage temperature-Lagerungstemperatur-Température de stockage-Temperatura de almacena-
miento-Temperatura de armazenagem-Bewaringstemperatuur-Температура хранения
Temperatura di funzionamento-Operating temperature-Betriebstemperatur-Température de fonctionnement -Temperatura
de funcionamiento-Temperatura de funcionamento-Werkingstemperatuur-Рабочая температура
Grado IP-IP Degree-IP-Grad-Degré IP-Grado IP-Grau IP-Beschermingsgraad IP-Класс защиты
Telecamera-Camera-Telekamera-Caméra-Cámara-Câmara de vídeo-Camera-Видеокамера
Standard video-Standard video-Videostandard-Standard vidéo-Estándar de vídeo-Standard vídeo-Videostandaard-Стандарт
видеосигнала
Risoluzione-Resolution-Auflösung-Résolution-Resolución-Resolução-Resolutie-Разрешение
Illuminazione minima-Minimum lighting-Mindestbeleuchtung-Éclairage minimal-Iluminación mínima-Iluminação mínima-
Minimumverlichting-Минимальное освещение
Simbologia LED
LED symbology
Spento
Off
Acceso
On
Lampeggio lento
Slow flashing
Lampeggio
Quick flashing
veloce
DE
- TECHNISCHE MERKMALE
FR
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
LED-Zeichen
Symboles LED
Aus
Éteint
An
Allumé
Langsames
Clignotement lent
Blinken
Clignotement
Schnelles Blinken
rapide
ES
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PT
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Símbolos
Significado LED
dos LEDs
Apagado
Apagado
Encendido
Aceso
Parpadeo lento
Intermitente lento
Intermitente
Parpadeo rápido
rápido
Dvc/01 ME
NL
- TECHNISCHE KENMERKEN
RU
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
14-18 VDC/ 14–18 В пост. тока
320 mA (130mA stand-by)/ 320 мА
(130 мА в режиме ожидания)
99x254x25 mm
-25 °C +70 °C
от –25 до +70 °C
-15 °C +50 °C
от –15 до +50 °C
IP 54
PAL/NTSC
680x512 pixel/680 x 512 пикселей
1 LUX/ 1 люкс
Сигналы
Lampjes
светодиодов
Uit
Выкл
Aan
Вкл
Langzaam knip-
Медленное
peren
мигание
Snel knipperen
Быстрое мигание
17
Publicidad
Tabla de contenido
