7 Acondicionamiento
30
2. Si la suciedad persiste, repita el proceso.
Para continuar el acondicionamiento, el instrumento no debe
presentar residuos y debe estar seco.
3. Embale el instrumento empleando un embalaje adecuado para la
esterilización y el almacenamiento, p.ej. papel o laminado.
4. Lleve a cabo un proceso de esterilización [ → 37].
7.2.2
...con un equipo de limpieza y desinfección
También puede limpiar y desinfectar el instrumento en un equipo de
Instrumento
limpieza y desinfección apropiado.
El equipo de limpieza y desinfección debe estar autorizado por su
Equipo de limpieza y desinfección
fabricante para la limpieza y la desinfección de instrumentos
odontológicos y debe cumplir la norma EN ISO 15883-1 (p. ej., 95 °C
(203 °F) y un tiempo de permanencia de 10 min).
Consulte la aplicación en el Manual del operador del equipo.
Manual del operador VDW 6:1
61 34 378 D3451.201.04.06.04