español
Al tronzar acero, llevar ropa de material
difícilmente inflamable (p. ej. de cuero o
algodón tratado para ahogar las llamas)
– no fibras sintéticas – ¡peligro de
incendio por el vuelo de chispas!
La ropa deberá estar exenta de
depositaciones inflamables (virutas,
combustible, aceite, etc.).
No ponerse prendas que se puedan
enredar en piezas móviles de la
máquina – bufanda, corbata, artículos
de joyería. Recogerse el pelo largo y
asegurarlo.
Ponerse botas protecto-
ras con suelas
adherentes y a prueba de
resbalamiento, y con
caperuza de acero.
ADVERTENCIA
Para reducir el peligro de
lesiones oculares,
ponerse unas gafas pro-
tectoras ceñidas según la
norma EN 166. Prestar
atención a que asienten
correctamente las gafas
protectoras.
Ponerse un protector para la cara y
prestar atención a que asienten
correctamente. El protector de la cara
no es suficiente para proteger los ojos.
Llevar casco protector si existe el peligro
de que caigan objetos.
Durante el trabajo se pueden generar
polvos (p. ej. material cristalino del
objeto a tronzar), vapores y humo –
¡peligro para la salud!
En caso de generarse polvo, llevar
siempre una mascarilla protectora.
4
Si se esperan vapores o humo (p. ej. al
tronzar materiales compuestos),
ponerse un protector para la
respiración.
Ponerse un protector acústico
"personal" – p. ej. protectores de oídos.
Llevar guantes de trabajo
robustos de material
resistente (p. ej. de
cuero).
STIHL ofrece una extensa gama de
equipamiento de protección personal.
Transporte de la máquina
Parar siempre el motor.
Llevar la máquina sólo por el asidero
tubular – el disco, orientado hacia atrás
– el silenciador caliente, apartado del
cuerpo.
No tocar piezas calientes de la máquina,
en especial la superficie del silenciador
– ¡peligro de quemaduras!
No transportar nunca la máquina con el
disco montado – ¡peligro de rotura!
En vehículos: asegurar la máquina para
que no vuelque, no se dañe ni se
derrame combustible.
Repostaje
La gasolina se enciende
con muchísima facilidad
– guardar distancia res-
pecto de llamas – no
derramar combustible –
no fumar.
Parar el motor antes de repostar.
No repostar mientras el motor está aún
caliente – el combustible puede rebosar
– ¡peligro de incendio!
Abrir con cuidado el cierre del depósito
para que se reduzca lentamente la
presión y no despida combustible.
Repostar combustible sólo en lugares
bien ventilados. De haberse derramado
combustible, limpiar la máquina
inmediatamente – poner atención a que
la ropa no se moje con combustible; si
ello ocurriera, cambiársela
inmediatamente.
En la unidad motriz se puede acumular
polvo, especialmente en la zona del
carburador. Si el polvo se empapa de
gasolina, existe peligro de incendio.
Eliminar periódicamente el polvo de la
unidad motriz.
Prestar atención a las
fugas. Si sale combusti-
ble, no arrancar el motor
– ¡peligro de muerte por
quemaduras!
Las distintas tronzadoras pueden estar
equipadas con diferentes cierres de
depósito:
TS 700, TS 800