INDOOR CEILING
1
max.
100 mm
*
Install the perimeter wood 28 x 28 mm and fit the suspension points. For the installation of amenities the
EN
spacing between the suspension points can be reduced. *Attention: The minimum free working height from
top of the carrier is 80 mm due to the clamping tool (see page 15).
Installeer het kanthout 28 x 28 mm en breng de ophangpunten aan. Voor het plaatsen van voorzieningen kan
NL
de afstand tussen de ophangpunten verkleind worden. *Let op: Minimale vrije werkhoogte vanaf bovenkant
rails is 80 mmt.b.v. montagetang (zie pagina 15).
Installez le bois de rive de 28 x 28 et placez les points de suspension. La distance entre les points de
FR
suspension peut être diminuée pour la mise en place d'équipements. *Attention: le plénum minimum est de
80 mm en raison de la pince de montage (voir page 15).
Montieren Sie die Holz für Wandanschluß (28 x 28 mm), und bringen Sie die Aufhängepunkte an. Zur Montage
DE
von Vorrichtungen kann der Abstand zwischen den Aufhängepunkten verringert werden.
*Hinweis: Mindestarbeitshöhe von Oberseite Tragschiene ist 80 mm wegen Montagezange (siehe Seite 15).
Instalar el perfil perimetral 28 x 28 mm, y montar los puntos de suspensión. La distancia entre los puntos de
ES
suspensión puede reducirse para colocar los elementos. *Atención: El espacio libre mínimo desde la parte
superior del soporte debe ser de 80 mm para usar la pinza de montaje (vea la página 15).
14
max.
600 mm
example