Publicidad
INDOOR CEILING
3
A
EN
Connect the linear carrier and use 1 carrier connector per connection (A). Let the joints themselves stagger by at
least one carrier clip distance (B). Keep a constant size between the carrier clips themselves (C). For removable
ceilings, see also step 4.
NL
Verbind de lineair rails en pas 1 railverbinder per verbinding toe (A). Laat de voegen onderling verspringen met
minimaal 1 rail clip afstand (B). Houd een constante maat tussen de onderlinge rail clips aan (C). Voor demontabele
plafonds, zie ook stap 4.
FR
Reliez les rails porteur linéaires et utilisez 1 raccord de porteur par liaison (A). Là où les rails porteurs sont
raccordés, il est nécessaire que les raccords ne soient pas alignés (B). Conservez une distance constante entre
chaque clips de rail porteur (C). Pour les plafonds démontables, voir aussi l'étape 4.
DE
Die Linearen Tragschienen werden mittels spezieller Stifte miteinander verbunden (A).
Jeweils 1 Stift pro Verbindung. Die Fugen sollten immer versetzt, mit mindestens 1 Modulbreite Abstand,
angeordnet werden (B). Für demontierbare Decken siehe zusätzlich Schritt 4.
ES
Unir los Soporte lineal utilizando 1 conector de soporte por conexión (A). Contrapear entre sí las juntas con una
distancia mínima de 1 clip de soporte (B). Mantener una distancia constante entre los clips de soporte (C). Para
techos desmontables, ver también el Paso 4.
16
A
A
A
A
C
B
max.
600 mm
max.
200 mm
max.
600 mm
Publicidad
