Publicidad
EN
Maximum spacing centre to centre 600 mm (A). Pay attention to the marks on top of the SLR clip (B). When
connecting the SLR 10 profi le (C), make sure there is a continuous spacing of the SLR clip and alignment of
the SLR clips on the parallel placed profi les (D) Attention: SLR clips are sharp!
NL
Maximale h.o.h. afstand 600 mm (A). Let op bovenkantmarkering van SLR clip (B). Zorg bij het doorverbinden
van het SLR 10 profi el (C), voor een constante onderlinge afstand van de SLR clip en voor een uitlijning van de
SLR clips op de paralel geplaatste profi elen (D). Let op: SLR clips zijn scherp!
FR
Distance maximale d'axe en axe de 600 mm (A). Attention au sens des porteurs à l'aide sur le marquage du
côté supérieur du clip pour SLR (B). Assurez-vous lors de la jonction de profi lés
SLR 10 (C) que la distance soit constante d'un clip à l'autre et que les clips soient bien alignés afi n de conser-
ver le pas (D). Attention: les clips pour SLR sont tranchants!
DE
Maximaler Mittenabstand 600 mm (A). Achten Sie auf die Markierung an der Oberseite des S
LR-Klemme (B). Sorgen Sie bei der Weiterverbindung des SLR 10-Profi ls (C) für einen gleichbleibenden
Abstand der SLR--Klemmen zueinander und für die bündige Ausrichtung der SLR--Klemmen auf den parallel
angebrachten Profi len (D). Hinweis: SLR--Klemmen sind scharf!
ES
Distancia máxima entre ejes: 600 mm (A). Fijarse bien en la marca superior del clip SLR (B). Al acoplar el perfi l
SLR 10 (C) procurar que los clips SLR queden a una distancia uniforme entre sí, y alineados con los perfi les
colocados en paralelo (D). Atención: Los clips SRL están afi lados!
A
A
C
A
B
m a x . 6
0 0 m m
A
WALL
2
D
41
Publicidad
