Publicidad
EN
The Hunter Douglas demountable ceiling system always consists of alternating sections, carrier clips
demountable and carrier clip fixed. Position the linear carriers so that the removable (<>) and fixed (―) carrier
clips are always parallel aligned to each other.
NL
Het Hunter Douglas demontabele plafondsysteem bestaat altijd uit afwisselende delen demontabele rail clips
en vaste rail clips. Positioneer de lineair rails dusdanig dat de demontabele (<>) en vaste (―) rail clips altijd
parallel in lijn aan elkaar zijn geplaatst.
FR
Le système de plafond démontable Hunter Douglas est toujours constitué de rails avec clips fixes et démonta-
bles (50% de chaque). Positionnez les rails porteurs linéaires de manière telle à ce que les clips démontables
(<>) et les clips fixes (―) soient toujours placés parallèlement aligné les uns par rapport aux autres.
DE
Die Tragschiene des demontierbaren Deckensystems besteht abwechselnd aus demontierbaren und fixierten
Befestigungsklemmen. Positionieren Sie die lineare Tragschiene so, dass die demontierbaren (<>) und fixierten
(―) Befestigungsklemmen immer parallel ausgerichtet zueinander angeordnet sind.
ES
El sistema de techo desmontable Hunter Douglas está formado siempre por clips de soporte alternos desmon-
tables y fijos. Posicione los soportes lineales de tal forma que los clips desmontables (<>) y no desmontables
(―) queden siempre alineados en paralelo.
INDOOR CEILING
4
17
Publicidad
