Tractel EN 353-1 Manual De Empleo Y De Mantenimiento página 38

Inledande anmärkning: Alla indikationer i den här bruksanvisnin-
gen hänför sig till ett rörligt fallskyddssystem på en flexibel
(EN353-2) eller fast lina (E353-1) som omfattar en fast installa-
tion (vertikal livlina) och en rörlig personlig skyddsutrustning.
Med personlig skyddsutrustning avses i dessa anvisningar per-
sonlig fallskyddsutrustning.
1 Viktiga regler
1) Livlinan STOPCABLE funktion är att förhindra allvarliga fallolyc-
kor. För att upprätthålla säkerheten vid installationen och använd-
ningen av utrustningen och för att utrustningen ska fungera effektivt
är det nödvändigt att noga läsa igenom denna bruksanvisning, och
sedan strikt följa instruktionerna före och under installationen och
användningen av livlinan.
2) Bruksanvisningen ska överlämnas till personen som ansvarar för
livlinans skötsel och förvaras tillgänglig för alla användare och mon-
törer. Extra exemplar kan tillhandahållas av Tractel SAS på begä-
ran.
3) En komplett säkerhetssele måste kopplas till och användas till-
sammans med livlinan STOPCABLE. Helheten ska bilda ett system
som gör det möjligt att förebygga eller stoppa fall och som uppfyller
kraven enligt gällande bestämmelser och säkerhetsstandarder.
4) Märkplåten, som ska sättas fast vid samtliga tillträden till livlinan,
måste vara fullt synlig under livlinans hela livslängd. Extra exemplar
kan tillhandahållas av Tractel SAS på begäran.
5) Alla som ska använda livlinan STOPCABLE måste vara i god
fysisk och psykisk form när utrustningen används. Om detta är
tveksamt ska han eller hon konsultera en allmänläkare eller före-
tagsläkaren. Får inte användas av gravida kvinnor.
Alla användare måste, enligt säkerhetskraven, ha genomgått en
lämplig teoretisk och praktisk utbildning under riskfria förhållanden
som även omfattar personlig skyddsutrustning. Utbildningen måste
inbegripa användningsavsnitten i denna bruksanvisning.
S
6) Ansvaret för användningen, underhållet och skötseln av livlinan
STOPCABLE får endast anförtros åt personer som är insatta i
säkerhetsbestämmelserna och gällande standarder för den här
typen av materiel och tillhörande utrustning. De ansvariga måste ha
läst igenom och förstått denna bruksanvisning. Innan utrustningen
tas i bruk för första gången ska monteringens överensstämmelse
med förstudien och denna bruksanvisning, granskas av en behörig
person.
7) Den som ansvarar för användningen av livlinan ska kontrollera
och säkerställa att livlinan och tillhörande personlig skyddsutrustning
alltid överensstämmer med gällande bestämmelser och standarder
på området. Han eller hon ska försäkra sig om att de personliga
skyddsutrustningarna är kompatibla sinsemellan och med livlinan.
VIKTIGT: Om livlinan STOPCABLE:s övre ända inte är utrustad
med ryckdämpare, ska personen som ansvarar för arbetet som ska
utföras med hjälp av livlinan försäkra sig om att användarens
skyddsutrustning är utrustad med en falldämpare som sitter fast
med en liten vajer.
8) Livlinan och tillhörande utrustning får aldrig användas om de
ser ut att inte vara i gott skick.
Ingen av systemets säkerhetsfunktioner får vara skadade vid
installationen av detta system.
Om det visuellt kan konstateras att utrustningen är i bristfälligt
skick är det absolut nödvändigt att avhjälpa defekten innan
utrustningen får användas igen. En behörig person ska skriftligen
tillåta att utrustningen tas i bruk igen. En periodisk inspektion av
38
livlinan STOPCABLE och tillhörande personlig skyddsutrustning,
ska anordnas minst en gång var tolfte månad (se avsnitt 6) och
ledas av en behörig person som utbildats för detta ändamål.
Denna utbildning kan anordnas av Tractel SAS. Inspektionen ska
överensstämma med kraven i direktivet 89/656/EEG och instruk-
tionerna i denna bruksanvisningen.
9) Före varje användningstillfälle ska användaren inspektera livli-
nan visuellt för att försäkra sig om att den och den tillhörande
personliga skyddsutrustningen är i gott funktionsskick, att de är
kompatibla samt att de är riktigt monterade och kopplade.
10) Livlinan får endast användas för att skydda användare mot
fall, i överensstämmelse med uppgifterna i denna bruksanvis-
ning. All annan användning är inte tillåten. Livlinan får framför
allt aldrig användas som ett upphängningssystem. Den får
aldrig användas av fler än en person samtidigt och aldrig utsät-
tas för en påfrestning som överstiger den som anges i denna
bruksanvisning.
11) Det är förbjudet att på egen hand reparera eller ändra delar
av livlinan STOPCABLE eller montera delar som inte levereras
eller inte rekommenderas av Tractel SAS. En nedmontering av
livlinan STOPCABLE innebär allvarliga risker för personskador
eller materiella skador (fjädringseffekt). Endast en tekniker som
behärskar de risker som en nedmontering av en spänd vajer
innebär, får genomföra nedmonteringen.
12) Tractel SAS frånsäger sig allt ansvar för en uppsättning av
livlinan STOPCABLE som sker utan för dess kontroll.
13) När en punkt på livlinan STOPCABLE har utsatts för ett fall
är det obligatoriskt att kontrollera hela livlinan, och i synnerhet
ankarna, fastgjutningarna och förankringspunkterna i fallzonen,
liksom den personliga skyddsutrustning som berörts av fallet,
innan den tas i bruk igen. Denna kontroll måste genomföras
enligt instruktionerna i denna bruksanvisning av en person som
är behörig för detta ändamål. Endast denna person kan skriftli-
gen tillåta att utrustningen tas i bruk igen. Komponenterna eller
delarna som inte kan återanvändas måste kastas bort och ersät-
tas i överensstämmelse med de bruksanvisningar som tillverka-
ren levererar tillsammans med dessa komponenter eller delar.
Delarna ska bytas ut framför allt i följande fall:
• Fallskyddets låsmekanism på vajern är behäftad med frik-
tionspunkter vid rörelse: Byt ut fallskyddet.
• Fallskyddet låser sig inte på vajern: Byt ut fallskyddet.
• Fallskyddet kan med ett enkelt grepp tas bort från vajern (defor-
merat redskap/dåligt anpassad kopplingsanordning m.m.): Byt
ut fallskyddet/använd en överensstämmande kopplingsanord-
ning (M10).
• Redskapet glider inte eller illa längs vajern (försämrad lina eller
skadat redskap): Byt ut fallskyddet eller vajern efter analys.
• Vajern är av följande anledningar inte spänd:
- Ingen motvikt (lina EN353-2): Angör motvikten.
- Linan är dåligt eller inte alls spänd enligt EN353-1 (lina utrustad
med spännare med spänningsindikator): Sträck linan.
- Ryckdämparen har utlösts till följd av felaktig användning eller
ett fall: Byt ut vajern, fallskyddet och kontrollera övre och nedre
förankringar.
- Dåligt fastsatt eller deformerad förankringspunkt till följd av ett
fall: Sätt fast förankringarna enligt gällande standarder och byt
ut det övre ankaret.
• Vajern är skadad:
- Trasig/-a tråd/-ar.
- Vajern har deformerats och krossats till följd av ett fall: Byt ut
vajern, fallskyddet och kontrollera övre och nedre förankringar.
• Redskapets ryckdämpare har utlösts (längd > 200 mm och/eller
slitage/brott av remmens trådar): Byt ut vajern, fallskyddet och
kontrollera övre och nedre förankringar.
Group