Generelle Instrukser - Tractel EN 353-1 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

Merk: Alle indikasjonene i denne håndboken refererer til et mobilt
fallsikringssystem på fleksibel (EN353-2) eller stiv (E353-1)
sikringsføring bestående av en fast installasjon (vertikal sikker-
hetsline) og en personlig, mobil fallsikring. Alle indikasjoner hvor
PVU (Personlig verneutstyr) nevnes, refererer til et PVU mot fall
fra høyder.

1 Generelle instrukser

1) STOPCABLE sikkerhetsline har som funksjon å beherske alvor-
lige fall av personer. Derfor er det helt nødvendig for sikkerheten
ved installasjon og bruk av materiellet, samt dets effektivitet, å
gjøre seg kjent med denne håndboken, og å overholde instrukse-
ne i denne både før og under installasjon og bruk av sikkerhetsli-
nen.
2) Denne håndboken skal gis til den personen som har ansvaret
for sikkerhetslinen, og må oppbevares tilgjengelig for enhver bru-
ker og montør. Ekstra eksemplarer kan fås på forespørsel til
Tractel SAS.
3) Bruken av STOPCABLE sikkerhetsline må kombineres med
bruken og tilkoplingen av en komplett sikkerhetssele og forbindel-
ses- og koplingsutstyr. Enheten må utgjøre et system som kan for-
hindre eller stanse ethvert fall fra høyder innenfor betingelsene i
samsvar med gjeldende bestemmelser og sikkerhetsstandarder.
4) Dataplaten, som skal finnes ved hver av sikkerhetslines tilgan-
ger, må være leselig under hele den tiden sikkerhetslinen er i bruk.
Ekstra eksemplarer kan fås på forespørsel til Tractel SAS.
5) Enhver person som skal bruke STOPCABLE sikkerhetsline må
være i god fysisk og psykisk form når han/hun bruker utstyret.
Dersom det skulle være tvil om dette, må lege/bedriftslege oppsø-
kes. Stopcable må ikke brukes av gravide kvinner.
Hver person må på forhånd, og innenfor betingelser uten risiko, ha
fått egnet teoretisk og praktisk opplæring i bruken av utstyret, dette
skal også inkluderer bruken av PVU i overensstemmelse med sik-
kerhetskravene. Opplæringen må omfatte fullstendig informasjon
angående alle kapitlene rundt bruken av dette i denne håndboken.
6) Bruken, vedlikeholdet og forvaltningen av STOPCABLE sikker-
hetsline må settes under kompetente personers ansvar, og som
kjenner sikkerhetsbestemmelsene og standardene som gjelder for
denne typen materiell og det utstyret som brukes sammen med
det. Hver ansvarlig person må ha lest og forstått denne håndbo-
ken. Når materiellet tas i bruk første gang, må en kompetent per-
son foreta en sjekk for å forsikre seg om at installasjonen er i ove-
rensstemmelse med undersøkelsesdokumentet og denne hånd-
boken.
7) Den ansvarlige personen for bruken av sikkerhetslinen, må hele
tiden kontrollere og forsikre seg om at linen er i samsvar med stan-
dardene, og at det PVU som brukes sammen med denne, er i
samsvar med gjeldene sikkerhetskrav, bestemmelser og standar-
der for slikt utstyr. Personen må også forsikre seg om at det ulike
PVU som brukes er kompatibelt seg imellom og med sikkerhetsli-
nen.
VIKTIG: Dersom STOPCABLE sikkerhetsline ikke er utstyrt med
energidemper i den øvre enden, er det den personen som er ans-
varlig for de arbeidene som skal utføres med beskyttelse i sikker-
hetslinen, som har ansvaret for at brukerens fallsikring er utstyrt
med en falldemper som ikke kan fjernes og som er blitt låst med
liten kabel.
8) Sikkerhetslinen og det utstyret som brukes sammen med den,
må aldri tas i bruk dersom de ikke er i synlig god stand.
Det må ikke oppstå forringelser av sikkerhetsfunksjonene ved
installasjonen av systemet.
Dersom det visuelt konstateres en feil, er det avgjørende at
denne feilen umiddelbart utbedres før utstyret tas i bruk.
Systemet må ikke tas i bruk igjen før en kompetent person har
gitt skriftlig samtykke til det. Som angitt i avsnitt 6, må det, minst
en gang i året, utføres en regelmessig kontroll av STOPCABLE
sikkerhetsline og det PVU som kombineres med den av en kom-
petent person som har fått opplæring i dette. Denne opplæringen
kan gis av Tractel SAS. Kontrollen må utføres i overensstem-
melse med Direktivet 89/656/CEE og instruksene i denne hånd-
boken.
9) Før hver bruk, må brukeren foreta en visuell kontroll av sik-
kerhetslinen for å forsikre seg om at den er i godt driftsstand, at
dette også er tilfellet for det PVU som brukes sammen med den,
at de er kompatible og at de riktig installert og tilkoplet.
10) Sikkerhetslinen må kun brukes til å beskytte personer mot fall
i overensstemmelse med instruksene i denne håndboken. Ingen
annen bruk er tillatt, og den må ikke under noen omstendi-
gheter brukes som opphengssystem. Den må aldri brukes av
mer enn én person samtidig, og aldri utsettes for en høyere påk-
jenning enn det som er angitt denne håndboken
11) Det er forbudt å reparere eller modifisere på egenhånd dele-
ne til STOPCABLE sikkerhetsline, eller å montere deler på denne
som verken leveres eller anbefales av Tractel SAS.
Demonteringen av Stopcable sikkerhetsline innebærer alvorlige
risikoer for kroppsskader eller materielle skader (sammentrek-
ningseffekt). Demonteringen må kun utføres av en tekniker som
behersker risikoene ved demontering av en spent kabel.
12) Tractel SAS frasier seg ethvert ansvar vedrørende installas-
jonen av en STOPCABLE sikkerhetsline som er blitt foretatt uten-
for deres kontroll.
13) Når et hvilket som helst punkt på STOPCABLE sikkerhets-
linje er blitt belastet med et fall av brukeren, må hele sikkerhets-
linen, og spesielt ankrene, forseglingene og forankringspunktene
i fallsonen, samt det personlige verneutstyret som ble brukt ved
fallet, kontrolleres nøye før det tas i bruk igjen. Kontrollen må
utføres i overensstemmelse med instruksene i denne håndbo-
ken, og av en kompetent person som har fått opplæring i dette.
Det er kun denne personen som skriftlig vil kunne gi sin tillatelse
til at utstyret tas i bruk igjen. De komponentene eller elementene
som ikke kan tas i bruk igjen, må kastes og skiftes ut i samsvar
med produsentenes instruksjonsnotiser som leveres med kom-
ponentene eller elementene.
Spesielt må delene skiftes ut dersom:
• Blokkeringsmekanismen til fallsikringen på kabelen har harde
punkter når den beveges: Skifte ut fallsikringen.
• Fallsikringen ikke blokkerer seg på kabelen: Skifte ut fallsikrin-
gen.
• Fallsikringen fjernes lett fra kabelen med et lite trykk (deformert
apparat / dårlig tilpasset kopling...): Skifte ut fallsikringen /
bruke en godkjent kopling ( M10).
• Apparatet glir dårlig eller glir ikke i det hele tatt på kabelen (for-
ringet kabel eller skadet apparat): Skifte ut fallsikringen eller
kabelen etter en forutgående analyse.
• Kabelen er ikke stram fordi:
- Den mangler motvekt (linje EN353-2): Installere en motvekt.
- Linjen er dårlig strammet eller ikke strammet i henhold til
EN353-1 (linje utstyrt med kabelstrammer med indikator for for-
håndsspenning): Stramme linen.
- Falldemperen er utløst på grunn av feil bruk eller fall av en per-
son: Skifte ut kabelen, fallsikringen og falldemperen.
Kontrollere øvre og nedre ankre.
- Forankringspunktet er dårlig festet eller deformet på grunn av
fall av en person: Feste forankringene i overensstemmelse med
gjeldende standarder, og skifte ut øvre anker.
Group
N
35