Uso Previsto De La Función Sto; Valores Característicos De Seguridad; Uso Incorrecto Previsible De La Función Sto; Cobertura De La Diagnosis (Dc) Del Controlador - Festo CMXH Traducción Del Manual Original

1 Seguridad y requerimientos para el uso del producto
1.1.2 Uso previsto de la función STO
El controlador es compatible con la función de seguridad de desconexión segura del par“ (STO, Safe
Torque Off ) conforme a EN 61800-5-2. El uso previsto de la función STO es la desconexión del
momento de giro de un motor conectado al CMXH y evita un arranque inesperado de los motores. La
función STO solo puede utilizarse en aplicaciones para las que son suficientes los valores
característicos de seguridad mencionados.
1.1.3 Valores característicos de seguridad
La función STO del CMXH cumple con las exigencias de los siguientes valores característicos de
seguridad:
– PL e/cat. 3 según EN ISO 13849-1
– SIL CL 3 según EN 61800-5-2 / según EN 62061 / CEI 61508
El nivel de seguridad alcanzable de la instalación completa depende del resto de los componentes que
se utilizan para la puesta en práctica de la función de seguridad.
Para proteger de un arranque inesperado, el control del controlador debe realizarse a través de la
conexión [X4] con la categoría requerida para la aplicación según EN ISO 13849-1, p. ej. a través de un
dispositivo de desconexión de seguridad externo.
1.1.4 Uso incorrecto previsible de la función STO
Entre los usos no previstos se incluyen los siguientes:
– puenteo de las funciones de seguridad
– utilización en aplicaciones en las que la desconexión de la alimentación de energía del motor puede
causar movimientos o estados peligrosos.
¡La función STO no protege contra el choque eléctrico, sino exclusivamente contra movimientos
peligrosos!
1.1.5

Cobertura de la diagnosis (DC) del controlador

El grado de cobertura de diagnosis (è Capítulo A.1) depende de la integración del controlador en la
cadena de mando así como de las medidas de diagnosis aplicadas.
Para lograr el grado de cobertura de diagnosis es necesario que el control evalúe el estado de los
contactos de diagnóstico en cada solicitud de la función STO.
Si la señal no corresponde al valor esperado, puede haber una avería potencialmente peligrosa, p. ej.
rotura de cable. Para estos casos es necesario prever medidas adecuadas para mantener el nivel de
seguridad.
Nota
El controlador no puede detectar un circuito cruzado en el circuito de entrada.
• Compruebe si su aplicación requiere una detección de circuitos cruzados del circuito
de entrada y del cableado de conexiones.
• Si es necesario, utilizar un dispositivo de desconexión de seguridad con detección
de circuitos cruzados.
6 Festo – CMXH-STO-ES – 1612a – Español