FILL-RITE FR600C Serie Manual De Operación Y Seguridad página 3

)
Qˆ€ƒÃC‚ˆ†vtÃAS%
*
Qˆ€ƒÃC‚ˆ†vtÃAS%8
)
! 7hyyÃ7rh…vt
)
" 6…€h‡ˆ…rÃ6††r€iy’Ã
)
# H‚‡‚…ÃA…h€rÃhqÃHhtr‡Ã6††r€iy’
)
$ #!ÑÃ$ÃUu…ˆ7‚y‡
*
% H‚‡‚…Ã8h†‡vtÃ
à Dpyˆqr†ÃÃv‡r€†Ã
)
& Tv‡puÃQyh‡rÐv‡uÃ7ˆ†uvt
à Dpyˆqr†Ãv‡r€†Ã!"Ã##Ã#$ÃÉÃ#%
)
' Uur…€hyÃQ…‚‡rp‡‚…Ã
)
( 7…ˆ†uÃC‚yqr…Ã6††r€iy’
)
 7…ˆ†uÃ6††r€iy’
93)
Æ' 'ÃYÃ !ÃU‚…‘Ã
93)
" Æ'"!ÃYÃ"'ÅÃU‚…‘Ã
)
# $ %ÃTƒ…vtÃXh†ur…
)
$ Tv‡puÃTuhs‡Ã6††r€iy’
) 
% C‚‡ÃXv…rÃ
)
& GvrÃTv‡pu
)
' Eˆp‡v‚Ã7‚‘Ã8‚‰r…
)
( Xv…rÃGrhqÃ7yhpxÃDpyˆqrqÐv‡r€Ã%
)
! Xv…rÃGrhqÃXuv‡rÃDpyˆqrqÐv‡r€Ã%
93)
!! !#ÑÃ"#ÃU‚…‘
)
!" $"!Ñà !ÃQvÃDpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã&
)
!# Dyr‡ÃAyhtr
)
!$ Tp…rr
) 
!% Dyr‡ÃBh†xr‡
)
!' 7’ƒh††ÃWhy‰r
)
!( 7’ƒh††ÃBh†xr‡Ã
)
" 7’ƒh††ÃTƒ…vt
)
" 7’ƒh††Ã8hƒ
)
"! #ÃÃ!ÑÃ"#ÃCC8T
)
"" WhrÃ
)
"# S‚‡‚…Ã
)
"$ S‚‡‚…ÃFr’
)
"% S‚‡‚…Ã8‚‰r…
)
"& S‚‡‚…Ã8‚‰r…ÃBh†xr‡Ã
.7)
"' TrhyÃ6††r€iy’
)
"( "#ÃT‡…rr‡Ã@yi‚Ã
)
# $ %Ãà 'ÑÃ"#ÃCC8T
)
# I‚““yrÃ8‚‰r…
)
#! Tv‡puÃGr‰r…
) 
#" $ %Ñà 'ÃG‚pxˆ‡
) 
## I‚à #ÑÃ$'Ã9…v‰rÃTp…rÃU’ƒrÃV
à DpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã&
)
#$ G‚pxvtÃGvxÃDpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã&
)
#% #ÃTƒ…vtÃXh†ur…ÃDpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã&
)
#' #Ã@‘‡ÃG‚pxh†ur…
)
#( $ %ÃSr‡hvvtÃSvt
)
$ Srp‡vsvr…
)
$ B…‚ˆqÃXv…rÃB…rrÃDpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã%
)
$! Æ'"!ÑÃ"'ÅÃB…‚ˆqÃTp…rÃU’ƒrÃAÃ
à DpyˆqrqÐv‡uÃv‡r€Ã%
)
$" Tp…rÃÆ%"!ÑÃ$'
) 
$# "#ÑÃ!à !ÃIvƒƒyrÃ
)
$$ "#ÃIQUÃT‡…rr‡Ã@yi‚ÃÃ
$%  '&8ÃHr‡r…ÃAS%
 '&8GÃHr‡r…ÃAS%
)
% "#ÅÃI‚GrhqÃHhˆhyÃI‚““yrÃ
)
"#ÅÃ6ˆ‡‚€h‡vpÃI‚““yr
)
%! "#ÅÑà !ÃVGÃGv†‡rqÃC‚†rÃ
%" '&8HF Hr‡r…Ã6††r€iy’ÃBhyy‚ÃAS%
à Dpyˆqr†Ãv‡r€†Ã$#Ã$$Ã$%
'&8GHF Hr‡r…Ã6††r€iy’ÃGv‡r…ÃAS%
Dpyˆqr†Ãv‡r€†Ã$#Ã$$Ã$%
%( %A'(!$  #ÑÃ" !ÃP9ÑÃ !$ÃXh†ur…
& WQ #A''!! !#ÃYÃ$ÃU‚…‘
& $!A #& #!ÑÃ$ÃCC8TÃavpÃB…hqrÃ!
93)
&! Tˆp‡v‚ÃQvƒr
93)
&" Tˆp‡v‚ÃQvƒrÃ@‘‡r†v‚
$WÃDpyˆqr†Ãv‡r€Ã!
(!$ $!Ã
$W
! 
"'
8
8
8
8
17
8h†‡Ãv…‚
8h†‡Ãv…‚
T‡rryÆuhs‡
8h†‡Ãv…‚
T‡hvyr††Ã†‡rry
8‚…xiˆh
Q‚y’r†‡r…Ã7ˆh
7ˆhI
T‡hvyr††Ã†‡rry
T‡rryÃÃ
HhpuvrqÃph…i‚
D…‚p‚ƒƒr…
Avir…
T‡rry
7ˆhI
Wv‡‚Ƈhvyr††Ã†‡rryÃph…i‚Ãpr…h€vpÃi…h††
Bhy‰hv“rqƇrry
Bhy‰hv“rqƇrry
Bhy‰hv“rqƇrry
7ˆhI
QW8
QW8
!
!
!
!
!
!
%
#
$
!
!
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
Pƒ‡
#
#
!