Istruzioni Operative; Preparazione All'uso - 3M Auto-darkening Welding Helmet 10V Instrucciones De Uso

LIMITAZIONI D'USO
Utilizzare solo con le parti di ricambio e gli accessori originali
3M™ riportati nelle presenti istruzioni d'uso e all'interno
delle condizioni indicate nelle Specifiche Tecniche.
L'utilizzo di componenti diverse, di decalcomanie,
pittura o altre modifiche non specificate nelle presenti
istruzioni d'uso, possono compromettere seriamente la
protezione, invalidare i termini di garanzia e annullare la
conformità alla classe di protezione e alle approvazioni.
I protettori per gli occhi indossati sopra agli occhiali da
vista personali, possono trasmettere eventuali impatti e
creare un rischio all'utilizzatore.
L'utilizzo di questo prodotto per applicazioni diverse
da quelle specificate, come per esempio il taglio o la
saldatura laser, può portare a danni permanenti agli
occhi e la perdita della vista.
Lo schermo di saldatura Speedglas 100 non è progettato
per operazioni di saldatura / taglio sopra la testa quando
vi è il rischio di ustioni e caduta di metallo fuso.
In caso lo schermo per saldatura 10V non dovesse
scattare sullo stato scuro in presenza di un arco da
saldatura, smettere immediatamente di saldare e
ispezionare il filtro come indicato nelle presenti istruzioni.
Continuare ad utilizzare uno schermo che non si oscura
può portare alla perdita temporanea della vista. Se il
problema non può essere individuato e risolto, non usare
il filtro per saldatura, contattare il proprio supervisore, il
distributore o gli uffici 3M per assistenza.
I materiali che possono entrare in contatto con la pelle
dell'utilizzatore non sono causa di reazioni allergiche
nella maggior parte degli individui. Questi prodotti non
contengono componenti prodotti con lattice di gomma
naturale.
MARCATURA
Il filtro per saldatura è marcato con l'intervallo di
oscuramento e le classificazioni ottiche.
Di seguito si riporta un esempio (EN379):
3 / 8-12 3M 1 / 2 / 2 / 2 / EN379 CE
Gradazione chiara
Gradazione(i) scura(e)
Identificazione del fabbricante
Classe ottica
Classe diffusione ottica
Variazioni nella classe di trasmissione luminosa
Classe di dipendenza angolare
Marcatura di certificazione o numero dello standard
Nota! Lo schema sopra è solo un esempio. La marcatura
valida è riportata sul filtro per saldatura.
3M 1FT (EN166 classe ottica1, impatti a bassa energia alle
temperature estreme (-5°C e +55°C) FT)
3M EN175F (EN175 numero dello standard, impatti a bassa
energia F)
3M S (robustezza incrementata S)
Marcature aggiuntive sul prodotto si riferiscono ad altri
standard.
= Leggere le istruzioni prima dell'uso
= Smaltire come rifiuto elettrico ed elettronico

PREPARAZIONE ALL'USO

Ispezionare accuratamente che il prodotto sia completo (vedi
fig. A:1), intatto e assemblato correttamente. Tutte le parti
10
danneggiate o difettose devono essere sostituite prima dell'uso.
Prima di ogni utilizzo ispezionare accuratamente lo
schermo per saldatura 3M 10V. Controllare che non
ci siano rotture nell'elmetto e fessure da cui possa
passare la luce. Filtri o lamine di protezione crepati,
rigati o danneggiati riducono la capacità visiva
possono diminuire significativamente la protezione. Tutti
i componenti danneggiati devono essere rimpiazzati
immediatamente. Prima dell'utilizzo rimuovere i film
protettivi e assicurarsi che il filtro per saldatura sia
equipaggiato con la lamina protettiva esterna e la lamina
interna di copertura.
L'elmetto per saldatura è resistente al calore, ma può
prendere fuoco o sciogliersi se viene in contatto con
fiamme libere o superfici molto calde. Mantenere la
superficie dell'elmetto pulita per minimizzare questo
rischio.

ISTRUZIONI OPERATIVE

Regolare lo schermo per saldatura in base alle esigenze
personali per ottenere il comfort ottimale e la massima
protezione (vedi fig. B:1-B:2). Il grado di oscuramento può
essere selezionato secondo la tabella in fig H:1.
Per attivare il filtro per saldatura, premere il bottone
SHADE.
Il filtrosi spegne automaticamente dopo un'ora di inattività.
GRADAZIONE
Per selezionare le diverse
ripetutamente il bottone /SHADE.
SENSITIVITA'
Posizione normale. Utilizzata per la maggior
Posizione -
parte delle attività di saldatura all'aperto o
all'interno.
Posizione + Posizione per la saldatura con bassa
corrente o con archi di saldatura stabili (es.
saldatura TIG).
IN USO
Le batterie devono essere sostituite quando l'indicatore di
carica della batteria lampeggia o quando i led dei settaggi
non lampeggiano più quando si premono i relativi bottoni
.
Per un corretto utilizzo i sensori frontali del filtro (vedi fig.
A:2) devono sempre essere mantenuti puliti e liberi.
ISTRUZIONI PER LA PULIZIA
Pulire il filtro e le lamine protettive con un panno a basso
rilascio di fibre. Pulire l'elmetto con un panno inumidito con
acqua e detergente neutro.
Per evitare danni al prodotto non usare solventi per
la pulizia. Non immergere in acqua e non spruzzare
direttamente con liquidi.
MANUTENZIONE
Sostituzione di:
• Lamina di protezione esterna vedi fig. (C:1)
• Lamina interna di copertura vedi fig. (D:1-D:2)
• Filtro per saldatura vedi fig. (E:1)
• Batterie vedi fig. (F:1)
• Bardatura per il capo vedi fig. (G:1)
Le batterie scariche e i componenti usurati devono
essere smaltiti in accordo ai regolamenti nazionali. Il
filtro per saldatura deve essere smaltito come rifiuto
elettronico.
e
/
gradazioni, premere